Motion CL Serie Kurzanleitung Seite 6

• Observe local vehicle codes and regulations when using this product.
• This product requires use of a Motion-approved external power adaptor and must not be directly connected to any other power source. For approved adapters, see
http://www.motioncomputing.com/products/motion_accessories.asp.
• Before using this product, install the latest device drivers on your tablet PC by running Microsoft Windows ® Update.
• Respectez les codes et réglementations locaux relatifs aux véhicules lors de l'utilisation de ce produit.
• Ce produit nécessite l'utilisation d'un adaptateur secteur externe approuvé par Motion et ne doit pas être connecté directement à toute autre source d'alimentation. Pour des adaptateurs approuvés,
consultez le site http://www.motioncomputing.com/products/motion_accessories.asp.
• Avant d'utiliser ce produit, installez les derniers pilotes de périphérique sur votre tablette PC en exécutant Microsoft Windows ® Update.
• Beachten Sie die lokalen Fahrzeugbestimmungen und -vorschriften, wenn Sie dieses Produkt verwenden.
• Für dieses Produkt muss ein von Motion zugelassenes Netzteil verwendet werden und das Produkt darf nicht direkt an eine andere Stromquelle angeschlossen werden. Informationen zu zugelassenen
Netzteilen finden Sie unter http://www.motioncomputing.com/products/motion_accessories.asp.
• Bevor Sie mit diesem Produkt arbeiten, sollten Sie die neuesten Gerätetreiber auf Ihrem Tablet PC installieren, indem Sie Microsoft Windows ® Update ausführen.
• Respete el código de circulación y la normativa vial cuando utilice este producto.
• Este producto requiere el uso de un adaptador de alimentación externo aprobado por Motion y no se debe conectar directamente a ninguna otra fuente de alimentación. Para consultar una lista de
adaptadores aprobados, visite http://www.motioncomputing.com/products/motion_accessories.asp.
• Antes de utilizar este producto, instale los controladores de dispositivos más actualizados en su tablet PC ejecutando Microsoft Windows ® Update.
• Cumpra com os códigos e regulamentos de trânsito locais ao usar este produto.
• Este produto requer o uso de um adaptador de alimentação externo aprovado pela Motion e não deve ser conectado diretamente a nenhuma outra fonte de alimentação. Para saber quais são os
adaptadores aprovados, consulte http://www.motioncomputing.com/products/motion_accessories.asp.
• Antes de usar este produto, instale os drivers mais recentes do dispositivo em seu PC tablet. Para isso, execute o Microsoft Windows® Update.
6
Important!
Important!
Wichtig!
Importante!
Importante!