Werbung
Cal.
No. CS
Désignation
2005
10.020
Platine
2005
10.041
Pont de barillet
2005
10.048
Pont de rouage
2005
10.057
Pont d'ancre
2005
10.058
Pont de balancier
2005
10.062
Pont de minuterie
2005
12.030
Bâti de dispositif automatique
2005
12.050
Pont de dispositif automatique
2005
20.010
Barillet
2005
20.100
Ressort de barillet
2005
22.010
Masse oscillante
2005
30.014
Roue de grande moyenne
2005
30.015.03
Roue de centre
2005
30.025
Roue de moyenne
2005
30.027
Roue de seconde
2005
30.040
Roue d'échappement
2005
31.022
Rochet
2005
31.023
Roue de couronne
2005
31.041
Roue de minuterie
2005
31.046.03
Roue des heures
2005
31.080.03
Chaussée
2005
31.100
Renvoi
2005
31.102
Renvoi intermédiaire
2005
31.120
Pignon de remontoir
2005
31.121
Pignon coulant
2005
32.031
Roue de réduction
2005
32.032
Roue intermédiaire de réduction
2005
32.033
Roue entraîneuse de rochet
2005
32.104
Pignon baladeur
2005
32.105
Pignon d'arrêt
2005
40.010
Ancre
2005
40.050
Balancier annulaire, réglé
2005
40.200
Porte-piton traditionnel
2005
40.301
Raquette
2005
51.010
Tige de remontoir
2005
51.050
Bascule de remontoir
2005
51.080
Tirette
2005
51.090
Sautoir de tirette
2005
51.120
Cliquet
2005
52.053
Cliquet d'arrêt
2005
61.080
Ressort de cliquet
2005
61.100
Ressort de bascule
2005
61.241
Ressort de friction de la roue des heures
2005
62.101
Ressort de cliquet d'arrêt
2005
70.500
Amortisseur empierré, de balancier,
dessus, à chasser, à portée
2005
70.531
Amortisseur empierré, de balancier,
dessous, à chasser, cylindrique
2005
3501
Vis de porte-piton
2005
5015
Vis de pont d'ancre
2005
5719
Vis de tirette
2005
6003
Vis de pont de balancier
2005
6003
Vis de pont de rouage
2005
6003
Vis de bâti de dispositif automat.
2005
6003
Vis de pont de dispositif automatique
2005
6026
Vis de pont de barillet
2005
6209
Vis de pont de dispositif automatique
(plus petite)
2005
6210
Vis de pont de minuterie
2005
6210
Vis de sautoir de tirette
2005
7008
Vis de fixation
2005
8200
Vis de masse oscillante
Bezeichnung
Federhausbrücke
Räderwerkbrücke
Ankerbrücke
Unruhbrücke
Wechselradbrücke
Gestell für Automatik
Brücke für Automatik
Triebfeder
Schwungmasse
Federhaus
Minutenrad
Kleinbodenrad
Sekundenrad
Hemmungsrad
Sperrad unten
Kronrad
Wechselrad
Stundenrad
Freies Minutenrohr
Zeigerstellrad
Zwischenrad
Aufzugtrieb
Schiebetrieb
Reduktionsrad
Zwischen-Reduktionsrad
Mitnehmerrad für Sperrad
Umstelltrieb
Sperrtrieb
Anker
Unruh mit glattem Reif, reguliert
Spiralklötzchenträger
Rücker
Aufzugwelle
Kupplungstriebhebel
Winkelhebel
Winkelhebelraste
Klinke
Sperrklinke
Klinkenfeder
Kupplungshebelfeder
Friktionsfeder für Stundenrad
Sperrklinkenfeder
Stossicherung, mit Stein, für Unruh,
oben, zum Einpressen, mit Auflage top, to press-in, shouldered
Stossicherung, mit Stein, für Unruh,
unten, zum Einpressen, zylindrisch
Schraube für Spiralklötzchenträger
Schraube für Anker
Schraube für Winkelhebel
Schraube für Unruhbrücke
Schraube für Räderwerkbrücke
Schraube für Gestell für Automatik
Schraube für Brücke für Automatik
Schraube für Federhausbrücke
Schraube für Brücke für Automatik
(klein)
Schraube für Wechselbrücke
Schraube für Winkelhebelraste
Schraube für Werkbefestigungs
Schraube für Schwungmasse
Designation
Werkplatte
Main plate
Barrel bridge
Wheel train bridge
Pallet bridge
Balance bridge
Minute bridge
Automatic device framework
Automatic device bridge
Federhaus
Movement barrel
Mainspring
Oscillating weight
Great wheel
Centre wheel
Third wheel
Second wheel
Escape wheel
Under ratchet wheel
Crown wheel
Minute wheel
Hour wheel
Free cannon pinion
Setting wheel
Intermediate wheel
Winding pinion
Sliding pinion
Reduction wheel
Intermediate reduction wheel
Ratchet wheel driving wheel
Wig-wag pinion
Stop pinion
Pallet fork
Timed annular balance
Stud support
Regulator
Winding stem
Yoke
Setting lever
Setting lever jumper
Click
Stop click
Click spring
Yoke spring
Hour wheel friction spring
Stop click spring
Jewelled shock-absorber for balance,
Jewelled shock-absorber for balance,
bottom, to press-in, cylindrical
Screw for Stud support
Screw for Pallet bridge
Screw for Setting lever
Screw for balance bridge
Screw for Trainweel bridge
Screw for auto. device framework
Screw for auto. device bridge
Screw for Barrel bridge
Screw for auto. device bridge
(smaller one)
Screw for minute bridge
Screw for setting lever jumper
Screw for dog
Screw for oscillating weight
7
Werbung
