Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Seiko 7B26 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seiko Anleitungen
  4. Uhren
  5. 7B26
  6. Bedienungsanleitung

Seiko 7B26 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MERKMALE .................................................................................................................... 72
ANZEIGE UND BETÄTIGUNG DER TASTEN ................................................................... 74
VERWENDUNG DER TASTE B ........................................................................................ 76
VERSCHRAUBBARE KRONE .......................................................................................... 77
AUFLADEN DER SOLARBATTERIE ................................................................................ 78
EINSTELLEN DER UHRZEIT DURCH EMPFANG EINES FUNKSIGNALS ...................... 86
FUNKSIGNAL-EMPFANGSBEREICH ............................................................................... 90
MANUELLER EMPFANG ................................................................................................. 94
PRÜFEN DES EMPFANGSERGEBNISSES ...................................................................... 96
70
I N H A LT
EMPFANGSPOSITION DER FUNKUHR .......................................................................... 98
ZEITZONEN-EINSTELLUNG ......................................................................................... 101
WAS IST EINE ZEITZONE? ......................................................................................... 102
EINSTELLUNG DER ZEITZONE ................................................................................... 108
BEISPIELE DER ZEITZONEN-EINSTELLUNG .............................................................. 114
MANUELLE EINSTELLUNG VON UHRZEIT UND DATUM .......................................... 120
UNNORMALE ANZEIGE ODER FALSCHE FUNKTION (RÜCKSTELLUNG DER EINGEBAUTEN IC) .. 124
TECHNISCHE DATEN .................................................................................................. 128
STÖRUNGSSUCHE ...................................................................................................... 130
✩ Informationen zur Pflege der Uhr finden Sie unter "ERHALTUNG DER QUALITÄT DER UHR"
in dem beigefügten Heft mit Garantie und Bedienungsanleitung.
71

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Seiko 7B26

Inhaltszusammenfassung für Seiko 7B26

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    I N H A LT MERKMALE ........................72 EMPFANGSPOSITION DER FUNKUHR ................98 ANZEIGE UND BETÄTIGUNG DER TASTEN ..............74 ZEITZONEN-EINSTELLUNG ..................101 VERWENDUNG DER TASTE B ..................76 WAS IST EINE ZEITZONE? ..................102 VERSCHRAUBBARE KRONE ..................77 EINSTELLUNG DER ZEITZONE ................... 108 AUFLADEN DER SOLARBATTERIE ................

  • Seite 2: Merkmale

    MERKMALE ■ AUTOMATISCHER KALENDER Der Kalender berücksichtigt automatisch Monate mit gerader und ungerader Anzahl von Tagen Diese Solarzellen-Funkuhr ist mit einer Zeitzonen-Einstellfunktion ausgestattet. einschließlich des Februars in Schaltjahren. Die Uhr kann automatisch die Ortszeit in verschiedenen Zeitzonen anzeigen, indem die Zeitzone ausgewählt wird.

  • Seite 3: Anzeige Und Betätigung Der Tasten

    ANZEIGE UND BETÄTIGUNG DER TASTEN Zeitzonen-Anzeige Sendestationen von [Zeitzonen-Auswahl] Standardfrequenzen Stadtnamen: 24 Städte in der [Empfangsergebnis-Bestäti- Taste A ganzen Welt gung] (manueller Empfang UTC: Koordinierte Weltzeit DCF77 (Deutschland) und Bestätigung des DST, Pfeil: Sommerzeit WWVB Minutenzeiger Empfangsergebnisses) *Siehe “24 ZEITZONEN UND (Vereinigte Staaten) KRONE ZEITUNTERSCHIEDE...

  • Seite 4: Verwendung Der Taste B

    VERWENDUNG DER TASTE B VERSCHRAUBBARE KRONE Die Krone lässt sich verschrauben, um Bedienungsfehler zu vermeiden. Die Taste B ist im Uhrgehäuse eingelassen, um eine versehentliche Betätigung zu verhindern. Die Ausführung der Tasten unterscheidet sich je nach der Konstruktion der Uhr. VERWENDUNG DER VERSCHRAUBBAREN KRONE - Lösen Sie die Krone, bevor Sie sie betätigen.

  • Seite 5: Aufladen Der Solarbatterie

    AUFLADEN DER SOLARBATTERIE STANDARD-LADEDAUER Beleuchtung Lichtquelle Bedingungen Erforderliche Zeit Erforderliche Zeit Erforderliche Zeit AUFLADEN DER UHR (Lux) (Beispiel) zum vollständigen zum Aufladen der zum Aufladen Aufladen der Uhr Uhr, bis sie in der Uhr, so dass Schritten von einer sie einen Tag läuft Sekunde läuft ★...

  • Seite 6: Prüfen Des Ladezustands Anhand Der Bewegung Des Sekundenzeigers

    PRÜFEN DES LADEZUSTANDS ANHAND DER BEWEGUNG DES SEKUNDENZEIGERS ENERGIEVERBRAUCH-VORWARNFUNKTION Der Sekundenzeiger läuft in Die Uhr ist ausreichend Es ist noch nicht erforderlich, Schritten von einer Sekunde. aufgeladen. die Uhr aufzuladen. Die Energieverbrauch-Vorwarnfunktion wird aktiviert, wenn die in der Uhr gespeicherte Energie bald verbraucht ist.

  • Seite 7: Energiesparfunktion

    [ENERGIESPARMODUS 2] ENERGIESPARFUNKTION •Wird die Uhr weiterhin unzureichend aufgeladen, schaltet sie, wenn die gespeicherte Energie unter einen bestimmten Pegel fällt, automatisch in den “Energiesparmodus 2”, um den Wenn die Uhr nicht einer ausreichenden Lichtquelle ausgesetzt ist, wird die Energiesparfunktion automatisch aktiviert, um unnötigen Energieverbrauch zu vermeiden. Energieverbrauch weiter zu verringern.

  • Seite 8: Überladungs-Verhinderungsfunktion

    ÜBERLADUNGS-VERHINDERUNGSFUNKTION ENERGIEQUELLE Die Solarzelle unter dem Ziffernblatt wandelt Licht in elektrische Energie um, die in einer •Die in dieser Uhr verwendete Sekundärbatterie ist eine Spezialbatterie, die sich von gewöhnlichen Sekundärbatterie gespeichert wird. Wenn die Sekundärbatterie vollständig aufgeladen ist, wird Batterien unterscheidet. Anders als gewöhnliche Silberoxidbatterien muss die Sekundärbatterie die Überladungs-Verhinderungsfunktion automatisch aktiviert, um eine weitere Aufladung zu nicht regelmäßig ersetzt werden.

  • Seite 9: Automatische Ausrichtung Der Zeiger

    E I N S T E L L E N D E R U H R Z E I T D U R C H E M P FA N G E I N E S AUTOMATISCHE AUSRICHTUNG DER ZEIGER FUNKSIGNALS Im normalen Betrieb werden regelmäßige Überprüfungen der Zeigerpositionen einmal jede WAS IST EINE FUNKUHR?

  • Seite 10: Empfang Von Funksignalen

    EMPFANG VON FUNKSIGNALEN Diese Uhr kann Funksignale automatisch oder manuell empfangen. Diese Uhr kann die offiziellen Standardfrequenzen von Sendestationen in Deutschland, den - Automatischer Empfang: Die Uhr empfängt mindestens einmal pro Tag automatisch Funksignale. Vereinigten Staaten und Japan (zwei Stationen) empfangen. Die Standardfrequenz, die empfangen Sie empfängt die Funksignale automatisch um 2:00, 3:00 und 4:00 Uhr.

  • Seite 11: Funksignal-Empfangsbereich

    FUNKSIGNAL-EMPFANGSBEREICH EUROPA (DCF77 aus Deutschland) Der Empfangsbereich von der Sendestation beträgt etwa 1000 km (1000 km Radius von der Sendestation Mainflingen). Innerhalb des Empfangsbereichs liegen drei Zeitzonen. Diese Uhr kann die offiziellen Standardfrequenzen von Deutschland, den Vereinigten Staaten und Japan empfangen. Sendestation Mainflingen (77,5 KHz)
  • Seite 12 VEREINIGTE STAATEN (WWVB) JAPAN (JJY) Der Empfangsbereich von jeder der Sendestationen beträgt etwa 1000 km (1000 km Radius von jeder Sendestation). Der Empfangsbereich von der Sendestation beträgt etwa 1500 km (1500 km Radius von der Funkstation Fort Collins). Innerhalb des Empfangsbereichs liegen vier Zeitzonen. *Wenn die Empfangsbedingungen gut sind, kann die Uhr unter Umständen auch Funksignale außerhalb des Empfangsbereichs empfangen.

  • Seite 13: Manueller Empfang

    MANUELLER EMPFANG Die Uhr kann Funksignale manuell empfangen, indem die Taste A mindestens drei Sekunden Wird die Taste A während des Empfangs gedrückt, bricht die Uhr den Empfang der Funksignale ab. Dann wird die Uhrzeit aufgrund der Zeit vor dem Empfangsversuch angezeigt. gedrückt gehalten wird.

  • Seite 14: Prüfen Des Empfangsergebnisses

    PRÜFEN DES EMPFANGSERGEBNISSES Der Sekundenzeiger zeigt das Empfangsergebnis an, anschließend zeigt er an, welches Funksignal Das Ergebnis des letzten Empfangsversuchs, entweder automatischer oder manueller Empfang, die Uhr empfangen hat. wird angezeigt. 2. Der Sekundenzeiger zeigt die Wenn der Empfang erfolgreich Der Sekundenzeiger Sendestation, deren Funksignal die war, zeigt der Sekundenzeiger...

  • Seite 15: Empfangsposition Der Funkuhr

    EMPFANGSPOSITION DER FUNKUHR FÜR GUTEN EMPFANG DER FUNKSIGNALE DURCH DIE UHR BEDINGUNGEN, UNTER DENEN DIE UHR UNTER UMSTÄNDEN KEINE FUNKSIGNALE EMPFANGEN KANN Ordnen Sie die Uhr so an, dass sie die Funk- signale gut empfangen kann. Die Antenne für den Empfang der Funksignale befindet sich in der Uhr Bewegen Sie die Uhr nicht, während sie die...

  • Seite 16: Zeitzonen-Einstellung

    ZEITZONEN-EINSTELLUNG VERWENDUNG DER ZEITZONEN-EINSTELLFUNKTION WARNUNG Die Uhr kann auf einfache Weise auf die Ortszeit in verschiedenen Zeitzonen eingestellt werden, - Wenn die Uhr die Funksignale aufgrund von Störungen nicht einwandfrei empfangen indem die Zeitzone ausgewählt wird. Die Uhr kann die Standardfrequenzen von Deutschland, den kann, zeigt sie unter Umständen eine falsche Zeit an.

  • Seite 17: Zeitzone Und Zeitunterschied

    WAS IST EINE ZEITZONE? ZEITZONE UND ZEITUNTERSCHIED 24 ZEITZONEN UND ZEITUNTERSCHIEDE GEGENÜBER UTC Eine Zeitzone ist ein Gebiet, in dem eine gemeinsame Normalzeit verwendet wird. Die Welt ist in 24 Zeitzonen aufgeteilt, die auf den Zeitunterschieden von der UTC (koordinierte Weltzeit) beruhen. In einigen Gebieten kommt die Sommerzeit zur Anwendung.
  • Seite 18 ZEITZONEN-ANZEIGE Der Pfeil kann zur Einstellung Während auf Sommerzeit umgestellt der Zeitzone während der ist, wählen Sie die Zeitzone Sommerzeit verwendet aus, die sich in Pfeilrichtung werden. (im Uhrzeigersinn) um eine Position, auf die der Sekundenzeiger weist Zeitzone/Namen der repräsentativen Städte Zeitunterschied Empfangbares Stunde voraus befindet.
  • Seite 19 [Zeitzonen-Anzeige] Eine repräsentative Stadt in einer bestimmten Zeitzone wird angezeigt. Position, auf die der Sekundenzeiger weist Zeitzone/Namen der repräsentativen Städte Zeitunterschied Empfangbares Für weitere Informationen über (Stadt mit ★: Sommerzeit kommt zur Anwendung) gegenüber UTC Funksignal Zeitzonen siehe Seite 102-103. Normalzeit [Sommerzeit] 15-Sekunden-Position...

  • Seite 20: Einstellung Der Zeitzone

    EINSTELLUNG DER ZEITZONE Wählen Sie die Zeitzone aus, um die Uhr auf die Ortszeit des Aufenthaltsgebiets einzustellen. Wenn die Zeit auf Sommerzeit umgestellt ist, wählen Sie die Zeitzone aus, die sich um eine AUSWAHL DER ZEITZONE Stunde voraus befindet. Die Uhr setzt ihren * W ä...

  • Seite 21: Einstellen Der Sommerzeit

    EINSTELLEN DER SOMMERZEIT AUTOMATISCHE SOMMERZEIT-UMSTELLFUNKTION Die Sommerzeit kommt zur Anwendung, um das Solange die Uhr sich in einer Umgebung befindet, in der die deutschen Standard-Funksignale Tageslicht im Sommer besser auszunutzen. Dafür wird (DCF77) kontinuierlich empfangen werden können, erfolgt die Umstellung auf die Sommerzeit die Zeit um eine Stunde vorgestellt.

  • Seite 22: Fragen Und Antworten Zur Zeitzonen-Einstellfunktion

    FRAGEN UND ANTWORTEN ZUR ZEITZONEN-EINSTELLFUNKTION F: Wenn die Uhr in eine andere Zeitzone gebracht wird, wird die Zeit automatisch auf die Zeit <Bsp. 2> dieser Zeitzone umgestellt? Während der Sommerzeit in Deutschland haben Sie die Uhr mit der auf ”CAIRO” eingestellten Zeitzone verwendet. A: Die Uhr wird nicht automatisch auf die Ortszeit umgestellt, wenn sie nur an einen Ort in einer Nach Ablauf der Sommerzeit schlug der Empfang fehl, so dass die Sommerzeit weiter angezeigt wurde.

  • Seite 23: Beispiele Der Zeitzonen-Einstellung

    BEISPIELE DER ZEITZONEN-EINSTELLUNG Wählen Sie die Zeitzone ”TOKYO” aus, in der die japanische Normalzeit gilt. IN EINEM GEBIET INNERHALB DES EMPFANGSBEREICHS IM AUSLAND: Bsp.: Japan (Tokio) Diese Uhr kann die Standardfrequenz von Japan empfangen. Lassen Sie die Uhr die Funksignale empfangen, um die Uhrzeit genau einzustellen.

  • Seite 24: In Einem Gebiet Ausserhalb Des Empfangsbereichs Im Ausland

    Wählen Sie die Zeitzone ”HONOLULU” aus, in der die Normalzeit von Hawaii gilt. IN EINEM GEBIET AUSSERHALB DES EMPFANGSBEREICHS IM AUSLAND: Bsp.: Hawaii (Honolulu) Da Hawaii außerhalb des Empfangsbereichs liegt, kann die Uhr keine Funksignale empfangen, um die genaue Uhrzeit automatisch einzustellen. Die Uhr setzt ihren * W ä...
  • Seite 25 Wählen Sie die Zeitzone Ihres Heimatlands aus. In Deutschland wählen Sie beispielsweise ”PARIS/ WENN SIE AUS EINEM LAND ZURÜCKKEHREN, DAS IN EINER ANDEREN ZEITZONE LIEGT BERLIN” aus. Die Uhr setzt ihren * W ä h r e n d d i e normalen Betrieb D a t u m s z i f f e r n i m f o r t , w e n n 1 0...

  • Seite 26: Manuelle Einstellung Von Uhrzeit Und Datum

    MANUELLE EINSTELLUNG VON UHRZEIT UND DATUM Die Uhr wird von ihrem Quarzwerk (Verlust/Gewinn: ±15 Sekunden pro Monat) betrieben. Wenn die Uhr erfolgreich Funksignale empfangen konnte, zeigt sie die Uhrzeit nach der manuellen MANUELLE EINSTELLUNG DER UHRZEIT Zeiteinstellung gemäß den empfangenen Zeitinformationen an. ○...

  • Seite 27: Manuelle Einstellung Des Datums

    * W enn die Datumsziffern im Kalenderfenster nicht einwandfrei ausgerichtet sind, kann die Position der MANUELLE EINSTELLUNG DES DATUMS Datumsziffern eingestellt werden. Siehe ”PRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER VORBEREITENDEN POSITION FÜR DEN KALENDER” auf Seite 126-127. ○ *Siehe ”VERSCHRAUBBARE KRONE” auf Seite 77. Ziehen Sie die Krone zur Die Uhr schaltet in den D r ü c k e n S i e d i e T a s t e A , u m d a s D a t u m Drücken Sie die Krone ersten Einrastposition Modus zur Einstellung...

  • Seite 28: Unnormale Anzeige Oder Falsche Funktion

    UNNORMALE ANZEIGE ODER FALSCHE FUNKTION RÜCKSTELLUNG DER EINGEBAUTEN IC * Wenn der Sekundenzeiger in Schritten von zwei oder fünf Sekunden läuft, wird die Energieverbrauch- Wenn die Anzeige der Uhr nicht normal ist oder die Uhr nicht einwandfrei funktioniert oder nicht Vorwarnfunktion aktiviert, so dass keine Fehlfunktion vorliegt (siehe ”PRÜFEN DES LADEZUSTANDS in Schritten von einer Sekunde läuft, auch wenn sie ausreichend aufgeladen wurde, führen Sie ANHAND DER BEWEGUNG DES SEKUNDENZEIGERS” auf Seite 80). Die Uhrzeiger können sich schnell die nachstehenden Anweisungen aus, um die eingebaute IC zurückzustellen.

  • Seite 29: Prüfung Und Einstellung Der Vorbereitenden Position Für Den Kalender

    PRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER VORBEREITENDEN POSITION FÜR DEN KALENDER Wenn das Datum nach der Rückstellung der eingebauten IC oder nach dem einwandfreien * E s wird empfohlen, das Datum bei ”30” oder ”31” zu stoppen, bevor es auf ”1” gestellt wird, um die Empfang von Funksignalen falsch ist, ist der Kalender unter Umständen nicht auf die vorbereitende Ausrichtung der Datumsziffern im Kalenderfenster zu prüfen. Nachdem das Datum bei ”30” oder ”31”...

  • Seite 30: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 1 Frequenz des Kristallschwingers 32.768 Hz (Hz = Hertz = Schwingungen pro Sekunde) 2 Verlust/Gewinn (monatlich) weniger als ±15 Sekunden (außer während der automatischen Zeiteinstellung, wenn die Uhr bei normalen Temperaturen zwischen 5 und 35 °C am Handgelenk getragen wird) 3 Betriebstemperatur zwischen -10 und +60 °C 4 Antriebssystem Schrittmotor (Stunden- und Minutenzeiger) Schrittmotor (Sekundenzeiger) Schrittmotor (Kalender) 5 Energiequelle 1 Sekundärbatterie 6 Betriebsdauer ca. 6 Monate (bei voller Aufladung, Energiesparfunktion nicht aktiviert) * W enn die Energiesparfunktion nach vollständiger Aufladung aktiviert wird, läuft die Uhr noch etwa eineinhalb Jahre. 7 Zeiteinstellung durch Empfang von Funksignalen automatischer Empfang (um 2:00, 3:00 und 4:00 Uhr, Empfangsversuche sind abhängig von den Empfangsbedingungen der Funksignale) * W enn die Uhr keine Funksignale empfangen kann, läuft sie bis zum nächsten Empfang nach ihrem Quarzwerk. Manueller Empfang ist auch möglich. 8 IC (integrierte Schaltung) 3 C-MOS-ICs für Oszillator, Frequenzteiler und Antriebskreis * T echnische Änderungen zum Zweck der Produktverbesserung ohne vorherige Bekanntmachung...

  • Seite 31: Mögliche Ursache

    STÖRUNGSSUCHE Störung Mögliche Ursache Lösung Die Energieverbrauch-Vorwarnfunktion wurde aktiviert. Zeigerbewe- Der Sekundenzeiger läuft in Siehe ”STANDARD-LADEDAUER” auf Seite 79 zum Aufladen der Uhr. Wenn der Sekundenzeiger in Schritten von zwei oder fünf gung Schritten von zwei Sekunden. Achten Sie darauf, dass die Uhr nicht von einem Ärmel abgedeckt wird. Sekunden läuft, während Sie die Uhr täglich tragen, fällt Wenn Sie die Uhr abnehmen, legen Sie sie in eine möglichst helle Umgebung.

  • Seite 32: Possible Cause

    Störung Trouble Mögliche Ursache Possible cause Lösung Empfang von D i e U h r k a n n k e i n e Die Uhr wurde während des Empfangs der Funksignale Bewegen Sie die Uhr nicht, während sie Funksignale empfängt. Funksignalen Funksignale empfangen.
  • Seite 33 Störung Trouble Mögliche Ursache Possible cause Lösung Ordnen Sie die Uhr so an, dass sie die Funksignale besser empfangen kann. Fehlausrichtung Die Uhr geht vorübergehend Aufgrund verschiedener externer Einflüsse kann die vor oder nach. Uhr die Funksignale nicht einwandfrei empfangen. Führen Sie erforderlichenfalls den manuellen Empfang durch.
  • Seite 34 Störung Mögliche Ursache Trouble Possible cause Lösung Falsches Die Empfangsergebnis-Anzeige Der Kalender befindet sich nicht in der vorbereitenden Position. Überprüfen Sie, ob der Kalender auf die vorbereitende Position eingestellt ist, und führen Sie dann Datum bestätigt einen erfolgreichen Dies kommt vor, wenn der Kalender sich aufgrund verschiedener die Einstellung des Kalenders auf die vorbereitende Position durch.

Inhaltsverzeichnis