Inhaltsverzeichnis
Werbung
GARANTIA
As condições da garantia podem ser encontradas em
separado, na ficha de garantia incluída.
ı
CE
DÉCLARAÇÀO DE CONFORMIDADE
Declaramos sob nossa única responsabilidade que este
produto está em conformidade com as seguintes
normas e documentos normalizados.
EN 60745-1, EN 60335-2-4, EN 60335-2-29,
EN 55014-2, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3
de acordo com os regulamentos
98/37/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
de 01-11-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Departamento da
qualidade
É nossa política continuarmos a melhorar os nossos
produtos e, assim, reservamo-nos o direito de alterar a
especificação do produto sem notificação prévia.
Ferm BV, Zwolle, Holanda
20
POMPA PER NOTABILE DEL
( P )
L'ACQUA SENZA FILI
SICUREZZA E OPERAZIONE ISTRUZIONI
Per la sua sicurezza e per quella degli altri
operatori, si prega di leggere gli istruzioni prima
d'utilizzare questo apparecchio. Tenere in posto sicuro per
riferimento futuro.
INTRODUZIONE
Questo utensile può essere utilizzato per molte
applicazioni, come il pompaggio, l'estrazione o
l'espulsione dell'acqua, e anche per il riempimento con
acqua.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Applicazione
Tensione
Tensione caricabatteria
Frequenza caricabatteria
Capacità batteria
Tempo di ricarica
Capacità max pompaggio
Altezza max pompaggio
Dimensioni max particelle
Temperatura max acqua
Peso
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
1 Pompa
1 Connettore universale
1 Manuale di istruzioni
1 Scheda garanzia
1 Scheda istruzioni di sicurezza
CARATTERISTICHE
Fig. 1
1. Interruttore
2. Coperchio superiore con manico
3. Batteria
4. Caricabatteria
5. Base
6. Flessibile
7. Connettore
ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
In questo manuale e/o sulla macchina sono usati i
seguenti simboli:
In conformità con gli standard essenziali sulla
sicurezza applicabili delle direttive europee.
Macchina di II classe – Doppio isolamento – Non
necessitate di alcuna presa a terra.
VEZETÉK TISZTA VÍZSZIVATTYÚ
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ÉS HASZNÁLATI
UTASÍTÁS
Kérjük az Ön és mások biztonsága érdekében
figyelmesen olvassa el ezt a tájékoztatót mielőtt
használni kezdené a készüléket. Tartsa ezt a tájékoztatót
biztonságos helyen, később szükség lehet rá.
BEVEZETÉS
Ez a szerszám sok alkalomra alkalmazható, mint például
víz szivattyúzására, szívására és leeresztésére, és víz
feltöltésére is.
MŰSZAKI LEÍRÁS
Alkalmazás
Feszültség
| Acqua notabile
Az akkumulátor-töltő feszültsége | 230 V~
| 12 V —
---
Az akkumulátor-töltő frekvenc. | 50 Hz
| 230 V~
Az akkumulátor kap.
| 50 Hz
Töltési idő
| 1200mAh
Max. szivattyúkapacitás
| 3 - 5 ore
Max. szivattyúzási magasság
| 500 l/h
Max. szemcseméret
| 1.5 m
Maximális vízhőmérséklet
| Ø 4mm
Súly
| 35 °C
| 2 kg
A CSOMAG TARTALMA
1 Szivattyú
1 Univerzális csatlakozó
1 Felhasználói kézikönyv
1 Garanciakártya
1 Biztonsági útmutató
SZOLGÁLTATÁSOK
1. Ábra
1. Kapcsoló
2. Felső fedél fogantyúval
3. Akkumulátor
4. Akkumulátortöltő
5. Alap
6. Tömlő
7. Csatlakozó
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI
ELŐÍRÁSOK
JELMAGYARÁZAT
Megfelel az Európai Unió biztonsági szabványai
előírásainak.
II. osztályú gép – kettős szigetelésű – földelés
nélküli konnektorhoz csatlakoztatható.
Ferm
Ferm
Anyag-, és/vagy személyi sérülés veszélye.
Áramütés veszélye.
Csak épületen belül használja.
Az akkumulátort adja le újrafeldolgozásra.
Az akkumulátort nyílt lángba dobni tilos.
A meghibásodott vagy használhatatlanná vált
elektromos berendezéseket adja le
újrafeldolgozásra.
SPECIFIKUS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
•
A műanyag zacskókat biztonságosan kezelje -
kisgyermekeknél fulladásveszélyt okozhatnak.
| Tiszta víz
•
Kérjük, ezeket az utasításokat figyelmesen olvassa el,
| 12 V —
---
mielőtt a készüléket használni kezdi, és őrizze meg
jövőbeni használatra. Nagyon fontos, hogy megértse
a készülék biztonságos használatának módját, ezért
| 1200mAh
kérjük, szánjon időt arra, hogy az utasításokban
| 3 - 5 óra
foglalt követelményeket megismerje.
| 500 l/h
•
Ha a készülék használatát illetően bármilyen kétsége
| 1.5 m
van, feltétlenül azt javasoljuk, hogy megfelelően
| Ø4mm
képesített szakembert hívjon segítségül.
| 35 °C
•
A gyermekeket és háziállatokat tartsa kellő
| 2 kg
távolságban a munkaterülettől, és soha ne engedje,
hogy a készüléket gyermekek használják, vagy
bármikor megérintsék a hosszabbító vezetéket.
Amikor nem használja a készüléket, biztonságos,
gyermekek által nem hozzáférhető helyen tárolja.
•
Használat közben soha ne hagyja a készüléket
felügyelet nélkül.
•
Ellenőrizze, hogy a készüléken feltüntetett névleges
teljesítmény megfelel az áramforrás névleges
teljesítményének. A hálózati feszültségnek 230 - 240
V kell lennie.
•
Soha ne használja a készüléket olyan tóban vagy
medencében, amelyben emberek vannak!
FONTOS BIZTONSÁGI TANÁCSOK AZ
AKKUMULÁTORHOZ ÉS AZ
AKKUMULÁTORTÖLTŐHÖZ
Ha teste az akkumulátorból kifolyó savval
érintkezik, haladéktalanul mossa le az érintett
testrészeket. Ha sav kerül a szemébe,
haladéktalanul öblítse ki vízzel és mielőbb forduljon
orvoshoz.
1. Az akkumulátor és az akkumulátortöltő használata
előtt olvassa el és tanulmányozza át a használati
utasításokat és a biztonsági tájékoztatót.
2. Az akkumulátort csak a mellékelt
akkumulátortöltővel használja – egyéb típusú töltők
használata veszélyes lehet.
3. Az akkumulátort, a szerszámot és az
akkumulátortöltőt tartsa nyirkosságtól és
nedvességtől távol.
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
