Nomenclatura Y Funciones; Panel De Operación - Pioneer DJM-1000 Bedienungsanleitung

NOMENCLATURA Y FUNCIONES

Panel de operación
1
LINK
MIC
VISUAL
44
V
SOUND 1
S 1
2
45
SOUND 2
MIC LEVEL
S 2
EFX 1
E 1
46
EFX 2
E 2
3
HI
FADER START
CH-1
1
–6
CH-2
LOW
4
2
CH-3
3
47
CH-4
–6
4
5
MIC
CH-5
5
CH-6
OFF ON TALK
6
6
1 — SEND/RETURN — 2
18
CUE CUE
40
PRE POST AUX PRE POST
INSERT INSERT
3 3
2 4 2
1 5 1
MIC 6 MIC
MASTER
41
LEVEL LEVEL
MIN MAX MIN
42
ON ON
43
CURVE ADJUST
CH FADER CROSS FADER
19
Sección de control de entrada del micrófono principal
1. Conector de entrada del micrófono principal (MIC)
Sirve para conectar micrófonos con conector del tipo XLR o
telefónico.
2. Mando de ajuste del nivel del micrófono (MIC
LEVEL)
Ajusta el volumen del micrófono principal.
(Margen ajustable: –∞ a 0 dB)
3. Mando de ajuste del sonido de la gama alta del
ecualizador del micrófono (EQ HI)
Ajusta el sonido de gama alta del micrófono principal.
(Margen ajustable: –6 dB a +6 dB)
4. Mando de ajuste del sonido de la gama baja del
ecualizador del micrófono (EQ LOW)
Ajusta el sonido de gama baja del micrófono principal.
(Margen ajustable: –6 dB a +6 dB)
5. Indicador de función del micrófono
Se enciende cuando el selector del micrófono se pone en la
posición [ON]. Parpadea cuando el selector se pone en la
posición [TALK OVER].
7 8
CD/LINE CD/LINE
LINE PHONO LINE PHONO LINE
DIGITAL
SOUND 1 SOUND 2
13 13
TRIM TRIM
OVER OVER OVER
10 10 10
7 14 7 14 7
0 +9 +9
HI HI
4 4 4
2 2 2
1 1 1
0 0 0
+6 –26 +6 –26 +6 –26
EQ 1 1 1
MID MID
15 15
2 2 2
EQ EQ
3 3 3
5 5 5
16 16
7 7 7
+6 –26 +6 –26 +6 –26
LOW LOW
10 10 10
15 15 15
24 24 24
dB dB dB
OVER –26 +6 –26 +6 –26
17 17 17
18 18
CUE CUE
18
AUX
10 10 10
4 9 9 9
5
8 8 8
6
7 7 7
6 6 6
MASTER
5 5 5
4 4 4
3 3 3
2 2 2
1 1 1
MAX
0 0 0
25 25
21 21 21
A THRU B A THRU B A THRU B
20 22
ANTES DE LA UTILIZACIÓN (NOMENCLATURA Y FUNCIONES)
9 10 11
CD/LINE CD/LINE CD/LINE
PHONO LINE PHONO SUBMIC PHONO
DIGITAL DIGITAL DIGITAL
13 13 13
TRIM TRIM TRIM
OVER OVER OVER
10 10
14 7 14 7 14
+9 +9 +9
HI HI HI
4 4
2 2
1 1
0 0
+6 –26 +6 –26 +6
1 1
MID MID MID
15 15 15
2 2
EQ EQ EQ
3 3
5 5
16 16 16
7 7
+6 –26 +6 –26 +6
LOW LOW LOW
10 10
15 15
24 24
dB dB
+6 –26 +6 –26 +6
17 17
18 18 18
CUE CUE CUE
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
0 0
25 25 25
21 21
A THRU B A THRU B
CROSS FADER ASSIGN
PROFESSIONAL 6 CHANNEL MIXER
23 24
6. Selector de función del micrófono (MIC)
OFF:
No se emite el sonido del micrófono principal.
ON:
Se emite el sonido del micrófono principal.
TALK OVER:
Se emite el sonido del micrófono principal. Cuando se
introduce un sonido más alto que –15 dB en la entrada del
micrófono principal, la función TALK OVER se activa y la
salida de todo el sonido, con excepción del sonido del
micrófono principal, se atenúa 20 dB.
Sección de control de entrada de canales
7. Selector de entrada del canal 1
SOUND 1:
Entrada exclusiva para reproductores de CD para DJ
compatibles con el enlace digital (conector mini DIN).
LINE:
Conector del tipo telefónico (cuando se conecta una señal
monofónica sólo al canal izquierdo (L), la señal se
introduce a los canales izquierdo (L) y derecho (R)).
CD/LINE:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de línea.
PHONO:
Conector del tipo RCA con entrada de nivel de giradiscos.
12 28 29
HI
CD/LINE
ISOLATOR
SUBMIC PHONO
ON
13
TRIM
MASTER LEVEL
MID
OVER OVER
10 10 10
7 14 7 7
+9
HI
4 4 4
2 2 2
1 1 1
0 0 0
LOW
–26 +6
1 1 1
MID
15
2 2 2
EQ
3 3 3
5 5 5
16
7 7 7
–26 +6
LOW
10 10 10
BOOTH MONITOR
15 15 15
HI
24 24 24
dB L dB
R
–26 +6
17 18
MASTER
–6
LOW
CUE CUE
18
–6
LEVEL
10 10
9 9
8 8
7 7
HEADPHONES
6 6
5 5
4 4
MONO
SPLIT
3 3
MIXING
2 2
1 1
0 0
25 26
CUE
LEVEL
21
BALANCE
A THRU B
L R
PHONES
27
30
+6
31
+6
32
+6
33
+6
34
+6
35
0
36
STEREO
37
MASTER
38
0
39
89
<DRB1372>
Sp