Motion CL Serie Kurzanleitung Seite 12

Câbles
Les branchements à cette station d'accueil doivent être effectués
uniquement avec des câbles blindés. Ces câbles réduisent les risques
d'interférences avec les communications radio et sont conformes aux règles
et aux réglementations de la FCC pour cette classification EMC.
Avis IC (Canada uniquement)
Canada ICES-003, Class/Classe B
Émission involontaire, norme ICES-003
Les stations d'accueil de Motion Computing entrent dans la catégorie des
appareils numériques de classe B selon la norme IC (Industry Canada) n°3
(ICES-003) portant sur les appareils causant des interférences.
Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A si ainsi indiqué sur
l'étiquette d'enregistrement) respecte toutes les exigences du Règlement
sur le Matériel Brouilleur du Canada.
La mention « IC » devant le numéro de certification de l'appareil indique
seulement que les spécifications techniques d'Industry Canada ont été
respectées.
Conformité Européenne (CE) Union européenne
Émission involontaire
Le symbole CE (Conformité européenne) qui figure sur les stations d'accueil
Mobile Dock série CL indique la conformité à la directive EMC et à la direc-
tive de l'Union européenne concernant les basses tensions. Cela signifie
que la Station d'accueil CL-Series est conforme aux normes techniques
suivantes :
• EN 55022 (CISPR22) – Limites et méthodes de mesure des perturbations
radioélectriques des appareils de traitement de l'information (ATI)
• EN 55024 (CISPR24) (IEC 61000 4-2, 4-3, 4-3, 4-5, 4-6, 4-8, 4-11) –
Caractéristiques d'immunité des appareils informatiques – Limites et
méthodes de mesure
• EN 61000 3-2 (IEC 61000 3-2) – Compatibilité électromagnétique (EMC)
– 3e Partie : Limites – Section 2 : Limites des émissions de courant
harmonique (courant d'entrée inférieur ou égal à 16 A par phase)
• EN 61000 3-3 (IEC 61000 3-3) – Compatibilité électromagnétique (EMC)
– 3e Partie : Limites – Section 3 : Limitations des variations de tension et
d'oscillation des systèmes d'alimentation de basse tension d'un appareil
dont le courant nominal est inférieur ou égal à 16 A.
• EN60950-1 (IEC 60950-1:2006+A11:2009) – Sécurité des équipements
de technologie de l'information
Ce produit est conforme à la directive 2011/65/CE du Parlement européen
et du Conseil de juin 2011 qui définit les procédures relatives à la limitation
de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques (ROHS).
Ce produit est conforme à la directive 2002/96/CE du Parlement européen
et du Conseil de janvier 2003, qui définit les procédures relatives aux
déchets provenant des équipements électriques et électroniques (WEEE).
La société Motion Computing Incorporated participe au programme « Take
Back » mis en place par la directive WEEE et endosse l'entière responsabilité
de la récupération de ses produits pour en assurer la mise au rebut.
Motion Computing Holding Company, Inc.
65 Avenue de Colmar
92500 Rueil Malmaison
France
Déclarations (C-Tick) (Australie/ Nouvelle-Zélande)
Toutes les Stations d'accueil Mobile Dock sont conformes aux réglementa-
tions australiennes et néo-zélandaises.
• AS/NZS 60950.1:2011 (EN60950-1 /IEC60950-1:2006+A11:2009) –
Sécurité des équipements de technologie de l'information
• AS/NZS 3548 Classe B (EN55022/CISPR22) – Limites et méthodes de
mesure des perturbations radioélectriques des appareils de traitement
de l'information (ATI)
• AS/NZS 4251.2 (EN55024/CISPR24) – Caractéristiques d'immunité des
appareils informatiques – Limites et méthodes de mesure
12
Marques commerciales
Motion Computing, Inc. a fait en sorte d'identifier les appartenances et les pro-
priétaires des marques déposées et commerciales. Les marques et les noms de
produits mentionnés dans le présent document sont désignés exclusivement à
des fins d'identification et peuvent être des marques commerciales ou déposées
appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Motion et Motion Computing sont des marques commerciales ou des marques
déposées de la société Motion Computing, Inc. aux États-Unis et dans d'autres
pays.
Les produits et services de Motion Computing peuvent être protégés par une
ou plusieurs inventions brevetées. D'autres brevets peuvent être en cours de
certification. Pour plus d'informations, consultez le site www.motioncomputing.
com/info/patents.asp.
Garantie limitée
La garantie limitée s'applique au matériel de marque Motion vendu ou loué
par Motion Computing, Inc., ses filiales, sociétés affiliées, revendeurs agréés ou
distributeurs locaux à travers le monde (désignés collectivement « Motion » dans
la présente garantie limitée) avec cette garantie limitée (« Produits Motion »).
Les présentes conditions et modalités constituent l'accord de garantie complet et
exclusif entre vous et Motion en ce qui concerne le produit Motion que vous avez
acheté ou loué. Les présentes conditions générales remplacent tout accord ou
déclaration préalable, notamment toute déclaration incluse dans la documenta-
tion commerciale ou les conseils prodigués par Motion, un agent ou un employé
de Motion, pouvant être lié à l'achat ou à la location de votre produit Motion.
Aucune modification apportée aux conditions de la présente garantie limitée
n'est valide à moins d'être effectuée par écrit et signée par un représentant agréé
de Motion.
Limitation de la garantie
À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS EXPRESSÉMENT DÉFINIES DANS LA PRÉSENTE
GARANTIE LIMITÉE ET DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISÉES PAR LA
LÉGISLATION, MOTION N'EST À L'ORIGINE D'AUCUNE AUTRE DÉCLARATION,
GARANTIE OU CONDITION, EXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT D'AUCUNE
DÉCLARATION, GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE COMMERCIALISATION,
D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER, DE NON-INFRACTION ET DE NON-
INGÉRENCE. MOTION NE GARANTIT PAS L'UTILISATION SANS INTERRUPTION OU
EXEMPTE D'ERREUR DU PRODUIT MOTION. TOUTE GARANTIE IMPLICITE IMPOSÉE
PAR LA LÉGISLATION VOIT SA DURÉE LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMI-
TÉE, DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISÉES PAR LA LÉGISLATION. CERTAINS
ÉTATS OU PAYS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE DE GARANTIE
IMPLICITE, NI L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU
CONSÉCUTIFS POUR LES BIENS DE CONSOMMATION. DANS CES ÉTATS OU PAYS,
CERTAINES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE NE
S'APPLIQUENT PAS À VOUS.
Période de garantie
La période de garantie de ce Produit Motion est d'un (1) an à partir de la date
d'achat du produit ou plus si vous avez acheté une extension de garantie. La péri-
ode de garantie limitée débute à la date d'achat ou de location auprès de Motion.
Votre ticket de caisse ou reçu de livraison daté, indiquant la date d'achat ou de
location du produit, constitue la preuve de la date d'achat ou de location Vous
pouvez être invité à fournir une preuve d'achat ou de location comme condition
pour bénéficier d'un service de garantie.
Couverture de la garantie
Motion garantit que le Produit Motion et tous les composants internes du
produit que vous avez acheté ou loué auprès de Motion sont exempts de
tout défaut de matériel et de fabrication, sous réserve de conditions normales
d'utilisation au cours de la période de garantie limitée Vous êtes en droit de
bénéficier d'un service de garantie conformément aux conditions générales du
présent document si une réparation de votre Produit Motion est nécessaire au
cours de la période de garantie limitée. La présente Garantie Limitée s'applique
uniquement à l'acheteur ou au locataire d'origine du présent Produit Motion et
ne peut être transférée à quiconque ayant acquis la propriété ou bénéficié de
l'utilisation du Produit Motion de la part de l'acheteur ou du locataire d'origine.