Hitachi G 14DSL Bedienungsanleitung Seite 142

Slovenčina
p) Nepoužívajte príslušenstvo,
kvapalné chladivá.
Použitie vody alebo iného kvapalného chladiva môže
viesť k usmrteniu elektrickým prúdom alebo potraseniu
elektrickým prúdom.
SPÄTNÝ NÁRAZ A PRÍSLUŠNÉ
VAROVANIA
Spätný náraz je náhla reakcia na zaklinený alebo zaseknutý
otáčajúci sa kotúč, podpornej podložky, kefy alebo iného
príslušenstva. Zaklinenie alebo zachytenie spôsobuje rýchle
zastavenie otáčajúceho sa príslušenstva, ktoré následne
spôsobí nútený pohyb nekontrolovaného náradia v smere
proti otáčaniu príslušenstva v bode uviaznutia.
Napríklad, ak sa v obrobku zakliní alebo zachytí brúsny
kotúč, okraj kotúča, ktorý vošiel do bodu uviaznutia sa môže
zaryť do povrchu materiálu a spôsobiť vysunutie alebo
vymrštenie kotúča. Kotúč môže odskočiť smerom k alebo od
operátora, záleží od smeru pohybu kotúča v bode zaklinenia.
Brúsne kotúče sa za takýchto podmienok môžu aj zlomiť.
Spätný náraz je výsledok nesprávneho použitia a/alebo
nesprávneho prevádzkového postupu alebo podmienok
a môžete sa mu vyhnúť, ak budete dodržiavať nižšie
uvedené bezpečnostné opatrenia.
a) Elektrické náradie držte pevne a svoje telo a rameno
umiestnite tak, aby ste odolali silám spätného
nárazu. Kvôli maximálnej kontrole nad spätným
nárazom alebo nad reakciou krútiaceho momentu
počas spúšťania vždy používajte pomocnú rukoväť,
ak je dodaná.
Operátor dokáže ovládať reakcie krútiaceho momentu alebo
sily spätného nárazu, ak sú vykonané správne opatrenia.
b) Nikdy neumiestňujte svoju ruku do blízkosti
otáčajúceho sa príslušenstva.
Príslušenstvo by sa mohlo prerezať cez vašu ruku
spätným nárazom.
c) Svoje telo neumiestňujte do oblasti, kde sa bude
pohybovať elektrické náradie v prípade spätného
nárazu.
Spätný náraz bude poháňať náradie v smere proti
pohybu kotúča v bode zachytenia.
d) Pri práci v rohoch, ostrých okrajoch, atď. buďte
mimoriadne opatrní. Vyhnite sa odskakovaniu a
zachyteniu príslušenstva.
Rohy, ostré okraje alebo odskakovanie majú tendenciu
zachytiť otáčajúce sa príslušenstvo a spôsobiť stratu
kontroly alebo spätný náraz.
e) Nepripájajte rezbársky list reťazovej píly ani zubový
list píly.
Takéto listy spôsobujú časté spätné nárazy a stratu
kontroly.
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
CHARAKTERISTICKÉ PRE ČINNOSTI
BRÚSENIA A ROZBRUSOVANIA
a) Používajte iba také
odporúčané pre vaše elektrické náradie a určený
kryt, navrhnutý pre vybraný kotúč.
Kotúče, pre ktoré nebolo elektrické náradie určené,
nemôžu byť dostatočne chránené a sú nebezpečné.
b) Povrch brúsneho kotúča s vypuklým stredom musí
byť namontovaný pod úrovňou ochranného krytu.
Nesprávne namontovaný kotúč, ktorý presahuje úroveň
ochranného krytu, nemôže byť primerane chránený.
c) Kryt musí byť pevne pripojený k elektrickému
náradiu a umiestnený tak, aby poskytoval maximálnu
bezpečnosť t ak, aby bolo smerom k operátorovi
nechránených čo najmenej kotúčov.
ktoré vyžaduje
typy kotúčov, ktoré
Kryt pomáha chrániť operátora pred úlomkami z
poškodeného kotúča, pred náhodným kontaktom s
kotúčom a iskrami, ktoré môžu spôsobiť vznietenie odevu.
d) Kotúče sa môžu používať len na odporúčané
aplikácie. Napríklad: nebrúste bokom rezného kotúča.
Brúsne rezné kotúče sú určené na brúsenie obvodom.
Bočné sily aplikované na tieto kotúče môžu spôsobiť ich
roztrieštenie.
e) Vždy používajte nepoškodené príruby so správnym
priemerom a veľkosťou pre vybraný kotúč.
Správne príruby podopierajú kotúče a tým znižujú
možnosť zlomenia kotúča. Príruby pre rezné kotúče
môžu byť odlišné od prírub pre brúsne kotúče.
f) Nepoužívajte opotrebované kotúče z väčších
elektrických náradí.
Kotúče určené pre väčšie elektrické náradie nie je vhodné
pre vyššie rýchlosti menšieho náradia a môžu prasknúť.
DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ
VÝSTRAHY CHARAKTERISTICKÉ
PRE ČINNOSTI BRÚSENIA
A ROZBRUSOVANIA
a) Nedovoľte, aby sa rezné koleso zaseklo ani
naň nevyvíjajte nadmerný tlak. Nepokúšajte sa
o nadmernú hĺbku rezu.
Premáhanie kotúča zvyšuje zaťaženie a sklon ku
stáčaniu alebo zaseknutiu kotúča v reze a možnosť
spätného nárazu alebo zlomeniu kotúča.
b) Svoje telo neumiestňujte do roviny a za otáčajúci sa
kotúč.
Ak sa kotúč v bode prevádzky pohybuje od vášho tela,
možný spätný náraz môže popohnať otáčajúci sa kotúč
a elektrické náradie priamo na vás.
c) Ak sa kotúč zasekne alebo ak z akéhokoľvek
dôvodu prerušíte rezanie, vypnite elektrické náradie
a elektrické náradie držte bez pohnutia, až kým sa
kotúč úplne nezastaví. Nikdy sa nepokúšajte odstrániť
rezný kotúč z rezu keď je kotúč v pohybe, v opačnom
prípade sa môže vyskytnúť spätný náraz.
Vyšetrite a vykonajte nápravné činnosti na odstránenie
príčiny zachytávania kotúča.
d) Činnosť rezania nezačínajte znovu v obrobku.
Počkajte, kým kotúč nedosiahne plnú rýchlosť
a opatrne znovu vojdite do rezu.
Kotúč sa môže zaseknúť, vyjsť alebo spôsobiť spätný
náraz, ak elektrické náradie znovu spustíte v obrobku.
e) Pre minimalizovanie nebezpečenstva zaklinenia
a spätného
akýkoľvek nadmerne veľký obrobok.
Veľké obrobky majú tendenciu prehnutia sa pod vlastnou
váhou. Pod obrobok musíte umiestniť podpery blízko línie
rezu a blízko okraja obrobku na obidvoch stranách kotúča.
f) Pri rezaní „do vrecka" do existujúcich stien alebo
iných zakrytých miest buďte mimoriadne opatrní.
Vyčnievajúci kotúč môže prerezať plynové alebo
vodovodné trubky, elektrickú kabeláž alebo objekty,
ktoré môžu spôsobiť spätný náraz.
sú
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA
1. Vždy používajte ochranu zraku a sluchu. Mali by ste
mať oblečené aj ďalšie osobné ochranné pracovné
prostriedky, ako
rukavice, prilbu a zásteru.
2. Príprava a kontrola pracovného prostredia. Skontrolujte,
či pracovisko spĺňa všetky podmienky, ktoré sú uvedené
v bezpečnostných opatreniach.
3. Skontrolujte, či je obrobok správne podoprený.
4. Skontrolujte, že kotúč s prelisom je pevne namontovaný.
5. Skontrolujte, či je rýchlosť vyznačená na kotúči rovnaká
alebo väčšia ako menovitá rýchlosť brúsky.
142
nárazu podoprite panely
napríklad protiprašný
alebo
respirátor,