Volkswagen TRANSPORTER Betriebsanleitung Seite 51

Getriebe
Schalt- und Ausgleichgetriebe sind
gehäuse zusammengefaßt und werden durch
eine gemeinsame Hypoidöl-Füllung geschmiert.
-
Das Ol soll bis zum Rand der
—
A— stehen.
Das Getriebeöl wird nur bei
T a
7
—
a
Fan.
— re
ei
e
we
2
Pr
if
Pps
\
{
:
ng
er
Pr
5
SS
N
:
a"
&
Fl
SS
i
A
IE
€
aa
nf
4
u
AN
r
*
a
if
?
7 Kur
=
nen
Iw
N
1 a a!
ss
fit
iat
www.vw-t2-bulli.de
VW-Werkstatt
Getriebe-
im
dem einmal wegen wesentlicher und dauerhaf-
ter Veränderung
Öleinfüllung wechselt werden müssen (siehe
die dazu
1000 km von Ihrer beschrieben.
2?
5 7
BT
Ir
A
wv)
7
j
F
moe
/ Q
2
xy
l TR
4
N
\
|
SE
j
&
>
vi =
U
ig?
:
;
NIS
4
IE
ver
NONE
N
Im
PL
i
|
hae
ip
Er Pa
NY
Er
;
I
;
;
Dee
Tg
I
al
ie)
'
gewechselt. Sollte das
der Außentemperaturen ge-
Seite
erforderlichen
Arbeiten nachstehend
FFFTFHFFFF
Bere
Yj
ig
Ze LH.
A,
ar ithe
"sf
Wy y
Uf,
YY
Vig
/
E j
W/
ey,
fh
=
yP
FELL UA,
RL Be
a
fr
=. or
Ss a
y
ÄE
J
vA a
E y)
4
i
Ar
VA
e
#
ff
4
ai
au
a
rn.
a
77
,
F
en
f
N
;
Ol
trotz-
43), sind
Zum Olwechsel drehen Sie die Magnet-Olab-
—B— heraus
laBschraube
betriebswarmen Zustand ab.
im
Schraube wieder
eingesetzt wird, ist sie
zu
faltig
reinigen.
ken-Hypoid-Ol (nur nach Werksangabe!)
gefüllt.
7
Das Getriebeöl läuft unter Umständen nur sehr
Füllt
langsam
ein.
zu
a
tiges Überlaufen
die vorgesehene Menge erreicht
Wirklichkeit erst 1 bis
" in
gefüllt sind. Für die Lebensdauer und Laufruhe
>
des Getriebes es
ist
;
die vorgeschriebene Menge erhält.
Der Olstand
soll alle 10000 km geprüft
den. Gleichzeitig
Getriebes auf Undichtigkeiten vorzunehmen.
nn
N
u.
1
und lassen das Ol
Bevor die
sorg-
Dann werden Liter Mar-
3,5
ein-
man zu
kann
schnell, vorzei-
der Annahme führen, daß
obwohl
ist,
Liter Ol
1,5
ein-
jedoch unerläßlich, daß es
wer-
Sichtprüfung des
ist eine
45