Seite 2
Den deutschen Text finden Sie auf den Seiten 3-11. GB Before you switch on ... We wish you much pleasure with your new MONACOR unit. With these operating instructions you will be able to get to know all functions of the unit. By following these instructions false operations will be avoided, and possible damage to you and your unit due to improper use will be prevented.
Seite 3
® Digital- Multimeter DMT-1010 • DMT-1020 • DMT-1030 • DMT-1040 Die Digital-Multimeter sind mit einer 3 stelligen 13 mm LCD-Anzeige ausgestattet und weisen die Standardfunktionen Gleich- und Wechselspannungs- messungen, Gleichstrom- und Widerstandsmessun- gen sowie Diodenüberprüfung auf. Für Strommessungen von 200 mA bis 10 A ist eine zusätzliche 10-A-Buchse vorhanden.
angeklemmt, und anschließend wird das Gerät wie- der geschlossen, wobei hierbei zunächst die beiden oberen Nasen wieder eingesetzt werden. Das Multimeter weist 3 Meßbuchsen auf: Die untere Buchse COM ist die für alle vorkommen- den Messungen gemeinsame (-) Buchse. Hier wird das schwarze Meßkabel eingesteckt.
® • Achten Sie auf einwandfreie Isolierung der Meß- kabel und ganz eingesteckte Kabel in den Meß- buchsen! Gleichspannungsmessung Der Drehschalter wird auf die höchste oder - wenn schon bekannt - passende DCV-Stellung gebracht. Überlauf, d. h. zu klein gewählter Bereich, wird mit “1” oder “-1”...
Wichtig: Die 10-A-Strombuchse 10ADC wirklich nur bei Bedarf verwenden, und danach sofort das rote Kabel wieder auf die VΩmA-Buchse zurückstecken! Wechselspannungsmessung Es wird am Drehschalter einer der beiden ACV-Span- nungsbereiche angewählt. Die maximal zulässige Spannung an den Prüf- spitzen beträgt 750 Veff! Achtung Starkstrom! Für Stromdauermessungen mit mehr als 200 mA sind Meßkabel und Steckverbindungen dieses Gerätes im...
® Gleichstrommessung Es ist der höchste oder passende DCA-Bereich ein- zuschalten und das Meßgerät in die zu prüfende Schaltung einzuschleifen. Für Ströme über 200 mA und bis 10 A ist der Dreh- schalter auf seine 10-A-Stellung zu drehen und das rote Meßkabel auf die 10-A-Buchse umzustecken.
Dioden-Durchlaßspannung an- gezeigt. Der Pluspol der Meßspannung liegt hierbei am roten Meßkabel. Transistorprüfung (Nicht bei DMT-1020) Es wird am Drehschalter die Stellung hFE einge- schaltet und der Transistor je nach Typ (NPN oder PNP) unter Beachtung seiner Anschlußfolge in die linke oder rechte Hälfte der Transistorbuchse ge-...
® Temperaturmessung (Nur bei DMT-1040) Am Drehschalter wird die Stellung TEMP gewählt. Durch den eingebauten Temperaturfühler wird nun am Display die Umgebungstemperatur in °C ange- zeigt. Zu beachten ist dabei, daß der im Gehäuse vorhandene Fühler längere Zeit zur Wärmestabilisie- rung benötigt und damit bei Temperaturänderungen sehr träge reagiert.
Dieses Testsignal kann für einfache Reparaturen bei- spielsweise am Eingang von Radios oder Verstärkern angelegt und das Signal von Stufe zu Stufe mit einem HF- oder NF-Millivoltmeter verfolgt werden. Batteriewechsel Eine erschöpfte Batterie wird durch BAT im Display angezeigt. Zum Wechsel der Batterie wird, wie oben bereits beschrieben, das Gehäuse geöffnet, die alte 9-V-Block-Batterie durch eine neue Batterie unter Beachtung der Polarität ersetzt.
Seite 11
Temperatur ..-20° bis +150°C, ±3 % (nur DMT-1040) Transistortest..HFE, 0-1000 (nicht DMT-1020) Diodentest ... Durchlaßspannung Eingangswiderstand..1 MΩ...