Diagramas De Funcionamiento; Principio De Funcionamiento - ABB CM-ENS Betriebs- Und Montageanleitung

II Diagramas de funcionamiento
Máximo nivel de llenado
Mínimo nivel de llenado
Electrodo de referencia C
Tensión de alimentación
Contacto del relé vaciado
Contacto del relé llenado
Función retardo a la conexión
Función retardo a la desconexión
Contacto del relé alarma AL1
Contacto del relé alarma AL2
Los relés de vigilancia del nivel de líqui-
dos CM-ENS (A), (B), (C) y CM-ENN (D)
pueden igualmente funcionar con dos
electrodos C y MAX sólo. En ese caso, el
relé de salida se activará o desactivará al
nivel máximo de llenado.
Los aparatos CM-ENS (A), (B), (C) y CM-ENN (E) pueden estar
conectados en cascada, por ejemplo, si es necesario es posible
conectar un mismo electrodo a diferentes productos.
Relé AL1 Contacto cerrado apagado
Relé AL2 Contacto cerrado apagado
Relé AL1 Contacto abierto
Relé AL2 Contacto abierto
Relé AL1 + AL2 Contacto cerrado apagado
AVISO CM-ENN (D):
En el caso de utilizar líquido poco conductor, podría ocurrir
una asimetría causanda un decalado -OFF SET- de algunos
mV. Para información técnica más detallada, por favor con-
sulte nuestro catálogo.
LEDs
Electrodo de alarma no húmedo
Electrodo de alarma húmedo
encendido Electrodo de alarma húmedo
encendido Electrodo de alarma no húmedo
Fallo de tensión de alimentación

Principio de funcionamiento

Los aparatos CM-ENS/CM-ENN controlan los niveles de llenado o
vaciado de líquidos conductivos. El principio de medida está ba-
sado en cambios resistivos detectados por electrodos. Los elec-
trodos están conectados a las bornas: C, AL1, MIN, MAX, AL2.
En el momento que se pone en marcha, es necesario ajustar el
potenciómetro (sensibilidad), sobre el valor de resistencia mínima
del aparato. Para el producto CM-ENN (D), ajustar el potencióme-
tro "time value" al valor mínimo de temporización y seleccionar la
función retardo a la conexión. Elegir igualmente la gama de resi-
stencias deseada (sector). La preselección de la sensibilidad de
respuesta en las gamas 5k , 50k
switch "sensibilidad-sector". El valor preseleccionado correspon-
de al valor máximo de la gama. El ajuste adecuado de la sensibili-
dad es efectuado por el potenciómetro "sens" (sensibilidad). Para
hacer esto, los factores de conversión de la escala en relación con
las gamas seleccionadas por el switch "sens-sector" son los si-
guientes: 5k x 0,1, 50 k
(B) y CM-ENN (E) elegir la función DOWN (vaciado): Después de
haber humedecido los electrodos C y MAX, gire el potenciómetro
de sensibilidad "sens" hasta el valor máximo en el que el relé se
activa. El relé se desactiva cuando los electrodos MAX y MIN dejan
de estar húmedos.
Sólo en el CM-ENN (D) es posible superar el nivel máximo dado
por el electrodo MAX una vez se elija el retardo a la conexión A
0,1-10s. Para tener un nivel inferior al nivel dado por el electrodo
MIN, es necesario elegir el retardo a la desconexión B 0,1-10s.
Sólo para el CM-ENN (E): El relé de salida RAL1 se activa y el
relé RAL2 se desactiva cuando los electrodos AL1 y AL2 están
húmedos.
Sólo CM-ENS (B) y CM-ENN (E): La función de control de llenado
o vaciado del depósito es seleccionada por la función UP (llenado)
o DOWN (vaciado). Después de un fallo en la tensión de alimen-
tación y con un nivel de llenado comprendido entre los electrodes
MAX y MIN, el depósito será llenado. Esto significa, que si la fun-
ción "DOWN" ha sido se-leccionada la salida permanecerá desac-
tivada: y si es la función "UP", el relé de salida se activará cuando
vuelva la tensión de alimentación.
y 500 k es efectuada por el
x 1 y 500 k x 10. Para los CM-ENS
Español
13