Installation Et Connexions - Korg tinyPIANO Bedienungsanleitung

Description
Témoin
d'alimentation
Commande
Bouton
VOLUME
d'alimentation
bouton
bouton
SONG
SOUND
Tenez compte du fait qu'une exposition prolongée aux rayons du
soleil ou à des éclairages d'intérieur pourrait altérer la couleur du
boîtier de l'instrument ou de son clavier.

Installation et connexions

1. Mise en place des piles
Retirez le blocage du couvercle du compartiment à piles au dos de
l'instrument avec un tournevis cruciforme, puis déposez le cou-
vercle du compartiment à piles. Insérez les six piles AA fournies (ou
des piles alcalines ou nickel-hydrure métallique disponibles dans
le commerce) en respectant la polarité indiquée sur l'illustration.
Ne mélangez jamais des piles neuves et usées ou des piles de
types différents.
Assurez-vous que l'adaptateur secteur disponible en option
n'est pas branché quand vous insérez ou changez les piles de
l'instrument.
Retirez la vis avec un
tournevis cruciforme.
Blocage du
couvercle du
compartiment
à piles
Remplacer les piles
Le témoin d'alimentation clignote pour indiquer que les piles sont
presque épuisées. Remplacez-les par des piles neuves.
Quand l'alimentation fournie par les piles devient insuffisante,
le son du tinyPIANO peut s'en ressentir.
Retirez immédiatement les piles épuisées. Faute de quoi, les
piles risquent de fuir et d'endommager l'instrument. Si vous
pensez laisser le produit inutilisé pendant une période assez
longue, retirez les piles.
Vous pouvez aussi alimenter le tinyPIANO en
branchant l'adaptateur secteur en option à la
prise DC9V.
Faites passer le câble de l'adaptateur par
le crochet prévu à cet effet pour éviter que
la fiche ne se débranche accidentellement.
Lorsque vous retirez le câble du crochet,
évitez de tirer sur le câble avec une force
excessive.
2. Mise sous tension du tinyPIANO
Appuyez sur le bouton d'alimentation situé du côté droit du
panneau supérieur pour mettre l'instrument sous tension.
Le témoin d'alimentation s'allume.
Pour mettre l'instrument hors tension, appuyez de nouveau sur
le bouton d'alimentation.
Le témoin d'alimentation et l'instrument s'éteignent.
Le tinyPIANO est doté d'une fonction de coupure automatique
de l'alimentation. Cette fonction permet de mettre automatique-
ment le tinyPIANO hors tension une fois que 30 minutes se sont
écoulées depuis la dernière manipulation de l'instrument. Notez
encore que l'alimentation du tinyPIANO n'est pas coupée automa-
tiquement pendant la lecture d'un morceau.
6
Prise pour
Prise pour DC 9V
casques
Crochet
pour câble
Couvercle du
compartiment
à piles
Quand vous refermez le couvercle du
compartiment à piles, veillez à enfoncer
cette partie jusqu'au déclic afin de la bloquer.
Couvercle du
compartiment
à piles
Adaptateur
secteur
A une prise
de courant
La fonction de coupure automatique de l'alimentation ne peut
pas être désactivée.
3. Réglage du volume
Tournez la commande VOLUME vers la droite pour augmenter
le volume. Tournez-la vers la gauche pour diminuer le volume.
La commande VOLUME règle le volume des haut-parleurs in-
ternes et des prises pour casques.
Utilisation de casques
La connexion d'un casque coupe les haut-parleurs internes. Cela
permet de jouer du clavier le soir sans déranger votre entourage.
Branchez la fiche de casque stéréo à une des prise pour casques en
face arrière. Si votre casque est doté d'une fiche adaptatrice jack
standard/mini-jack, veillez à tenir la fiche adaptatrice lorsque vous
branchez ou débranchez le casque. Le signal sera mono.
Si votre casque est doté d'une fiche adaptatrice jack standard/mini-
jack, veillez à tenir la fiche adaptatrice lorsque vous branchez ou
débranchez le casque.
Pour protéger votre ouïe, évitez une écoute au casque prolon-
gée à volume élevé.
Connexion de périphériques audio
Vous pouvez utiliser les prise pour casques comme sorties lignes
pour brancher des enceintes actives ou d'autres périphériques au-
dio au clavier.
Branchez le périphérique avec des câbles disponibles dans le com-
merce et adaptés au périphérique en question (dotés d'une fiche
minijack stéréo pour la connexion au tinyPIANO). Le signal sera
mono.
Avant de brancher des périphériques audio, n'oubliez pas de
mettre l'instrument et les périphériques audio hors tension.
Faute de quoi, vous risquez d'endommager l'instrument ou les
périphériques.
Jouer avec différents sons d'usine
(mode Play)
Vous pouvez choisir un son parmi 25 sons d'usine. Chaque son est
déjà pourvu d'un effet adéquat.
A la mise sous tension ou quand vous arrêtez la lecture d'un morceau,
l'instrument est en mode de jeu (Play).
Maintenez le bouton SOUND enfoncé (sur le panneau supérieur) et
actionnez une des touches comprises entre Do4 et Do6.
Le son change selon la touche que vous avez actionnée. (Voyez la "Liste
des sons et des morceaux" sur la couverture arrière ; page 16.).
A la mise sous tension, le son de piano à queue ("Toy Piano") est sélec-
tionné par défaut.
Ecouter des morceaux (mode Song)
Le tinyPIANO dispose de 50 morceaux.
Chaque morceau utilise un son et un effet appropriés.
Appuyez sur le bouton SONG situé sur le côté avant droit du pan-
neau avant pour lancer la lecture des morceaux ; la lecture commence
Fiche
CC
quelques secondes plus tard avec le premier morceau. (Voyez la "Liste
des sons et des morceaux" sur la couverture arrière ; page 16.)
Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton SONG.
Ecoute d'un morceau spécifique
1. Maintenez le bouton SONG enfoncé et actionnez une des
touches comprises entre Do4 et Do6.
Pour choisir un des morceaux 26 à 50, maintenez le bouton
SONG enfoncé tout en appuyant deux fois sur une des touches
comprises entre Do4 et Do6.
La lecture des morceaux commence à partir du morceau sélection-
né et se poursuit par ordre ascendant jusqu'à ce que vous l'arrêtiez.
2. Appuyez sur le bouton SONG pour arrêter la lecture.
Vous pouvez choisir un autre morceau en maintenant le bouton SONG
enfoncé tout en appuyant sur une touche du clavier. Vous pouvez en outre
arrêter la lecture en appuyant simultanément sur les boutons SOUND et
SONG et en les maintenant enfoncés. (Voyez "Ecouter un morceau avec un
son de votre choix (mode User Auto Perform)" à la page suivante.)