Mise En Route - Sulky tramline SE 300 Originalbetriebsanleitung

Mise en route / Start-up / Inbetriebsetzung
B
12 12
Ne lever le semoir qu'avec la
trémie vide.
Assurez-vous qu'il n'y
ait personne autour de
la machine lors de la
manipulation.
Do not lift the seed drill
unless the hopper is empty.
Ensure that all personnel
are a safe distance
from the machine when
manoeuvring.
1
Die Sämaschine darf nur
mit leeren Saatgutbehälter
angehoben werden.
Vergewissern Sie sich, dass
sich bei Betätigung der
Maschine niemand in der
unmittelbaren Nähe der
Maschine aufhält.