Seite 1
KÜCHENWAAGE Bedienungs- und Sicherheitshinweise BALANCE DE CUISINE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité BILANCIA DA CUCINA Indicazioni per l’uso e per la sicurezza KEUKENWEEGSCHAAL Bedienings- en veiligheidsinstructies Z29852A Z29852B 79419 CB1 IM.indd 3 12/31/2012 12:00:28 PM...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 79419 CB1 IM.indd 4 12/31/2012 12:00:28 PM...
Einleitung Küchenwaage Umrechnungsschalter Gramm / Pfund: Unze Metallkontakt der Batterie – mit Sprungfedereffekt Äußere Einbettung Batterie Einleitung Schwarzer Verschluss-Schalter für Batterie Verlängerung der Abdeckung für das Batteriefach Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch 2 Aussparungen an den Seiten des Batteriefachs mit dem Produkt vertraut.
Einleitung / Sicherheitshinweise Warnung bei „niedrigem Batteriestand“ / „Über- geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, dürfen belastung“ durch spezielle LCD-Piktogramm- das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung Anzeige. durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Verwendung von hochpräzisen Dehnungsmes- Person benutzen. Kinder müssen beaufsichtigt ser-Sensoren.
Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme Platzieren Sie das Produkt auf einer festen, Reinigen Sie bei leichten Verschmutzungen waagerechten und flachen Unterlage. Batterie- und Produktkontakte vor dem Einlegen LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. und Geruchseigenschaften werden Entfernen Sie bei längerer Nichtverwendung durch dieses Produkt nicht beein- die Batterie aus dem Produkt.
Inbetriebnahme 3. Entfernen Sie die verbrauchte Batterie aus der Stellen Sie die Küchenwaage auf eine feste Einbettung , indem Sie den schwarzen Ver- und ebene Oberfläche. schluss-Schalter drücken. Die Batterie löst Drücken Sie den EIN- / AUS- / Null-Schalter sich automatisch aus der Einbettung .
Inbetriebnahme Wiegen und hinzufügen lich der Schale mehr als 200 Gramm beträgt, zeigt das LC-Display stattdessen ein Pikto- Die Küchenwaage erlaubt ein aufeinander folgen- gramm mit einem T in der oberen linken des Abwiegen, ohne das Wiegegut aus der Waag- Ecke an.
Inbetriebnahme / Fehler beheben Anzeige von Volumeneinheiten Stellen Sie einen Behälter für Flüssigkeiten oder die Waagschale auf die Wiegeplattform Stellen Sie die Küchen- Drücken Sie den EIN- / AUS- / Null-Schalter waage auf eine feste und , um das LC-Display auf Null zu setzen ebene Oberfläche.
Reinigung / Entsorgung Reinigung Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab. Reinigen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch. Bei stärkerer Verschmutzung können Sie das Tuch auch mit einer leichten Seifenlauge befeuchten. Verwenden Sie zur Reinigung keine chemischen Reiniger, Scheuermittel oder scharfe Gegen- stände.
Seite 36
IAN 79419 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No: Z29852A / Z29852B Version: 02/2013 79419 CB1 IM.indd 36 12/31/2012 12:00:45 PM...