Motion CL Serie Kurzanleitung Seite 17

Español
Este documento contiene información sobre normativa, precauciones y
reciclaje para el modelo de base móvil TLD002 de la serie CL de Motion. Para
evitar lesiones, lea este documento y comprenda su contenido antes de la
Base Móvil. Tenga este documento a su alcance para poder consultarlo con
posterioridad.
Si desea más información de seguridad e instrucciones de funcionamiento,
consulte www.motioncomputing.com/ docs
El modelo de base móvil TLD002 de Motion se comercializa y conoce como la
base móvil de la serie CL con cierre con llave.
Información de seguridad del producto
La bases móviles Motion están diseñadas para mejorar la seguridad y reducir
al mínimo el estrés. Sin embargo, para reducir aún más el riesgo de lesiones o
daños en la unidad, debe respetar determinadas precauciones.
Descargo de responsabilidad de la instalación y montaje del
producto
Motion Computing no será responsable bajo ninguna consideración de
responsabilidad (incluyendo, entre otras, contrato, agravio o reglamento)
por ninguna pérdida, daño, lesión o cualquier otro tipo de daño de cualquier
naturaleza (incluyendo, entre otros, los daños y perjuicios directos, especia-
les, accidentales o resultantes) que sean consecuencia directa o indirecta de
una colocación, una instalación o un uso indebido o inadecuado de sus pro-
ductos o de cualquier otra aplicación. Para instalar y utilizar de forma segura
los productos de Motion es necesario tener muy en cuenta los ocupantes,
los sistemas (como la ubicación de los conductos de combustible, sistemas
de navegación, conductos de freno o los sistemas eléctricos o de transmis-
ión, entre otros), los airbags y otros equipos de seguridad, advertencia o
respaldo. Sin limitación a lo anterior, Motion renuncia específicamente a toda
responsabilidad por la colocación, uso o instalación de sus productos que
no sea coherente con (i) las especificaciones y recomendaciones normati-
vas, gubernamentales o del fabricante original para el entorno en el que se
ubicarán, utilizarán o instalarán los productos; (ii) las hojas de instrucciones
de productos escritas por Motion; o (iii) los estándares de trabajo.
Precauciones básicas de seguridad personal
• No intente reparar la Base Móvil para la serie CL con cierre con llave ni
sus componentes por sí mismo. Realice sólo aquellos procedimientos
para los que Motion haya ofrecido instrucciones específicas, como la
instalación de un dispositivo periférico.
• No conecte ni desconecte ningún cable ni realice el mantenimiento o
reconfiguración de este producto durante una tormenta eléctrica.
Eliminación de la base móvil
• No deseche la base móvil en la basura normal.
• Si no puede encontrar un punto, póngase en contacto con su distribuidor
o Motion Computing para obtener ayuda a la hora de encontrar un punto
limpio cerca de su ubicación.
Conformidad normativa y de seguridad
Las siguientes secciones describen la conformidad normativa y de seguridad
por país y región.
Note: Para determinar qué marcas de seguridad y normativas se aplican a
un producto, componente o accesorio específico, compruebe la etiqueta de
producto fijada al producto y/o sus componentes.
Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones (EE.
UU.)
Una interferencia electromagnética (EMI, Electromagnetic Interference) es
cualquier alteración electromagnética que obstruye, interrumpe o degrada
seriamente o limita el funcionamiento efectivo de un equipo electrónico o
eléctrico. Estas emisiones pueden interrumpir, degradar o interferir de alguna
otra forma emisiones electrónicas autorizadas que incluyen, entre otros, emi-
soras comerciales de AM/FM, televisión, servicios de telefonía móvil, radar,
control de tráfico aéreo o buscapersonas.
Las Normas y Reglamentos de la Comisión Federal de Comunicaciones establ-
ecen los límites de emisión de radiofrecuencia (RF) para conseguir un espectro
de radiofrecuencia libre de interferencias. Numerosos dispositivos electróni-
cos, entre los que se incluyen los ordenadores, generan de forma accidental
energía de RF para realizar sus funciones y quedan, por tanto, contemplados
en estas reglas.
Emisor no intencionado según el apartado 15 de la FCC
La etiqueta de clasificación presente en la base móvil de la serie CL y todos los
accesorios de Motion muestran la clase (A o B) de los dispositivos. Una vez que
determine la clase del dispositivo, consulte la declaración correspondiente y
los avisos de la FCC que se incluyen en esta Guía de seguridad y normativa.
• Los dispositivos de Clase A son aquellos comercializados para su uso en un
entorno industrial o comercial y únicamente por parte del público general
o a nivel doméstico.
• Los dispositivos de Clase B son aquellos comercializados para su
uso en entornos residenciales, aunque sin incluir los industriales
o comerciales. Ejemplos de estos dispositivos son, entre otros, los
ordenadores personales, calculadoras y dispositivos electrónicos similares
comercializados para el público en general. Este dispositivo cumple con el
Apartado 15 de las normativas de la Comisión Federal de Comunicaciones
(FCC). Su utilización queda sujeta a las dos condiciones siguientes:
- Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas.
- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba,
incluyendo aquellas que causen un funcionamiento no deseado.
Equipo de Clase A: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites
establecidos para dispositivos digitales de Clase A, de conformidad con el
Apartado 15 de la Normativa de la FCC. Estos límites se han establecido para
proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cu-
ando se trabaja con el equipo en entornos residenciales. Este equipo genera,
utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante, puede ocasionar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. La utilización de
este equipo en una zona residencial puede causar interferencias perjudicia-
les, en cuyo caso el usuario estará obligado a corregir dichas interferencias y
satisfacer los costes originados.
Equipo de Clase B: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites
establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con el
Apartado 15 de la Normativa de la FCC. Estos límites se han establecido para
proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cu-
ando se trabaja con el equipo en entornos residenciales. Este equipo genera,
utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante, puede ocasionar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. No obstante, no
hay garantía alguna de que no vaya a causar interferencias en una instalación
específica. En caso de que este equipo cause interferencias perjudiciales para
la recepción de emisiones de radio o televisión, que pueden comprobarse
apagando y encendiendo el equipo, intente corregirlas probando uno o más
de los siguientes métodos:
• Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora.
• Aleje el equipo del receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al del
receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experto en radio o televisión para
obtener ayuda.
A continuación se incluye información sobre el dispositivo o dispositivos trata-
dos en este documento, de acuerdo con las normativas de la FCC:
Base móvil de la serie CL modelo TLD002 de Motion.
Nombre de la empresa: Motion Computing, Incorporated
8601 Ranch Road 2222, Bldg 2 Austin, TX 78730, EE.UU.
Teléfono: 512-637-1100
Fax: 512-637-1199
Nombre del fabricante: Sinbon Electronics Co. Ltd.
4F-13, No. 79, Hsin Tai Wu Rd. Sec 1, Hsi-Chih, Taipei Hsien 221, Taiwan. Taiwan
Teléfono :(886 -2) 26989999
Fax: (886-2) 2698-9660
Modificaciones
FCC requieres que reciba notificaciones de los cambios o modificaciones re-
alizadas a este dispositivo que no estén expresamente aprobadas por Motion
Computing, Inc. y que pueden anular su autoridad para utilizar este equipo.
17