Seite 2
® Cal. 7D46/7D48/7D56. Para ® obter dele os resultados máximos, solicitamos-lhe que, antes de usar o seu SEIKO KINETIC , leia atentamente as instruções contidas neste opúsculo. E guarde este manual para referências futuras. ✩ For the care of your watch, see “TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH”...
INHALT Seite MERKMALE ........................ ANZEIGE UND BETÄTIGUNG DER TASTEN .............. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG ................VERSCHRAUBBARE KRONE ..................AKTIVIEREN DER UHR IM ENERGIESPARMODUS ........... EINSTELLUNG DER UHRZEIT UND DES KALENDERS ..........WENN DER SEKUNDENZEIGER IN SCHRITTEN VON ZWEI SEKUNDEN LÄUFT ..ORIENTIERUNGSWERTE FÜR DIE LEISTUNGSRESERVE DER AUFLADBAREN BATTERIE.
● Nach erfolgter Einstellung berücksichtigt der Kalender automatisch Monate mit Die SEIKO KINETIC Kal. 7D46/7D48/7D56 ist eine Analog-Quarzuhr mit der von SEIKO gerader und ungerader Anzahl von Tagen einschließlich des Februars in entwickelten Kinetic-Technologie. Sie erzeugt die elektrische Energie für den Betrieb Schaltjahren.
ANZEIGE UND BETÄTIGUNG DER TASTEN [Kal. 7D56] Minutenzeiger Minutenzeiger [Kal. 7D46] im Uhrzeigersinn (nach oben) im Uhrzeigersinn (nach oben) großer Kalender großer Kalender erste Einrastposition: Einstellung erste Einrastposition: Einstellung des Kalenders des Kalenders Stundenzeiger Stundenzeiger KRONE KRONE Sekundenzeiger Anzeige des Jahres...
Seite 16
✽ ■ ZEITRELAISFUNKTION Ziehen Sie die Krone nicht zur zweiten Einrastposition heraus, wenn die Uhr sich im Energiesparmodus befindet. Dadurch wird der Energiesparmodus abgebrochen, wodurch ● Wenn die Uhr sich im Energiesparmodus befindet, bewegen sich die Zeiger nicht, die in der Uhr befindlichen Zeitdaten gelöscht werden. aber der eingebaute IC setzt die Berechnung der Uhrzeit fort.
VERSCHRAUBBARE KRONE AKTIVIEREN DER UHR IM ENERGIESPARMODUS ● ● Bewegen Sie die Uhr im Energiesparmodus vorsichtig hin und her, um sie zu Einige Modelle verfügen über eine verschraubbare Krone, die sich auf diese Weise „wecken“ und aufzuladen. sperren lässt, wenn sie nicht benötigt wird. ✽...
■ EINSTELLUNG DER UHRZEIT Hinweise [Kal. 7D46] 1. Ziehen Sie die Krone zur zweiten ✽ Besteht zwischen den ab Werk vorgenommenen Uhreinstellungen und der Ortszeit ein E i n r a s t p o s i t i o n h e r a u s . D e r Zeitunterschied, stellen Sie die Uhrzeit und den Kalender nach dem Erwerb der Uhr ein, Sekundenzeiger bleibt sofort stehen.
■ EINSTELLUNG DES IMMERWÄHRENDEN KALENDERS 3. Drücken Sie die Krone zurück in die Normalposition. Die Uhr fängt sofort an zu ● Datum, Monat und Jahr sind im immerwährenden Kalender miteinander verknüpft. laufen. Zum Einstellen des Monats oder Jahrs stellen Sie das Datum durch Drehen der ✽...
Seite 20
1. Stellen Sie den Kalender in der Anzeige des Jahres [KAL.7D46] Reihenfolge Jahr, Monat und Datum ein. Ziehen Sie die Krone zur ersten KAL. 7D46 Einrastposition heraus. KRONE ✽ Wenn Ihre Uhr über eine verschraubbare Krone in der ersten Krone verfügt, müssen Sie die Krone lösen,...
3. Drehen Sie die Krone, um die Jahresanzeige zu drehen, bis die gewünschte WENN DER SEKUNDENZEIGER IN SCHRITTEN Anzeige erscheint. Drehen Sie die Krone weiter, bis der Monat einstellbar wird. VON ZWEI SEKUNDEN LÄUFT (ENERGIEVERBRAUCH-VORWARNFUNKTION) ● Wenn der Sekundenzeiger anfängt, in Schritten von zwei Sekunden zu laufen, während die Uhr getragen wird oder nicht, kann die Uhr innerhalb von etwa 12 Stunden entladen sein.
✽ Zum effizienten Aufladen der aufladbaren Batterie bewegen Sie die Uhr rhythmisch mit einer ENERGIEQUELLE (AUFLADBARE BATTERIE) Geschwindigkeit von zwei Bewegungen pro Sekunde von Seite zu Seite, wobei Sie einen Diese Uhr erfordert keinen regelmäßigen Batteriewechsel, da sie über eine besondere Kreisbogen von etwa 20 cm beschreiben.
TECHNISCHE DATEN Frequenz des Kristalloszillators ......32.768 Hz (Hz = Hertz = Schwingungen pro Sekunde) Verlust/Gewinn (monatlich) ....... Weniger als 15 Sekunden (Uhr am Handgelenk getragen bei normalen Temperaturen von 5 bis 35º C) Betriebstemperatur ........... -10 bis +60º C Antriebssystem •Schrittmotoren: 2 Einer für den Betrieb des Stunden- und Minutenzeigers in Abständen von fünf Sekunden...
Seite 68
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 69
......................................................................................................................................................................Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 70
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 71
7D48 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 72
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 73
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 74
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 75
7D46 7D56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 76
7D46 7D56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 77
7D46 7D48 7D56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 78
● ● ● ● Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 79
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...