Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest H-3265 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Toaster
  5. H-3265
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest H-3265 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für H-3265:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
H-3265
53B&RYHUB6DQGZLFKPDNHUB/%LQGG 
 

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest H-3265

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest H-3265

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing H-3265 53B&RYHUB6DQGZLFKPDNHUB/%LQGG   ...
  • Seite 2 Sandwich Maker LB1 Seite 1 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13...
  • Seite 3 Inhalt-DE Seite 2 Dienstag, 24. November 2009 5:58 17 Deutsch ......... 3 Bitte beachten Sie die Ausklappseite Français .
  • Seite 4 Sandwich Maker LB1 Seite 2 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    1.1 Verwendungszweck schaltet. Sinkt die Temperatur unter diesen Wert, wird die Heizung erneut eingeschal- tet, bis die gewünschte Temperatur wieder Der Sandwich-Maker SilverCrest H-3265 ist erreicht ist. zum Zubereiten von Sandwiches geeignet. Die Zubereitung anderer Lebensmittel ist nicht In dem Gerät befinden sich Vertiefungen 7 , zulässig.

  • Seite 6: Benennung Der Teile (Siehe Ausklappseite)

    Sandwich Maker LB1 Seite 4 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 2. Benennung der Teile (siehe Ausklappseite) 1 Grüne Kontroll-Lampe 4 Deckel – leuchtet, sobald die Toasttemperatur 5 Deckelgriff erreicht ist 6 Verriegelung 7 Vertiefungen 2 Rote Kontroll-Lampe – hier werden die vorbereiteten Sand- –...

  • Seite 7: Schutz Vor Elektrischem Schlag

    Kunststoff. (Schuko) an. Besteck aus Metall könnte die beschich- teten Oberflächen beschädigen. • Die Benutzung von Verlängerungskabeln sollten Sie vermeiden. Sie ist nur unter • Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Pflegemittel für Ablageflächen (Möbel) Bestandteile enthalten, die die H-3265...

  • Seite 8: Zur Sicherheit Ihres Kindes

    Sandwich Maker LB1 Seite 6 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 ganz bestimmten Voraussetzungen 3.4 Schutz vor Verbrühungen und gestattet: Verbrennungen – das Verlängerungskabel muss für die Stromstärke des Gerätes geeignet sein Warnung! Heiße Oberflächen kön- – das Verlängerungskabel darf nicht Verletzungen führen.

  • Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Jetzt leuchtet die rote Kontroll-Lampe 2 dabei einen Abstand von ca. 50 cm zu und das Gerät heizt auf. anderen Gegenständen ein. Sobald die Betriebstemperatur erreicht 2. Wickeln Sie die Netzanschlussleitung ist, leuchtet die grüne Kontroll-Lampe 1 . vollständig ab. H-3265...

  • Seite 10: Reinigen

    Sandwich Maker LB1 Seite 8 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 Das Gerät ist nun betriebsbereit. Hinweis: Während des Toastens geht die grüne Kontroll-Lampe 1 zunächst aus. 7. Öffnen Sie den Deckel 4 , indem Sie die Sobald sie erneut anfängt zu leuchten, ist es Verriegelung 6 nach oben klappen und Zeit, den Toastvorgang zu überprüfen: auch den Deckel 4 am Deckelgriff 5...

  • Seite 11: Rezeptvorschläge

    7. Toastscheibe buttern. 8. Toast mit Schinken belegen. 9. Darauf die Frühlingszwiebeln und Toma- tenscheiben verteilen. 10. Salzen und Pfeffern. 11. Mit einer Scheibe Gouda belegen. 12. Mit einer weiteren, gebutterten Toast- scheibe abdecken. 13. Sandwich diagonal (schräg) durch- schneiden. H-3265...

  • Seite 12: Entsorgung

    Sandwich Maker LB1 Seite 10 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 8. Entsorgung 8.1 Gerät das Recycling von elektrischen und elektroni- schen Geräten abgegeben werden. Recyc- ling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu Das Symbol der durchgestri- reduzieren und die Umwelt zu entlasten. chenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in 8.2 Verpackung...

  • Seite 13: Description De L'appareil

    1. Description de l’appareil 1.1 Destination réglée, il est remis en marche jusqu’à ce que la température souhaitée soit à nouveau atteinte. L'appareil à sandwichs SilverCrest H-3265 est destiné à la préparation de sandwichs L'appareil comporte cavités chauds. La préparation d'autres aliments permettant déposer...

  • Seite 14: Désignation Des Pièces (Voir Rabat)

    Sandwich Maker LB1 Seite 12 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 2. Désignation des pièces (voir rabat) 1 Voyant de contrôle vert 4 Couvercle – s'allume dès que la température de 5 Poignée du couvercle chauffe est atteinte 6 Verrouillage 7 Cavités 2 Voyant de contrôle rouge –...
  • Seite 15 à haute température ou à liquide ; proximité d’un réchauffeur gaz ou – ne jamais utiliser l’appareil dans un liquide, cela pouvant induire environnement très humide. dommages. • N’utilisez que des couverts en bois ou en plastique résistant hautes H-3265...

  • Seite 16: Pour La Sécurité De Votre Enfant

    Sandwich Maker LB1 Seite 14 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 Si du liquide venait à pénétrer à • Maintenez le câble secteur éloigné des l’intérieur de l’appareil, débranchez surfaces à haute température (comme immédiatement la prise mâle secteur et une table de cuisson par ex.).

  • Seite 17: Avant La Première Utilisation

    6. Branchez la fiche secteur dans une prise secteur adaptée. Le voyant de contrôle rouge 2 s’allume et l’appareil chauffe. Dès que la température de service est atteinte, le voyant de contrôle vert 1 s'allume. 7. Laissez l’appareil sous tension environ 10 – 15 minutes. H-3265...

  • Seite 18: Préparation Des Sandwichs

    Sandwich Maker LB1 Seite 16 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 5. Préparation des sandwichs Remarque : Remarque : Le processus de chauffe dure plusieurs minutes selon l'épaisseur du • Pour sandwichs, utilisez sandwich et la coloration souhaitée. préférence du pain de mie. •...

  • Seite 19: Nettoyage

    égoutter. de mie beurrée. 2. Découper les oignons blancs en lamelles 13. Découper le sandwich en diagonale fines et étroites. pour faire des triangles. 3. Plonger les lamelles environ 1 minute dans de l'eau bouillante salée (pour les blanchir). H-3265...

  • Seite 20: Sandwich Italien

    Sandwich Maker LB1 Seite 18 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 herbes de Provence pour obtenir une 7.2 Sandwich italien pâte. Ingrédients : 2. Tartiner les tranches de pain de mie avec • Pain de mie cette pâte. • Concentré de tomates 3.

  • Seite 21: Garantie

    à suivre. Pas de droit de garantie en cas de mauvais branchement, d’utilisation pièces d’autres fabricants, d’usure normale, d’utilisation par la force, de tentatives personnelles de réparation ou d’utilisation non conforme. H-3265...

  • Seite 22: Descrizione Dell'apparecchio

    Qualora la temperatura scenda sotto tale valore, il riscaldamento viene di nuovo attivato, fino a raggiungere La tostiera SilverCrest H-3265 è destinata nuovamente la temperatura desiderata. alla preparazione di toast. Non ne è consen- L’apparecchio è dotato di incavi 7 nei quali tito l’impiego per la preparazione di altri...

  • Seite 23: Denominazione Dei Componenti (Vedere Pagina Ripiegata)

    • In caso di eventuali anomalie di previsto" a pagina 20). funzionamento entro il periodo della garanzia, la riparazione dell’apparecchio • Per evitare di danneggiare l’appa- può essere eseguita soltanto dal nostro recchio, verificare che la tensione di rete centro d’assistenza. In caso contrario H-3265...
  • Seite 24 Sandwich Maker LB1 Seite 22 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 decade qualsiasi diritto di garanzia. • Non appoggiare oggetti sull'apparec- L’indirizzo dell’assistenza si trova in chio. "10. Garanzia" a pagina 27. 3.3 Protezione dalle folgorazioni • Durante il funzionamento non lasciare mai l’apparecchio incustodito, in modo Avvertenza! Le seguenti istruzioni di tale da poter intervenire tempesti-...

  • Seite 25: Per La Sicurezza Dei Bambini

    3.4 Protezione da scottature e ustioni Avvertenza! Le superfici roventi possono provocare lesioni. Per questo motivo osservare quanto segue: • Le superfici dell’apparecchio possono diventare roventi. Pertanto durante il funzionamento afferrare l’apparecchio esclusivamente corrispondenza dell’impugnatura sul coperchio 5. H-3265...

  • Seite 26: Prima Del Primo Utilizzo

    Sandwich Maker LB1 Seite 24 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 4. Prima del primo utilizzo In fase di produzione numerosi componenti 5. Svolgere completamente il cavo di rete. vengono protetti con una sottile pellicola 6. Inserire la spina in una presa adeguata. oleosa.

  • Seite 27: Pulizia

    3. Successivamente, ripassare con un panno Attenzione! Non utilizzare in nessun caso asciutto. detergenti in crema corrosivi o abrasivi. Questi potrebbero danneggiare sia l'appa- recchio che il rivestimento antiaderente. Nota: Non aspettare troppo tempo prima di pulire l’apparecchio, in modo tale che i resti H-3265...

  • Seite 28: Proposte Di Ricette

    Sandwich Maker LB1 Seite 26 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 7. Proposte di ricette 7.1 Toast olandese ai pomodori 7.2 Toast italiano Ingredienti: Ingredienti: • pane per toast • pane per toast • cipolline • concentrato di pomodoro • pomodori •...

  • Seite 29: Smaltimento

    I nostri consulenti saranno a vostra disposizioni per consigliarvi come procedere oltre. Nel caso di collegamento errato, utilizzo di pezzi di differenti produt- tori, normale usura, utilizzo violento, tenta- tivo riparazione personale oppure utilizzo improprio, cade la validità della garanzia. H-3265...

  • Seite 30: Beschrijving Van Het Apparaat

    De Sandwich-Maker SilverCrest H-3265 is voor het maken van sandwiches geschikt. Het In het apparaat bevinden zich holtes 7, is niet toegestaan er andere levensmiddelen waarin de voorbereide sandwiches worden mee te bereiden.

  • Seite 31: Namen Van De Onderdelen (Zie Uitklapbare Bladzijde)

    • Controleer of de vereiste netspanning center plaatsvinden. Anders vervalt de (zie typeplaatje op apparaat) overeen- garantie. Het serviceadres vindt u in stemt met uw netspanning om beschadi- "10. Garantie" op pagina 35. gingen te voorkomen. H-3265...
  • Seite 32 Sandwich Maker LB1 Seite 30 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 • Laat het apparaat tijdens het gebruik 3.3 Bescherming tegen elektrische nooit zonder toezicht om tijdig te kunnen schokken ingrijpen zich functiestoringen voordoen. Waarschuwing! volgende • Het apparaat mag niet met een externe veiligheidsinstructies zijn bestemd tijdschakelklok aparte...

  • Seite 33: Bescherming Tegen Verbrandingen

    • Let erop dat kinderen nooit het apparaat elektriciteitsnet aangesloten apparaat aan het snoer naar beneden kunnen door blikseminslag worden beschadigd. trekken. • Let erop dat de verpakkingsfolie niet tot een dodelijke val voor kinderen wordt. Verpakkingsfolie is geen speelgoed. H-3265...

  • Seite 34: Voor Het Eerste Gebruik

    Sandwich Maker LB1 Seite 32 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 4. Voor het eerste gebruik Bij de productie krijgen veel onderdelen een 5. Wikkel het netsnoer helemaal af. dunne oliefilm als bescherming. Gebruik het 6. Steek de netstekker in een geschikt apparaat voor het eerste gebruik zonder stopcontact.

  • Seite 35: Reiniging

    Daardoor apparaat en de antiaanbaklaag worden beschadigd. Aanwijzing: Wacht niet te lang met het reinigen, zodat de etensresten niet gaan vastkoeken en dan heel moeilijk verwijderd kunnen worden. 1. Haal kruimels en grotere etensresten weg. H-3265...

  • Seite 36: Ideeën Voor Recepten

    Sandwich Maker LB1 Seite 34 Dienstag, 24. November 2009 1:03 13 7. Ideeën voor recepten 7.1 Hollandse tomatensandwich 7.2 Italiaanse sandwich Ingrediënten: Ingrediënten: • Casinobrood • Casinobrood • Lente-uitjes • Tomatenpuree • Tomaten • Tomaten • Boter (of kruidenboter/knoflookboter) • Slasaus •...

  • Seite 37: Weggooien

    Onze klantadviseurs helpen u graag voort en spreken met u de verdere werkwijze af. Bij een verkeerde aansluiting, het gebruik van onderdelen van andere fabrikanten, normale slijtage, het gebruik van geweld, eigen reparatiepogingen of een onvakkundig gebruik, vervalt het recht op garantie. H-3265...
  • Seite 38 Hoyer Handel GmbH Van-der-Smissen-Str.1 D-22767 Hamburg 53B&RYHUB6DQGZLFKPDNHUB/%LQGG   ...

Inhaltsverzeichnis