Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
DJ MIXER
TABLE DE MIXAGE
DJ-MISCHPULT
MIXER PER DJ
DJ MENGPANEEL
MESA DE MEZCLAS DJ
DJM-1000

Operating Instructions

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l'uso

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer DJM-1000

  • Seite 1: Operating Instructions

    DJ MIXER TABLE DE MIXAGE DJ-MISCHPULT MIXER PER DJ DJ MENGPANEEL MESA DE MEZCLAS DJ DJM-1000 Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones...
  • Seite 34: Vorsicht Mit Dem Netzkabel

    Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. In manchen Ländern oder Verkaufsgebieten weichen die Ausführungen von Netzstecker oder Netzsteckdose u.U. von den in den Abbildungen gezeigten ab;...
  • Seite 35: Merkmale

    PIONEER CD-Playern für DJ-Anwendungen, DJ-Effektgeräten und AV- Mischpulten stehen verschiedene Sonderfunktionen zur Verfügung. 8 Weitere Merkmale ÷ Bei Anschluss eines PIONEER CD-Players für DJ-Anwendungen an dieses Mischpult über ein Steuerkabel ist ein automatischer Wiedergabestart durch eine Betätigung des Faderhebels möglich (Fader-Startfunktion).
  • Seite 36: Vorsichtshinweise Zur Handhabung

    Kondensfeuchtigkeit verdunstet ist, bzw. erhöhen Sie die Einbau des DJM-1000 in einem EIA-Gestell Raumtemperatur allmählich. Reinigen des Gerätes Die Schraubenlöcher an der Vorderseite des DJM-1000 dienen zur Befestigung des Gerätes an einem 19-Zoll-Gestell ÷ Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Staub und in EIA-Norm.
  • Seite 37 17. Nebenmikrofon-Eingangsbuchsen (SUBMIC) An diese Klemme wird der Massedraht eines Plattenspielers Dies ist ein Klinkenbuchsen-Eingang (Ø6,3 mm) für ein Mikrofon. angeschlossen. Kanal 5 und 6 des DJM-1000 werden als Mikrofon-Eingangskanäle Diese Klemme liefert keine Schutzerdung. verwendet. 8. CD/LINE-Eingangsbuchsen 18. Steuerbuchsen (CONTROL) Dies ist ein Cinchbuchsen-Eingang.
  • Seite 38: Anschliessen Des Netzkabels

    Um ein Cassettendeck oder einen herkömmlichen CD-Player Anwendungen mit einem Paar von CD/LINE-Eingangsbuchsen am anzuschließen, verbinden Sie die Audio-Ausgangsbuchsen des DJM-1000, und schließen Sie das Steuerkabel an die CONTROL-Buchse betreffenden Gerätes mit einem Paar von CD/LINE-Eingangsbuchsen des entsprechenden Kanals an. Bringen Sie den Eingangswahlschalter am DJM-1000, und bringen Sie den Eingangswahlschalter des des angeschlossenen Kanals in die Stellung [CD/LINE].
  • Seite 39: Anschlüsse An Den Effektgerät- Und Ausgangsbuchsen

    Musikinstrumenten und Personalcomputern gestattet. Daten können über ein MIDI-Kabel zwischen Geräten ausgetauscht werden, die mit MIDI-Buchsen ausgestattet sind. Das DJM-1000 ist zur Übertragung von Betriebsdaten an ein externes MIDI-Gerät unter Verwendung des MIDI-Protokolls im Stande. Bezeichnung der Steuerung am DJM-1000...
  • Seite 40: Anschliessen Von Mikrofonen Und Kopfhörer

    Ein Mikrofon mit 6,3-mm-Klinkenstecker kann jeweils an die SUBMIC- Buchse am Bedienfeld (Oberseite des Gerätes) angeschlossen werden. Buchse von Kanal 5 und 6 des DJM-1000 angeschlossen werden. Zur Verwendung des Nebenmikrofons bringen Sie den Eingangswahl- schalter des angeschlossenen Kanals in die Stellung [SUBMIC].
  • Seite 41: Vor Inbetriebnahme (Bezeichnung Und Funktion Der Bedienelemente)

    VOR INBETRIEBNAHME (BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE) BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE Bedienfeld 12 28 LINK VISUAL CD/LINE CD/LINE CD/LINE CD/LINE CD/LINE CD/LINE ISOLATOR LINE PHONO LINE PHONO LINE PHONO LINE PHONO SUBMIC PHONO SUBMIC PHONO DIGITAL DIGITAL DIGITAL DIGITAL SOUND 1 SOUND 2 SOUND 1...
  • Seite 42 VOR INBETRIEBNAHME (BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE) 8. Eingangswahlschalter Kanal 2 12. Eingangswahlschalter Kanal 6 SOUND 2: DIGITAL: Diese Einstellung dient zur Wahl des Spezialeingangs SOUND Diese Einstellung dient zur Wahl des koaxialen Cinchbuchsen- 2 (Mini-DIN-Buchse) für einen CD-Player für DJ-Anwen- Digitaleingangs.
  • Seite 43 VOR INBETRIEBNAHME (BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE) 30. Isolator-Höhenregler (MASTER ISOLATOR HI) Das Ausgangssignal des entsprechenden Kanals wird Seite A Mit diesem Regler kann der Pegel der hohen Frequenzanteile (linke Seite) des Kreuz-Faderhebels zugeordnet, und die des Master-Ausgangssignals eingestellt werden (Ein- Anzeige „A“...
  • Seite 44 MASTER Wenn dieses Gerät über ein Digitalverknüpfungs-Kabel (Mini- Ausgang FADER FADER DIN-Buchse) an ein Pioneer Video-Mischpult bzw. Schaltgerät angeschlossen ist, das eine Digitalverknüpfung unterstützt, [Typ „nach Einschleifung“] kann der Kreuz-Faderhebel des Video-Mischpults über den Kreuz-Faderhebel des DJM-1000 angesteuert werden. Eingang Bei aktivierter Funktion leuchtet die Anzeige.
  • Seite 45: Bedienungsverfahren

    BEDIENUNGSVERFAHREN BEDIENUNGSVERFAHREN [Kopfhörerausgang] GRUNDLEGENDE 1. Wählen Sie die abzuhörende Eingangsquelle mit der CUE- BEDIENUNGSVERFAHREN Taste (Kanal 1 bis 6, MASTER, RETURN 1, RETURN 2). ÷ Die gedrückte Taste leuchtet hell auf. Kabinen-Monitorausgang 2. Verwenden Sie den HEADPHONES MONO SPLIT/STEREO- Hauptmikrofon-Eingang Schalter zur Wahl des an den Kopfhörer auszugebenden Signals.
  • Seite 46: Fader-Startfunktion

    ÷ Wählen Sie die Stellung [A], wenn der Kanal, der zur Wiedergabe vorgesehen ist, Kanal A (der linken Seite) des Wenn dieses Gerät über ein Steuerkabel an einen PIONEER CD- Kreuz-Faderhebels zugeordnet werden soll. Player angeschlossen wird, können die Kanal-Faderhebel und ÷...
  • Seite 47: Digitalverknüpfungs-Funktion

    Diese Verknüpfung liefert einen Digitalanschluss für hochwertige Verwenden Sie ein Digitalverknüpfungs-Kabel zum Anschließen Klangqualität beim Zumischen des Tons des CD-Player für DJ- eines PIONEER DJ-Effektgerät (EFX-1000) an die Buchsen EFX 1 Anwendungen. oder 2 dieses Gerätes. Nach Herstellung dieser Digitalverknüpfung über ein einziges Kabel Diese Verknüpfung liefert einen Digitalanschluss für hochwertige...
  • Seite 48: Sonstiges Fehlerbeseitigung

    ÷ Wählen Sie die Eingangsquelle, die mit sich in der falschen Stellung. Effekten versehen werden soll, über den Ausgabekanal-Wahlschalter. ÷ Es ist kein die Digitalverknüpfung ÷ Verbinden Sie das DJM-1000 über ein Die Digitalverknüpfungs-Funktion arbeitet nicht. unterstützendes Gerät an die Digitalverknüpfungs-Kabel mit einem Gerät, Digitalverknüpfungs-Buchsen (EFX 1, EFX...
  • Seite 49: Sonstiges (Technische Daten)

    SONSTIGES (TECHNISCHE DATEN) TECHNISCHE DATEN 1. Allgemeine Daten 3. Eingänge/Ausgänge Stromversorgung ......220–240 V Netzspannung, 50/60 Hz PHONO-Eingangsbuchsen Leistungsaufnahme ..............62 W Cinchbuchsen ................. 6 Betriebstemperatur ............5 ˚C bis 35 ˚C CD/LINE-, LINE-Eingangsbuchsen Betriebsluftfeuchtigkeit ..5 % bis 85 % (ohne Kondensatbildung) Cinchbuchsen .................

Inhaltsverzeichnis