Inhaltsverzeichnis
Werbung
FEIL
Hvis det oppstår en feil, f.eks. etter slitasje av en del, bes
du kontakte din lokale Ferm-forhandler. Bakerst i denne
håndboken finner du en splittegning som viser deler som
kan bestilles.
MILJØ
For å forebygge at maskinen skades under transport,
leveres den i solid emballasje. Mesteparten av denne
emballasjen kan resirkuleres. Disse materialene kan
leveres til en miljøstasjon. Når maskinen skal kasseres
kan du levere den til din lokale Ferm-forhandler.
Forhandleren sørger for at maskinen kastes på en
miljøvennlig måte.
NiCd-batterier kan resirkuleres. Lever dem hos din
lokale Ferm-forhandler eller hos et lokalt
gjenvinningsanlegg. De innsamlede batteripakkene vil bli
resirkulert eller kastet på en miljøvennlig måte.
GARANTI
Garantibetingelsene gjengis på det vedlagte separate
garantikortet.
ı
( N )
CE
ERKLÆRING AV ANSVARSFORHOLD
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i
samsvar med følgende standarder eller standardiserte
dokumenter.
EN 60745-1, EN 60335-2-4, EN 60335-2-29,
EN 55014-2, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3
i samsvar med bestemmelsene.
98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
fra 01-11-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Kvalitetsavdelingen
Det er vår policy å stadig forbedre våre produkter, og
derfor forbeholder vi oss retten til å forandre
produktspesifikasjonene uten forutgående varsel.
Ferm BV, Zwolle, The Netherlands
30
TRÅDLØS DYKPUMPE TIL RENT
VAND
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG
BRUGSANVISNING
Af hensyn til din egen og andres sikkerhed, bedes
du gennemlæse denne brugsanvisning
omhyggeligt, før maskinen bruges. Gem den et sikkert sted til
senere brug.
INDLEDNING
Dette værktøj kan anvendes til mange ting, som pumpe,
til at suge og bortlede vand, men også til at fylde med
vand.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Anvendelse
| Rent vand
| 12 V —
Spænding
---
Spænding akkulader
| 230 V~
Frekvens akkulader
| 50 Hz
Kapacitet akkumulator.
| 1200mAh
Opladningstid
| 3 - 5 timer
Max. pumpekapacitet
| 500 l/t
Max. pumpehøjde
| 1.5 m
Max. partikelstørrelse
| Ø 4 mm
Max. vandtemperatur
| 35°C
Vægt
| 2 kg
KASSENS INDHOLD
1 Pumpe
1 Universaltilslutning
1 Brugsanvisning
1 Garantibevis
1 Sikkerhedsinstruktioner
PRODUKTBESKRIVELSE
Fig. 1
1. Kontakt
2. Omslag med håndtag
3. Batteri
4. Batterioplader
5. Base
6. Slange
7. Konnektor
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
FORKLARING TIL SYMBOLER
I denne brugsanvisning og/eller på maskinen bruges
følgende symboler:
I overensstemmelse med relevante
sikkerhedsstandarder i europæiske direktiver.
Klasse II maskine – Dobbelt isoleret – Der kræves
ikke jordet stik.
SLADDLÖS RENTVATTENPUMP
SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH
BRUKSANVISNING
För din egen och andras säkerhet, var vänlig läs
denna bruksanvisning noggrant innan maskinen
tas i bruk. Förvara den på ett säkert ställe för framtida
referens.
INTRODUKTION
Det här verktyget är användbart för många tillfällen, för
att till exempel pumpa, suga och dränera vatten, samt för
att fylla på vatten.
TEKNISKA DATA
Tillämpning
Spänning
Spänning batteriladdare
Frekvens batteriladdare
Kapacitet batteri
Uppladdningstid
Max pumpkapacitet
Max pumphöjd
Max. partikelstorlek
Max vattentemperatur
Vikt
FÖRPACKNINGEN INNEHÅLLER
1 Pump
1 Universell anslutning
1 Bruksanvisning
1 Garantibevis
1 Säkerhetsinstruktion
FUNKTIONER OCH DELAR
Fig. 1
1. Strömbrytare
2. Täcklock med handtag
3. Batteri
4. Batteriladdare
5. Bottenplatta
6. Slang
7. Anslutning
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
TECKENFÖRKLARING
I den här bruksanvisningen och/eller på maskinen
används följande symboler:
I enlighet med grundläggande tillämpliga
säkerhetsnormer i europeiska direktiv.
Klass II maskin – Dubbel isolering – En jordad
kontakt är inte nödvändig.
Ferm
Ferm
Betecknar risk för kroppsskada, livsfara eller risk
för skador på redskapet om instruktionerna i
denna bruksanvisning inte efterföljs.
Betecknar risk för elektriska stötar.
Endast för inomhusbruk
Använd uppladdningsbara batterier
Kasta aldrig batteriet i vatten eller eld – det kan
explodera
Skadade och/eller kasserade elektriska och
elektroniska apparater ska lämnas in enligt
gällande miljöregler.
SPECIFIKA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
•
Gör dig av med plastpåsar på ett säkert sätt - de utgör
| Rent vatten
en kvävningsrisk för små barn.
| 12 V — ---
•
Läs denna bruksanvisning noggrant innan apparaten
| 230 V~
tas i bruk och spara den för framtida referens. Det är
| 50 Hz
mycket viktigt att du förstår hur apparaten ska
| 1200mAh
användas på ett säkert sätt, så ta dig tid att sätta dig in i
| 3 - 5 tim
de föreskrifter som beskrivs i dessa instruktioner.
| 500 l/h
•
Om du är osäker på hur apparaten ska användas,
| 1.5 m
rekommenderar vi att du ber en lämplig kvalificerad
| Ø 4mm
person om hjälp.
| 35 °C
•
Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet och
| 2 kg
låt aldrig barn använda apparaten eller röra
förlängningskabeln. När apparaten inte används ska
den förvaras på ett säkert ställe utom räckhåll för
barn.
•
Lämna aldrig apparaten utan tillsyn när den är i bruk.
•
Kontrollera att elspänningen som anges på apparaten
överensstämmer med huvudledningens spänning.
Matarspänningen måste vara 230 - 240 V.
•
Använd aldrig denna apparat i en damm eller
simbassäng om personer befinner sig i vattnet!
VIKTIGA SÄKERHETSRÅD ANGÅENDE
BATTERI OCH BATTERILADDARE
Om du skulle komma i kontakt med batterisyra från
batteriet, skölj genast rikligt med vatten. Om du
skulle få batterisyra i ögonen, skölj omedelbart med
vatten och sök läkarhjälp så snabbt som möjligt.
1. Se till att du har läst och förstått bruksanvisningen
och säkerhetsföreskrifterna innan batteriet och
batteriladdaren tas i bruk.
2. Använd bara batteriet med den batteriladdare som
ingår – det kan vara farligt att använda andra laddare.
3. Håll batteriet, redskapet och batteriladdaren borta
från fuktiga och våta miljöer.
4. Kontrollera att alla sladdar är korrekt anslutna innan
batteriladdaren tas i bruk.
5. Om en sladd på batteriladdaren är skadad ska den
inte användas förrän sladden har bytits ut.
6. När batteriladdaren inte används ska kontakten tas
ur eluttaget. Dra inte i sladden när du tar ut
stickkontaken ur eluttaget.
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
