Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
ABB CM-Serie Betriebs- Und Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Relais
  5. CM Serie
  6. Betriebs- und montageanleitung
ABB CM-Serie Betriebs- Und Montageanleitung

ABB CM-Serie Betriebs- Und Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CM-Serie:
1
2
3
4
5
6

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebs- und Montageanleitung
Mess- und Überwachungsrelais CM-Reihe
Sensor-Interface-Relais CM-SIS
Mit der ABB-CM-Reihe werden neben Strom, Spannung und 3-Phasen auch Motortemperatur,
Motorbelastung, Isolationswiderstand und Niveau/Füllstand überwacht und gemessen.
Nur von einer Fachkraft zu installieren.
I
2
II
1
3
4
2
5
6
3
1
I
Frontansicht mit Bedienelementen
1
= Schaltbild
2
= LED Betriebszustandsanzeigen
U (grün): Betriebsbereitschaft
R1 (gelb): Relais
R2 (gelb): Relais
3
= Drehschalter: Auswahl Sensortyp NPN oder PNP
II
Anschlussdiagramm
1
= L, N
Versorgungseingang
2
= I 1
Sensoreingang 1
3
= I 2
Sensoreingang 2
4
= L+, L-
DC Ausgang
5
= 11,12-14
Arbeitskontakt Relais R1 für Sensor 1
6
= 21,22-24
Arbeitskontakt Relais R2 für Sensor 2
Anschluss von 2-Leiter Sensoren
Anschluss von 3-Leiter Sensoren
Deutsch
Baubreite 22,5 mm

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für ABB CM-Serie

Inhaltszusammenfassung für ABB CM-Serie

  • Seite 1 Betriebs- und Montageanleitung Deutsch Mess- und Überwachungsrelais CM-Reihe Baubreite 22,5 mm Sensor-Interface-Relais CM-SIS Mit der ABB-CM-Reihe werden neben Strom, Spannung und 3-Phasen auch Motortemperatur, Motorbelastung, Isolationswiderstand und Niveau/Füllstand überwacht und gemessen. Nur von einer Fachkraft zu installieren. Frontansicht mit Bedienelementen = Schaltbild = LED Betriebszustandsanzeigen U (grün): Betriebsbereitschaft...
  • Seite 2 Paso 22,5 mm Oltre a corrente, tensione e sistemi trifase, con la serie CM ABB Con la serie CM de ABB se mide y controla la intensidad, la vengono sorvegliate e misurate anche la temperatura di motori, tensión y secuencia de las 3 fases, la temperatura de motores,...

  • Seite 3: Operating And Installation Instructions

    Pas de 22,5 mm Besides current, voltage and 3-phase systems the ABB CM-range Grâce à la gamme CM d’ABB il est possible de mesurer et de measures and monitors motor temperature, motor load, surveiller des grandeurs physiques comme le courant, la tension, insulation resistance, and fluid level.

  • Seite 4: Functional Diagram

    English Français Functional diagram Diagramme de fonctionnement = Supply voltage = Alimentation = Sensor input I1 = I1 entrée capteur 1 = Sensor input I2 = I2 entrée capteur 2 = Relay R1 = Relais R1 = Relay R2 = Relais R2 Operating principle Fonctionnement CM-SIS evaluates sensor signals, like for example optic or...

  • Seite 5: Diagrama De Funcionamiento

    Español Italiano Diagrama de funcionamiento Diagramma di funzionamento = Tensione di alimentazione = Alimentación = Ingresso sensore I1 = I1 entrada captador 1 = Ingresso sensore I2 = I2 entrada captador 2 = Contatto di scambio R1 = Relé R1 = Contatto di scambio R2 = Relé...
  • Seite 6 Deutsch Funktionsdiagramm = Versorgungsspannung = Sensoreingang I1 = Sensoreingang I2 = Arbeitskontakte Relais R1 = Arbeitskontakte Relais R2 11-12 11-14 21-22 21-24 Arbeitsweise Das CM-SIS wertet Sensorsignale aus. Das können zum Beispiel Näherungssensoren auf der Basis optischer oder induktiver Technik sein. Es sind gleichzeitig 2 Sensoren des Typs NPN oder PNP anschließbar [I1, I2].

Diese Anleitung auch für:

Cm-sis