Verwandte Anleitungen für Beko RBI 1400
Inhaltszusammenfassung für Beko RBI 1400
- Seite 1 RBI 1400 REFRIGERATOR-FREEZER type I RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR type I SSA15020 KÜHL-GEFRIER-Typ I KOELKAST-DIEPVRIEZER TYPE I...
- Seite 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Index Inhalt Safety first /1 Sicherheit an erster Stelle /17 Electrical requirements /2 Voraussetzungen für den Elektroanschluss /18 Transportation instructions /2 Transportvorschriften /18 Installation instructions /2 Hinweise zur Installation und zum Getting to know your appliance /3 Aufstellungsort /18 Suggested arrangement of food in the Kennenlernen des geräts /19 appliance /3 Vorschläge für das einordnen von Lebensmitteln /19... - Seite 7 Instruction for use Congratulations on your choice of a Quality Appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • Leave to stand for at least 12 hours before switching on, to allow compressor oil to settle, if transported horizontally.
- Seite 8 Instruction for use Electrical requirements 3. Failure to comply with the above instructions could result in damage to the Before inserting the plug into the wall socket appliance, for which the manufacturer will not make sure that the voltage and the frequency be held liable.
- Seite 9 Instruction for use 9. Fizzy drinks should not be frozen and Getting to know your appliance products such as flavoured water ices should (Item 1) not be consumed too cold. 10. Some fruit and vegetables suffer damage 1 - Low temperature compartment if kept at temperatures near 0°C.
- Seite 10 Instruction for use Temperature control and adjustment And note that: 4. You will hear a noise as the compressor Operating temperatures are controlled by the starts up. The liquid and gases sealed within thermostat knob. the refrigeration system may also make some If the thermostat knob is in position "0"...
- Seite 11 Instruction for use B) Freezer compartment Making ice cubes The low temperature compartment: defrost Fill the ice - cube tray 3/4 full with water and twice a year or when a frost layer of around 7 place it in the freezer. Loosen frozen trays (1/4") mm has formed.
- Seite 12 Instruction for use 10. Never: Replacing the interior light bulb • Clean the appliance with unsuitable Should the light fail, switch off at the socket material; eg petroleum based products. outlet and pull out the mains plug. • Subject it to high temperatures in any way, •...
- Seite 13 Instruction for use Don’t- Store bananas in your fridge Do’s and don’ts compartment. Do- Clean and defrost your appliance Don’t- Store melon in your fridge. It can be regularly (See "Defrosting"). chilled for short periods as long as it Do- Keep raw meat and poultry below is wrapped to prevent it flavouring cooked food and dairy products.
- Seite 14 Technical data Brand Appliance type REFRIGERATOR-FREEZER type I RBI 1400 Total gross volume (l.) Total usable volume (l.) The low temperature compartment usable volume (l.) Refrigerator useful volume Freezing capacity (kg/24 h) Energy class (1)
-
Seite 15: La Sécurité D'abord
Notice d’utilisation Nous vous félicitons d’avoir choisi un appareil de qualité , conçu pour vous offrir de nombreuses années de service. La sécurité d’abord ! Ne connectez pas votre appareil à l’alimentation électrique avant d’avoir enlevé tous les emballages et protections de transport. -
Seite 16: Conditions Électriques
Notice d’utilisation 2. Si l'appareil a été couché pendant le Conditions électriques transport, il ne doit pas être mis en service Avant de brancher l'appareil à la prise murale, pendant au moins 12 heures pour permettre vérifiez que la tension et la fréquence au système de se stabiliser. -
Seite 17: Apprendre À Connaître Votre Appareil
Notice d’utilisation 3. Référez-vous à la section « Nettoyage et 7. Pour une efficacité optimale, ne couvrez Entretien » pour préparer votre appareil à pas les clayettes amovibles de papier ou l’emploi. autres matériaux afin que l'air puisse circuler librement. Apprendre à... -
Seite 18: Commande De Température Et Réglage
Notice d’utilisation 3. La prise de l'appareil a été branchée dans Commande de température et la prise murale et le courant passe. Lorsque la réglages porte est ouverte, l'éclairage intérieur Les températures de fonctionnement s’ajustent s'allumera. à l’aide de la manette du thermostat. Notez que : Si la manette du thermostat se trouve sur la 4. -
Seite 19: Fabrication De Glaçons
Notice d’utilisation Des récipients d’eau chaude peuvent être Fabrication de glaçons placés avec précaution dans le congélateur Remplissez les bacs à glaçons d’eau pour accélérer le dégivrage. jusqu’aux ¾ et introduisez les dans le N’utilisez pas d’objets pointus ou tranchants congélateur. -
Seite 20: Nettoyage Et Entretien
Notice d’utilisation 11. Les balconnets : Nettoyage et entretien • Pour retirer un balconnet, sortez tout son 1. Avant de procédez au nettoyage, veuillez contenu puis poussez simplement le déconnecter le réfrigérateur et débrancher la balconnet vers le haut à partir de la base. prise d'alimentation. -
Seite 21: A Faire / A Ne Pas Faire
Notice d’utilisation À éviter- Conserver les bananes dans le A faire / A ne pas faire compartiment réfrigérateur. À faire- Nettoyer et dégivrer votre appareil À éviter- Conserver le melon au réfrigérateur. Il régulièrement (voir « Dégivrage »). peut être réfrigéré pendant de courtes durées À... -
Seite 22: Diagnostic
Caractéristiques techniques Marque Type d’appareil RÉFRIGÉRATEUR- CONGÉLATEUR type I RBI 1400 Volume total brut (l) Volume total utilisable (l) Volume utilisable du compartiment basse température (l) Volume utile du réfrigérateur (l) Pouvoir de congélation (kg/24 h) Classe énergétique (1) -
Seite 23: Sicherheit An Erster Stelle
Gebrauchsanweisung Wir beglückwünschen Sie dazu, daß Sie sich für ein Haushaltsgerät von entschieden haben - ein Produkt von hoher Qualität, das Ihnen sicher viele Jahre lang wertvolle Dienste leisten wird. Sicherheit an erster Stelle! Schließen Sie Ihr Gerät NICHT an die Stromversorgung an, bevor gesamte Verpackung... -
Seite 24: Voraussetzungen Für Den Elektroanschluss
Gebrauchsanweisung Voraussetzungen für den Wichtiger Hinweis! • Achten Sie beim Reinigen / Tragen des elektroanschluss Geräts darauf, daß Sie die unteren Enden des Bevor Sie das Gerät mit einer Steckdose Kondensator-Drahtgitters an der Rückseite verbinden, sollten Sie sich vergewissern, daß des Geräts nicht berühren, da Sie sich dabei Spannung und Frequenz der an den Fingern / Händen verletzen könnten. -
Seite 25: Kennenlernen Des Geräts
Gebrauchsanweisung 3. Lesen Sie vor einer ersten Benutzung des 6. Rohes Fleisch sollten Sie in Geräts den Abschnitt „Reinigung und Pflege”. Polyethylenbeutel wickeln und auf der untersten Ablage verstauen, wobei Sie darauf Kennenlernen des Geräts achten sollten, daß es nicht mit gekochten (Abb. -
Seite 26: Einstellung Und Regelung Der Temperatur
Gebrauchsanweisung Einstellung und Regelung der Inbetriebnahme Temperatur Abschließende Kontrolle Kontrollieren Sie die folgenden Punkte, bevor Die Innentemperaturen werden über den Sie das Gerät in Betrieb nehmen: Drehknopf auf dem Thermostat geregelt. 1. Der Innenraum muß trocken sein, und die Wenn der Thermostat - Drehknopf in Stellung „O”... -
Seite 27: Einfrieren Von Frischen Lebensmitteln
Gebrauchsanweisung Einfrieren von frischen Herstellung von eiswürfeln Lebensmitteln Füllen Sie die Eiswürfelschale zu zwei Dritteln mit Wasser, und stellen Sie sie dann in das Zur Erzielung bestmöglicher Ergebnisse Gefrierabteil. Eine festgefrorene Schale berücksichtigen Sie bitte die folgenden mittels eines Löffelstiels o.ä. lösen, aber Hinweise: hierzu niemals scharfkantige Gegenstände Frieren Sie nie eine zu große Menge auf... -
Seite 28: Auswechseln Der Glühlampe Für Die Innenbeleuchtung
Gebrauchsanweisung B) Gefrierabteil Reinigung und Pflege Durch den eingebauten 1. Vor der Reinigung empfiehlt es sich, das Tauwassersammelbehälter gestaltet sich das Gerät ggf. an der Steckdose abzuschalten Abtauen sehr einfach und unkompliziert. und den Netzstecker zu ziehen. Sie sollten etwa zweimal pro Jahr abtauen, 2. -
Seite 29: Wechseln Des Türanschlags
Gebrauchsanweisung 11. Achten Sie darauf, daß die Plastikschale Was sie tun sollten und was auf an der Rückseite des Geräts, die zum keinen fall-einige hinweise Sammeln von Tauwasser dient, immer sauber bleibt. Wenn Sie die Schale zum Reinigen Richtig: Das Gerät regelmäßig reinigen und abtauen (siehe Abschnitt „Abtauen”). -
Seite 30: Massnahmen Bei Betriebstőrunger
Gebrauchsanweisung Richtig: Lebensmittel zum Einfrieren in Falsch: Beim Einfrieren frischer Lebensmittel Aluminiumfolie oder Gefrierbeutel aus das maximale Gefriervermögen einwandfreiem Polyethylen packen überschreiten. Falsch: Kindern Speiseeis oder Eissorbetts und darauf achten, daß die Luft vollständig herausgedrückt wurde. unmittelbar nach dem Herausnehmen Richtig: Tiefkühlware gleich nach dem aus dem Gefrierabteil geben. -
Seite 31: Technische Angaben
Gebrauchsanweisung Technische angaben Modell Gerätetyp KÜHL-GEFRIER-Typ I RBI 1400 Bruttoinhalt (l.) Nettoinhalt (l.) Nutzvolumen Tiefkühlfach (l) Nutzinhalt kühlen Gefriervermögen (kg/24 h) Energie Effizienzklasse (1) Energieverbrauch (kWh/jahr) (2) Autonomie (h) Geräusch [dB(A) re 1 pW] KÜHLMITTEL R600a ( 1 ) Energie-Effizienz-Klassen A+++ ... D (die Effizienzklassen für Elektrogeräte reichen von A+++ = niedrigster Verbrauch bis D = hoher Verbrauch ) ( 2 ) Der wirkliche Energieverbrauch hängt von vom Standort der Kühl-Gefrier-... -
Seite 32: Veiligheid Eerst
Gebruikershandleiding Gefeliciteerd met uw keuze een kwaliteitsapparaat aan te hebben geschaft. Veiligheid eerst! Sluit uw apparaat niet aan op het elektriciteitsnet voordat alle verpakking en transportbescherming zijn verwijderd. • Laat de koelkast, als deze horizontaal werd vervoerd, minstens 12 uur stilstaan voordat u het apparaat in gebruik neemt. -
Seite 33: Elektriciteitsvereisten
Gebruikershandleiding Elektriciteitsvereisten 3. Het niet naleven van de bovenstaande instructies kan het apparaat beschadigen. Controleer voordat u de stekker in het Hiervoor kan de fabrikant niet aansprakelijk stopcontact steekt of de spanning en worden gehouden. frequentie op de typeplaatje binnenin het 4. -
Seite 34: Uw Apparaat Leren Kennen
Gebruikershandleiding 3. Raadpleeg het hoofdstuk “Schoonmaak en Suggesties voor rangschikking van onderhoud” om uw apparaat klaar te maken etenswaren in het apparaat voor gebruik. Richtlijnen voor verkrijgen van optimale Uw apparaat leren kennen bewaring: (Afb. 1) 1. Het koelkastgedeelte dient voor het korte tijd bewaren van verse etenswaren en 1 - Lage temperatuur vak dranken. -
Seite 35: Temperatuurmeting En -Regeling
Gebruikershandleiding Temperatuurmeting en -regeling 6. Wij raden u aan de knop op het midden in te stellen en de temperatuur te volgen, zodat De werkingstemperaturen worden bediend via het apparaat de vereiste bewaartemperaturen de regelknop en kan op elke positie tussen 1 behoudt (Zie het hoofdstuk en 5 (koudste stand) worden ingesteld. -
Seite 36: Ijsblokjes Maken
Gebruikershandleiding Gebruik geen puntige of scherpe IJsblokjes maken voorwerpen, zoals messen of vorken, om het De vorm voor ¾ met water vullen en in het ijs te verwijderen. vriesvak plaatsen. Maak aangevroren vormen Gebruik nooit haardrogers, elektrische los met het uiteinde van een lepel of een verwarmingstoestellen of andere gelijkaardige gelijkaardig instrument;... - Seite 37 Gebruikershandleiding Praktisch advies met betrekking tot 5. Zorg ervoor dat er geen water de temperatuurregelaar binnensijpelt. vermindering van het elektriciteitsverbruik. 6. Als het apparaat langere tijd niet wordt Controleer of het apparaat geplaatst is in een gebruikt, schakel het dan uit, verwijder alle goed geventileerde ruimte, weg van etenswaren, maak het schoon en laat de deur hittebronnen (fornuis, radiator etc.).
-
Seite 38: Wel En Niet Doen
Gebruikershandleiding Niet doen scherpe objecten, zoals messen of 2. Geluid van stromende of sproeiende vloeistof vorken, gebruiken om het ijs te - Deze geluiden worden veroorzaakt door de verwijderen. Niet doen flessen of luchtdichte blikjes met stroming van het koelmiddel in het circuit van het apparaat en zijn normaal voor het koolzuurhoudende vloeistoffen in werkingsprincipe van het apparaat. -
Seite 39: Problemen Oplossen
Wanneer er geen fout wordt vastgesteld, zullen de voorrijkosten in rekening worden gebracht. Technische gegevens Merk Model RBI 1400 Toesteltype KOELKAST-DIEPVRIEZER TYPE I Totale volume (I.) Totale bruikbare volume (I.) Bruikbare volume van de diepvriezer (I.) Bruikbare volume van de koelkast... - Seite 40 4578333528 EN,FR,D,NL...