Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Jet JSS-16A Gebrauchsanleitung

Jet JSS-16A Gebrauchsanleitung

Scroll saw
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für JSS-16A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

JSS-16A
Original:
GB
Operating Instructions
Translations:
D
Gebrauchsanleitung
F
Mode d´ emploi
JPW (Tool) AG
Tämperlistrasse 5
CH-8117 Fällanden
Switzerland
Phone
+41 44 806 47 48
Fax
+41 44 806 47 58
www.jettools.com
M-10000808MA
2017-03
SCROLL SAW

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jet JSS-16A

  • Seite 1 JSS-16A SCROLL SAW Original: Operating Instructions Translations: Gebrauchsanleitung Mode d´ emploi JPW (Tool) AG Tämperlistrasse 5 CH-8117 Fällanden Switzerland Phone +41 44 806 47 48 +41 44 806 47 58 www.jettools.com M-10000808MA 2017-03...
  • Seite 2 Déclaration de conformité CE Product / Produkt / Produit: Scroll Saw Dekupiersäge Scie à chantourner JSS-16A 10000808MA Brand / Marke / Marque: Manufacturer / Hersteller / Fabricant: JPW (Tool) AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland We hereby declare that this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Dear Customer, Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JET JSS-16A scroll saw to promote safety during installation, operation and maintenance procedures.
  • Seite 4: Remaining Hazards

    cause people to trip. Keep the floor around the machine clean and free of scrap material, oil and grease. Stay alert! Give your work undivided attention. Use common sense. Keep this operating instruction close by the machine, Keep an ergonomic body position. protected from dirt and humidity, and pass it over to the new owner if you part with the tool.
  • Seite 5: Machine Specifications

    Broken saw blades can cause injuries. Thrown workpieces can lead to injury Wood chips and sawdust 4.4 Machine description can be health hazards. Be sure to wear personal protection gear such as safety goggles ear- and dust protection. Use a suitable dust exhaust system. The use of incorrect mains supply or a damaged power cord can lead to injuries caused by electricity.
  • Seite 6: Transport And Start Up

    5. Transport and start up 5.3 Dust connection 5.1 Transport and installation The machine has a 35mm dust port (N, Fig 2) where it can be connected to a dust extractor. The machine is designed to operate in closed rooms and must be placed stable on firm and levelled surface.
  • Seite 7: Setup And Adjustments

    Bevel cutting: The table can be tilted between 0° and 45° for bevel cutting. Loosen the locking knob (H). Fig 7 The quick release blade tension knob (A) allows a quick and easy blade change. Replace the sawblade. The teeth of the blade must point in the cutting direction Fig 5 (down).
  • Seite 8: Saw Blades Without Pin

    7.3 Saw blades without pin The machine also accepts plain end blades. Two adapters with set screws are supplied with the machine (Fig 10). Fig 10 Adjust one set screw on each adaptor until it covers approximately half the hole (Fig 11). Fig 12 Width (W) : Generally, wider blades are used for making straight cuts and...
  • Seite 9: Maintenance And Inspection

    -remove the brush covers. out after the machine is protected against accidental starting by pulling the mains plug. -Replace the collector brushes (Jet Article Number: JSS16A-079 ….2 pieces needed). Repair and maintenance work on the electrical system may only be carried out by a qualified electrician.
  • Seite 10: Troubleshooting

    10. Trouble shooting Motor doesn’t start *No electricity- check mains and fuse. *Defective switch, motor or cord- consult an electrician. *Motor brushes worn- replace brushes. Machine vibrates excessively *Stand on uneven surface- adjust base for even support. Cut is not square *Bevel stop setting is bad.
  • Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen JET-Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Dekupiersäge JSS-16A erstellt worden.
  • Seite 12 und zum Führen der Werkstücke gegeben ist. Sorgen Sie für gute Beleuchtung. Achten Sie darauf, dass die Maschine standsicher auf festem und ebenem Grund steht. Beachten Sie dass die elektrische Zuleitung nicht den Arbeitsablauf behindert und nicht zur Stolperstelle wird. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung, geschützt vor Schmutz und Feuchtigkeit, bei der Maschine auf, und geben Sie sie an Den Arbeitsplatz frei von behindernden Werkstücken, etc.
  • Seite 13: Restrisiken

    Schadhafte Sägeblätter sofort ersetzen. Set von 5 Sägeblättern mit Stift Gebrauchsanleitung Ersatzteilliste 3.3 Restrisiken Auch bei vorschriftsmäßiger Benutzung der Maschine 4.4 Beschreibung der Maschine bestehen die nachfolgend aufgeführten Restrisiken: Verletzungsgefahr durch das frei laufende Sägeblatt im Arbeitsbereich. Gefährdung durch Bruch des Sägeblattes. Gefährdung durch wegfliegende Werkstückteile.
  • Seite 14: Transport Und Inbetriebnahme

    5. Transport und Inbetriebnahme 5.1.Transport und Aufstellung Die Aufstellung der Maschine sollte in geschlossenen Räumen erfolgen, tischlerübliche Bedingungen in der Werkstatt sind dabei ausreichend. Die Aufstellfläche muss ausreichend eben und belastungsfähig sein. Die Maschine kann bei Bedarf auf der Aufstellfläche befestigt werden.
  • Seite 15: Rüst- Und Einstellarbeiten

    Drücken Sie das Werkstück bei der Bearbeitung fest auf den Achtung: Maschinentisch, vermeiden Sie unkontrolliertes Abheben. Bei Schrägschnitten kann sich das Sägeblatt leicht verklemmen. Seien Sie vorsichtig! Entfernen Sie das Werkstück vom Sägeblatt bevor Sie die Maschine starten. Werkstück langsam in Richtung des angezeigten Risses dem 7.
  • Seite 16: Sägeblätter Mit Stift

    Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Blattspannung (Abb. 8). Installieren Sie das Sägeblatt und klemmen Sie es mit dem gegenüberliegenden Gewindestift fest. Montieren Sie die Tischeinlage und die Sägeschutzhaube. Installieren Sie das zweite Klemmstück in geeignetem Abstand. 7.2 Sägeblätter mit Stift Hinweis: Es können Sägeblätter mit Stift verwendet werden.
  • Seite 17: Wartung Und Inspektion

    Eine feine Zahnteilung (mehr Zähne pro Zoll) sorgen für eine langsamere und geschmeidigere Bearbeitung und minimieren Vibrationen. Es sollte ein Sägeblatt verwendet werden, bei dem stets mindestens 3 Zähne in das Werkstück eingreifen. Schränkung: Die "Schränkung" kennzeichnet die Art und Weise, in der die Sägeblattzähne gebogen bzw.
  • Seite 18: Störungsabhilfe

    - Die Stromzufuhr durch Ziehen des Netzsteckers trennen. Schützen Sie die Umwelt! -Bürstendeckel abschrauben Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche , -Neue Kollektorbürsten einsetzen wiederverwertbare Werkstoffe. (Jet Teilenummer: JSS16A-079 Bitte entsorgen Sie es nur an einer spezialisierten …2 Stück erf.). Entsorgungsstelle. -Bürstendeckel wieder anbringen. 12. Lieferbares Zubehör 10.
  • Seite 19: Utilisation Conforme

    Nous vous remercions de la confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine JET. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur de la scie à chantourner JET JSS-16A. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à la sécurité...
  • Seite 20 l’abri de la poussière, de l’huile et de l’humidité) et veiller à Prêter grande attention à votre travail et rester concentré. joindre cette documentation si vous cédez l‘appareil. Eviter toute position corporelle anormale. Ne pas effectuer de modifications à la machine. Utiliser les Veiller à...
  • Seite 21: Description De La Machine

    à la machine. 4.4 Description de la machine Utiliser un collecteur de poussières! Danger par câble électrique endommagé, usé ou mal branché. 4. Spécifications JSS-16A 4.1 Indications techniques Longueur de lame 127 mm Course de lame 15 mm...
  • Seite 22: Transport

    5.2 Montage Le voltage et la fréquence doivent être conformes aux données Déballer la machine. Avertir immédiatement JET si vous inscrites sur la machine. constatez des pièces endommagées par le transport et ne pas monter la machine.
  • Seite 23: Réglages

    L`état de la lame de scie doit être contrôlé avant chaque Retirer le protecteur de scie. travail. Retirer le grille de scie. Ne travailler qu’avec des lames bien aiguisées et en parfait état! Desserrer la tension de la lame. Coupe en biais: La table peut être orientée de 0°...
  • Seite 24: Lames De Scie Sans Goupille

    Les embouts de serrage sont munis de quatre orifices filetés. Il est possible de décaler le montage des tiges filetées. On peut ainsi effectuer des coupes longitudinales ou transversales. 8. Sélection de la lame L'information suivante est de nature générale. Un large éventail de lames est disponible pour cette scie à...
  • Seite 25: Entretien Et Inspection

    Réglage : " Réglage" fait référence à la manière de positionner ou de courber les dents de la lame. La courbure des dents entraî ne une encoche (K) plus large que l'arrière de la lame (T). Il y a deux réglages communs : le réglage droit ou alternatif (S) et le réglage standard (R).
  • Seite 26: Détecteur De Pannes

    être remplacées au besoin. - Débrancher la machine du réseau! - Dévisser le couvercle des brosses -Mettre en place de nouvelles brosses de collecteur (Jet pièce numéro: JSS16A-079 ….2 pièces nécessaires). - Remonter le couvercle. 10. Détecteur de pannes...

Inhaltsverzeichnis