Consignes De Sécurité Générales - Makita BUC121 Betriebsanleitung

FRANÇAIS
1. Batterie
2. Bouton
3. Clé hexagonale
4. Connecteur de rallonge pour
élagueuse
5. Bouton de sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT ! Assurez-vous d'avoir lu et bien
compris toutes les instructions. Il y a risque de choc
électrique, d'incendie et/ou de blessure grave si les
instructions ci-dessous ne sont pas respectées.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
L'outil ne devra pas être utilisé dans un rayon de 15 m des
lignes électriques aériennes de 33 000 V ou plus
(normalement les fils aériens des tours métalliques) ou de
9 m dans le cas de lignes aériennes transportant moins
de 33 000 V (normalement les fils aériens des poteaux en
bois), à moins que l'on ait demandé conseil au distributeur
d'électricité. (Fig. 1)
DANGER :
Des blessures graves ou la mort par électrocution
peuvent se produire lorsque des lignes ou fils électriques
sont touchés.
AVERTISSEMENT :
Pour un fonctionnement en toute sécurité lisez et
comprenez bien le manuel du propriétaire. Portez une
visière (et/ou des lunettes de sécurité), et un casque de
sécurité pour se protéger contre les débris qui tombent.
Toujours avoir une aire de travail dégagée, une voie de
retraite, et être conscient des emplacements des
branches/rameaux pour éviter les branches et autres
débris qui tombent. Gardez les spectateurs à une
distance d'au moins 50 pieds (15 m) durant l'utilisation de
la scie. Garder à l'abri de la pluie Entreposer à l'intérieur.
(Fig. 2 et 3)
AVERTISSEMENT :
Pour minimiser le risque de blessure aux yeux, utilisez
toujours une protection oculaire.
ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et
que la batterie est retirée avant d'installer la rallonge
pour élagueuse.
• Avant utilisation vérifiez que la scie à chaîne est
solidement fixée à la rallonge pour élagueuse par un
boulon.
• Portez toujours des lunettes de protection et des
protections pour la tête.
• Toujours avoir une aire de travail dégagé avant
d'effectuer le travail .
• Ne coupez jamais en étant dans une posture instable
(par ex., si vous coupez depuis une échelle ou un
arbre).
• Pour éviter le risque de blessures entraînées par les
branches qui tombent, ne vous tenez jamais
directement dessous la branche qui est en train d'être
coupée.
Descriptif
6. Tringle de connexion
7. Boulons hexagonaux
8. Gâchette
9. Desserrer
10. Arbre plus fin
11. Bague de verrouillage
• Une branche peut coincer et pincer la scie à chaîne
Installation de la rallonge pour élagueuse sur
la scie à chaîne
Retirez la batterie de la scie à chaîne et tirez une clé
hexagonale à partir de la tringle de connexion fournie sur
la rallonge pour élagueuse. Retirez la tringle de
connexion avec la clé hexagonale (Fig. 4 et 5)
Insérez la rallonge pour élagueuse dans la scie à chaîne
en la glissant vers le bas à partir du haut. (Fig. 6)
Insérez la tringle de connexion dans l'orifice près de la
gachette de la scie à chaîne. Pressez sur et maintenez le
bouton de sécurité puis insérez la tringle de connexion
dans l'espace dans le carter extérieur et fixez-la avec un
boulon en utilisant la clé hexagonale. (Fig. 7 et 8)
Fixez-la au dos du carter extérieur avec un autre boulon.
(Fig. 8)
Retournez la clé hexagonale sur la tringle de connexion
après son utilisation.
Interrupteur (Fig. 9)
ATTENTION :
Avant d'insérer la batterie dans la rallonge pour
élagueuse, vérifiez toujours que la gâchette
fonctionne bien et revient en position d'arrêt lorsque
libérée
Pour éviter tout déclenchement accidentel de la gâchette,
l'outil est muni d'un bouton de sécurité. Pour démarrer
l'outil, enfoncez le bouton de sécurité puis appuyez sur la
gâchette. Pour l'arrêter, relâchez la gâchette.
Rallonge d'arbre
Tenez le joint fermement et tournez la bague de
verrouillage dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre pour la desserer. Ensuite étendez l'arbre à la
longueur désirée. (Fig. 10)
Pour fixer l'arbre, d'abord alignez les deux flèches
indiquées sur le joint et le connecteur. Tournez la bague
de verrouillage dans le sens des aguilles d'une montre
(Fig. 11)
UTILISATION (Fig. 12)
Portez toujours des lunettes de protection et un casque
de sécurité Pour éviter le risque de blessures entraînées
par les branches qui tombent, ne vous tenez jamais
directement dessous la branche qui est en train d'être
coupée.
Pour un contrôle amélioré, quand vous utilisez une scie à
chaîne avec la poignée de la rallonge pour élagueuse,
soyez certain de n'agripper que les surfaces en
caoutchouc de la poignée.
Quand vous ne l'utilisez pas, stockez les boulons et la
tringle de connexion dans la poignée de la rallonge pour
élagueuse.
12. Joint
13. Flèche
14. Serrer
15. Flèche
16. Scie à chaîne (BUC121/BUC122)
dans la coupure, si vous coupez une branche en
partant du bas.
5