Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BOULE DISCO LUMINEUSE
KH 4252 - KH 4254
Le présent mode d'emploi fait partie de l'assortiment de boules disco lumineuses
KH 4252 - KH 4254 et vous donne des informations importantes pour l'usage
en bonne et due forme, la sécurité, le raccordement ainsi que l'opération de la
boule disco. Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation
et conservez ce dernier pour une utilisation ultérieure. Transmettez le mode
d'emploi joint à l'appareil au futur propriétaire.
Utilisation conforme
Cette boule disco est exclusivement destinée à des fi ns de décoration dans le
cadre d'un usage domestique privé. Cet objet n'est pas prévu pour assurer un
éclairage, ni pour des usages commerciaux ou industriels ni pour être installé à
l'extérieur. Tout autre usage ou utilisation allant au-delà sera considéré comme
non conforme et pourra entraîner des dommages. Le fabricant n'assume aucune
responsabilité pour les dommages résultant d'un non-respect du mode d'emploi,
de l'usage non conforme, de réparations inadéquates, de modifi cations opérées
sans autorisation ou de l'emploi de pièces de rechange non agréées.
Consignes de sécurité
Pour assurer la manipulation de l'appareil en toute sécurité, veuillez respecter
les consignes de sécurité suivantes :
Insérez le bloc d'alimentation uniquement dans une prise installée en bonne
et due forme, dont la tension secteur correspond aux caractéristiques techniques
du bloc d'alimentation.
La prise secteur doit toujours être facilement accessible, afi n qu'en cas de
panne, l'appareil puisse rapidement être coupé de l'alimentation électrique.
Assurez-vous que la boule disco et le bloc d'alimentation n'entrent jamais en
contact avec de l'eau ou avec d'autres liquides. Il existe en eff et un risque
d'électrocution. Utilisez la boule disco et le bloc d'alimentation uniquement
dans des pièces sèches, pas à l'extérieur.
Retirez immédiatement le bloc d'alimentation de la prise secteur, lorsque la
boule disco ne fonctionne pas de manière irréprochable ou que des domma-
ges sont visibles sur le bloc d'alimentation. Faites-le contrôler par le service
après-vente.
Après usage ou en cas d'absence, retirez toujours le bloc d'alimentation de
la prise. Il ne suffi t pas d'éteindre l'appareil, en raison de la présence de
courant dans le bloc d'alimentation si celui-ci reste branché dans la prise.
Il continue alors de consommer de l'électricité.
Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni (modèle : AV41-120-083
ou AV48-120-125), d'autres ne sont éventuellement pas assez sûrs ou
inadaptés pour la boule disco.
Assurez-vous que la boule disco soit entièrement libre et qu'elle ne soit pas
bloquée ou recouverte par un objet quelconque en cours d'opération. Sinon,
il y a un risque de surchauff e.
Lorsque vous remplacez les ampoules, utilisez uniquement celles qui sont
indiquées dans les caractéristiques techniques. Si vous choisissez des ampoules
plus fortes, vous courrez le risque d'une surchauff e de la boule disco et du
bloc d'alimentation.
Ne placez pas la boule disco sous des objets infl ammables, en particulier
pas sous des décorations, tentures et rideaux. Danger d'incendie !
Placez la boule disco sur un support stable et plat de manière à ce qu'elle
ne risque pas de basculer.
Acheminez le câble du bloc d'alimentation vers la boule disco de telle manière
que personne ne puisse trébucher dessus et renverser la boule disco.
- 1 -
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris
des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales présentent
des défi ciences ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les
empêche d'opérer l'appareil en toute sécurité, à moins qu'ils ne soient surveillés
ou qu'ils aient été initiés au préalable par les personnes responsables de leur
sécurité. Les enfants doivent être surveillés afi n d'éviter qu'ils ne jouent avec
l'appareil.
Caractéristiques techniques
Bloc d'alimentation AV41-120-083 (pour KH 4252 et KH 4253)
Entrée
230 - 240 V ~ 50 Hz, 0,1 A
Sortie
12 V ~ , 830 mA
Classe de protection
II /
Bloc d'alimentation AV48-120-125 (pour KH 4254)
Entrée
230 - 240 V ~ 50 Hz, 150 mA
Sortie
12 V ~ , 1250 mA
Classe de protection
II /
Ampoule pour KH 4252 et KH 4253
Socle
G4 (12 V / 7 W)
Ampoule pour KH 4254
Socle
G4 (12 V / 5 W)
Accessoires fournis
Avant la mise en service, vérifi ez que tous les accessoires sont présents et l'existence
éventuelle de dommages visibles. En cas de livraison incomplète ou de dommages
résultant d'un dommage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la
hotline de service (voir le chapitre "Garantie et service après-vente"). Veuillez retirer
l'ensemble des matériaux d'emballage de l'appareil.
Boule disco
Bloc d'alimentation
Ce mode d'emploi
Opération
Enfi chez le connecteur du bloc d'alimentation dans la douille de raccord au
niveau de la boule disco et le bloc d'alimentation dans la prise secteur.
Vous pouvez allumer et éteindre la boule disco au niveau de l'interrupteur
marche/arrêt.
Pour changer la direction de rotation, il vous suffi t d'effl eurer la boule disco.
Changement d'une ampoule
ATTENTION
Retirez tout d'abord le bloc d'alimentation de la prise et le connecteur de
la douille de raccord. Vous évitez ainsi de provoquer un court-circuit lors
des travaux suivants. Après avoir opéré la boule disco, laissez d'abord
refroidir l'ampoule pendant au moins 10 minutes. Il y a risque de brûlure !
N'utilisez en aucun cas une ampoule affi chant une puissance supérieur à
ce qui est indiqué dans les caractéristiques techniques, pour éviter toute
surcharge de la boule disco.
- 2 -
Maintenez la tête de la boule et tournez la boule dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour la démonter du socle (cf. Fig. 1 et Fig. 2).
Retirez l'ampoule défectueuse du socle et remplacez-la par une ampoule du
même type.
Tournez à nouveau avec précaution la boule pour l'insérer sur la tête. A cet
égard, tenez l'écrou de fi xation sur la tête de la boule.
Fig. 1 : changement de l'ampoule KH 4252 et KH 4253
Fig. 2 : changement de l'ampoule KH 4254
Nettoyage et entretien
ATTENTION
Retirez tout d'abord le bloc d'alimentation de la prise et le connecteur
de la douille de raccord. Il y a en eff et un risque d'accident mortel par
électrocution en nettoyant avec un objet humide des pièces sous tension
électrique.
Utilisez un chiff on doux qui ne peluche pas pour nettoyer la boule.
N'utilisez pas de produits de nettoyage ou de produits abrasifs agressifs,
car ils peuvent endommager la surface en plastique.
La boule disco ne nécessite aucune maintenance, à part le changement éventuel
d'ampoules.
Entreposez la boule disco dans un environnement sec.
- 3 -
Mise au rebut
L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle
domestique normale. Ce produit est assujetti à la
directive européenne 2002/96/EC.
Eliminez l'appareil par le biais d'une entreprise agréée d'élimination
des déchets ou par l'intermédiaire de votre service d'élimination
des déchets municipal. Respectez la réglementation en vigueur.
En cas de doutes, contactez votre organisation d'élimination.
Eliminez l'ensemble des matériaux d'emballage en conformité
avec la réglementation.
Garantie et service après-vente
Cet appareil bénéfi cie de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. L'ap-
pareil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa distribu-
tion. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Dans le
cas où la garantie s'applique, veuillez appeler le service après-vente concerné.
Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre
marchandise. Cette garantie s'applique uniquement aux vices de matériaux ou
aux erreurs de fabrication, mais pas aux dommages de transport, pièces d'usure
ou dommages subis par des éléments fragiles, par ex. le commutateur ou les
piles. Le produit est exclusivement destiné à un usage privé et non commercial.
La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'uti-
lisation brutale et en cas d'intervention qui n'aurait pas été réalisée par notre
centre de service après-vente agréé.
Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. La période
sous garantie n'est pas prolongée par l'exercice de la garantie. Ceci vaut également
pour les pièces remplacées ou réparées. Les dommages et défauts éventuellement
déjà présents à l'achat doivent être signalés immédiatement après le déballage,
et au plus tard deux jours après la date d'achat. Toutes réparations eff ectuées
après expiration de la période sous garantie sont payantes.
Kompernass Service France
Tel.: 0800 808 825
e-mail: support.fr@kompernass.com
Kompernass Service Belgium
Tel.: 070350315
e-mail: support.be@kompernass.com
Importateur
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
Référence : KH4252-KH4254-06/10-V2
- 4 -

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für LIVARNOLUX KH 4252

  • Seite 1 2002/96/EC. sécurité. Les enfants doivent être surveillés afi n d'éviter qu'ils ne jouent avec KH 4252 - KH 4254 et vous donne des informations importantes pour l'usage égard, tenez l'écrou de fi xation sur la tête de la boule.
  • Seite 2 Dit product is onderworpen aan de Europese aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het apparaat. Bij kinderen is Deze gebruiksaanwijzing maakt onderdeel uit van de discokogels KH 4252- ▯ Draai de kogel voorzichtig weer op de kogelkop. Houd hierbij de bevesti- richtlijn 2002/96/EC.
  • Seite 3 Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Eingang 230 - 240 V ~ 50 Hz, 0,1 A Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Discokugeln KH 4252 - KH 4254 Richtlinie 2002/96/EC. Ausgang 12 V ~ , 830 mA und gibt Ihnen wichtige Hinweise für den bestimmungsgemäßen Gebrauch,...

Diese Anleitung auch für:

Kh 4254