Verwandte Anleitungen für Rotel Handy-Vac 800
Inhaltszusammenfassung für Rotel Handy-Vac 800
- Seite 1 Hand-Staubsauger Aspirateur à main Aspirapolvere manuale Handy-Vac 800 Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni d'utilizzazione U 62.21CH...
- Seite 2 1. Ein-/Aus-Schalter 1. Interrupteur Marche/Arrêt 2. Touche d’ouverture 2. Öffnungs-Taste 1. Interruttore ON/OFF 3. Staubbehälter 3. Réservoir à poussière 2. Tasto di apertura 4. Fugendüse 4. Buse plate 3. Contenitore della polvere 5. Ösen für Umhänge- 5. Oeillets pour bandoulière 4.
- Seite 3 Grobstaubfilter Fltre poussière grossier Filtro polvere grossolana HEPA Filter Filtre HEPA Filtro HEPA Motorfilter Filtre du moteur Filtro del motore 12a. Öffnung Motorfilter 12a. Ouverture filtre du monteur 12a. Apertura filtro motore Ersatz Grobstaubfilter (Bestell-Nr. 262.210.0008) H.E.P.A. Ersatzfilter (Bestell-Nr. 262.210.0010) Ersatz Motorfilter (Bestell-Nr.
- Seite 4 Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise Nie Wasser oder feuchte Teppiche saugen, da der Staubsauger dadurch beschädigt wird. Nie ohne Staub-Behälter-, Motor- und HEPA-Filter saugen. Keine Zigarettenreste oder heisse Asche aufsaugen. Der Staubsauger ist nicht geeignet für das Saugen von Baustaub. Der Staubsauger ist für Wechselstrom bei einer Spannung von 220/230 V gebaut. Für eventuelle Reparaturen des Staubsaugers sollten Sie sich nur an einen vom Hersteller autorisierten Kundendienst wenden und die Verwendung von Originalersatzteilen verlangen.
- Seite 5 Mode d'emploi Remarques importantes Ne jamais aspirer de l'eau ou passer l’aspirateur sur des tapis humides, il pourrait subir des dommages. Ne jamais aspirer sans compartiment à poussière, filtre de sortie d'air et filtre HEPA. Ne pas aspirer de cendres ou de mégots chauds. Cet aspirateur ne convient pas pour aspirer de la poussière de chantier.
-
Seite 6: Istruzioni Per L'uso
Istruzioni per l'uso Indicazioni importanti Non aspirare mai acqua o tappeti umidi, ne seguirebbe un danneggiamento dell'aspirapolvere. Non aspirare mai senza contenitore della polvere, filtro dell'aria di scarico e filtro HEPA. Non aspirare mai le cicche di sigarette o la cenere ancora calda. L’aspirapolvere non è... - Seite 7 L’invio deve avvenire nell’imballaggio originale. Le spese di trasporto sono a carico dell’acquirente. Non dimenticatevi p.f. di allegare all’invio il vostro indirizzo e, qualora il difetto non fosse chiaro, anche una spiegazione. Servicestation: Rotel AG Service après-vente: Parkstrasse 43 Servizio Assistenza : 5012 Schönenwerd Tel: 062 787 77 00 / office@rotel.ch...