V-ZUG WS55162 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WS55162:
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-ZUG WS55162
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG WS55162
- Seite 1 V-ZUG AG Wärmeschublade WS55162 bis WS60312 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Die Produktfamilie (Modellnummer) entspricht den ersten Stellen auf dem Typenschild. Diese Bedienungsanleitung gilt für: Modell-Nr. WS55162 34008 WS55162c WS55220 34009 WS55220c WS60144 34010 WS60144c WS60162 34011 WS60162c WS60220 34012 WS60220c WS60283 34013 WS60283c WS60312 34014 WS60312c Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. © V-ZUG AG, CH-6301 Zug, 2015...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Verwendete Symbole ................Allgemeine Sicherheitshinweise ............Gerätespezifische Sicherheitshinweise ..........Gebrauchshinweise ................Entsorgung Gerätebeschreibung Aufbau ...................... 13 Bedien- und Anzeigeelemente ............. 13 Auto Off Funktion ................... 14 Bedienung ....................15 Geschirr vorwärmen Maximale Beladung ................16 Beladungsbeispiele ................16 Geschirr einräumen ................ -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendete Symbole Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen, Schäden am Gerät oder an der Einrichtung führen! Informationen und Hinweise, die zu beachten sind. Informationen zur Entsorgung Informationen zur Bedienungsanleitung Markiert Arbeitsschritte, die Sie der Reihe nach ausführen müssen. –... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise • Gerät erst nach dem Lesen der Bedienungs- anleitung in Betrieb nehmen. • Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/ oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden... - Seite 6 1 Sicherheitshinweise • Falls ein Gerät nicht mit einer Netzanschluss- leitung und einem Stecker oder anderen Mitteln zum Abschalten vom Netz ausgerüstet ist, die an jedem Pol eine Kontaktöffnungs- weite entsprechend den Bedingungen der Überspannungskategorie III für volle Trennung aufweist, ist eine Trennvorrichtung in die fest- verlegte elektrische Installation nach den Errichtungsbestimmungen einzubauen.
-
Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Gerätespezifische Sicherheitshinweise • WARNUNG: Während des Gebrauchs werden das Gerät und seine berührbaren Teile heiss. Vorsicht ist geboten, um das Berühren von Heizelementen zu vermeiden. • Kinder jünger als 8 Jahre müssen fernge- halten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. - Seite 8 1 Sicherheitshinweise • WARNUNG: Zugängliche Teile können bei Benutzung heiss werden. Kleine Kinder fern halten. • Eine Wärmeschublade und deren Inhalt werden heiss. • Bei Geräten mit pyrolytischer Selbstreinigung; übermässige Verschmutzungen und Zubehör müssen vor der pyrolytischen Selbstreinigung entfernt werden. •...
-
Seite 9: Gebrauchshinweise
1 Sicherheitshinweise Gebrauchshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme • Das Gerät darf nur gemäss separater Installationsanleitung eingebaut und an das Stromnetz angeschlossen werden. Lassen Sie die notwendigen Arbeiten von einem konzessionierten Installateur/Elektriker ausführen. Bestimmungsgemässe Verwendung • Das Gerät ist für die Zubereitung von Speisen im Haushalt vorgesehen. Im Garraum darf auf keinen Fall flambiert oder mit viel Fett gebacken werden! Bei zweckentfremdetem Betrieb oder falscher Behandlung kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden. - Seite 10 1 Sicherheitshinweise Zum Gebrauch • Falls das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, nehmen Sie es nicht in Betrieb und wenden Sie sich an unseren Kundendienst. • Sobald eine Funktionsstörung entdeckt wird, muss das Gerät vom Strom- netz getrennt werden. • Vergewissern Sie sich vor dem Schliessen der Gerätetür, dass sich keine Fremdkörper oder Haustiere im Garraum befinden.
- Seite 11 1 Sicherheitshinweise Vorsicht, Verletzungsgefahr! • Achten Sie darauf, dass niemand mit den Fingern in die Schublade greift. Beim Bewegen der Schublade besteht sonst Verletzungsgefahr. Besonders bei Anwesenheit von Kindern ist Vorsicht geboten. • Bei geöffneter Schublade besteht Stolper- und Quetschgefahr! Setzen oder stützen Sie sich nicht auf die Schublade und benutzen Sie diese nicht als Abstellfläche.
-
Seite 12: Entsorgung
Entsorgung Verpackung • Das Verpackungsmaterial (Karton, Kunststofffolie PE und Styropor EPS) ist gekennzeichnet und soll wenn möglich dem Recycling zugeführt und umweltgerecht entsorgt werden. Deinstallation • Das Gerät vom Stromnetz trennen. Bei fest installiertem Gerät ist dies durch einen konzessionierten Elektriker vorzunehmen! Sicherheit •... -
Seite 13: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Aufbau In der Wärmeschublade kann Geschirr vorgewärmt und Speisen warm gehalten werden. 1 Lüfter und Heizung Zum Einschalten Drehschalter auf drehen. Bedien- und Anzeigeelemente 2 Betriebsanzeige- • leuchtet im Betrieb bei geschlossener Schublade. lampe • blinkt regelmässig, im Betrieb bei geöffneter Schublade. -
Seite 14: Auto Off Funktion
3 Gerätebeschreibung Die Temperaturen beziehen sich auf die Oberfläche der Heizplatte im leeren Gerät. Eigene Messungen können ungenau sein und eignen sich nicht zur Überprüfung der Temperaturgenauigkeit. Das Gerät heizt nur, wenn die Schublade richtig geschlossen ist. Auto Off Funktion Automatisches Ausschalten «Auto-Off Funktion»... -
Seite 15: Bedienung
3 Gerätebeschreibung Bedienung Öffnen Mit einer Hand oben mittig die Schublade antippen. – Die Schublade öffnet sich. Schliessen Mit einer Hand oben mittig die Schublade zudrücken. – Die Schublade rastet ein und ist geschlossen. Niemals die Schublade aufreissen. Die Schliessvorrichtung (Push/Pull) nimmt Schaden. -
Seite 16: Geschirr Vorwärmen
Geschirr vorwärmen Maximale Beladung Die Wärmeschublade darf mit maximal 25 kg belastet werden. Wird dieses Lastgewicht überschritten, können Belastungsschäden am Gerät entstehen. Beladungsbeispiele Gerätehöhe Teller Menügeschirr Gedecke 283/312 40 St. A, B, C je 20 St. A, B, C je 12 St. D, E je 1 St. -
Seite 17: Geschirr Einräumen
4 Geschirr vorwärmen Geschirr einräumen Verbrennungsgefahr! Bei Stufe 80 °C oder werden die Trinkgefässe sehr heiss. Trinkgefässe wie z. B. Espressotassen maximal mit Stufe 60 °C erwärmen. Geschirr in Schublade geben und auf ganzer Fläche verteilen. Drehschalter auf Stufe stellen (für Trinkgefässe maximal Stufe 60 °C auswählen). -
Seite 18: Speisen Warm Halten
Speisen warm halten Vorgehen Heisse Töpfe oder Pfannen nie direkt vom heissen Kochfeld auf die Heizplatte stellen. Die Heizplatte kann beschädigt werden. Geschirr nicht zu voll füllen, damit nichts überschwappt. Speisen mit einem hitzebeständigen Deckel oder Alufolie zudecken. Wir empfehlen, die Speisen nicht länger als eine Stunde warm zu halten. -
Seite 19: Anwendungen
Anwendungen Anwendungsmöglichkeiten In der Tabelle sind verschiedene Anwendungsmöglichkeiten für die Wärme- schublade aufgeführt. Drehschalter auf gewünschte Stufe stellen. Geschirr gemäss unten stehender Tabelle vorwärmen. Stufe Speisen/Geschirr Hinweis 40 °C Empfindliche Tiefkühlspeisen Antauen z. B. Rahmtorten, Butter, Wurst, Käse Hefeteig gehen lassen Zudecken, evtl. -
Seite 20: Niedertemperaturgaren
6 Anwendungen Stufe Speisen/Geschirr Hinweis 80 °C Speisen warm halten Geschirr vorwärmen, Speisen zudecken Getränke warm halten Geschirr vorwärmen, Getränke zudecken Fladen erwärmen z. B. Geschirr vorwärmen, Speisen Omeletten, Crêpes, Tacos zudecken Trockene Kuchen erwärmen Geschirr vorwärmen, Speisen z. B. Streuselkuchen, Muffins zudecken Kochschokolade oder Scho- Geschirr vorwärmen, Speisen... - Seite 21 6 Anwendungen Tipps • Frisches und einwandfreies Fleisch verwenden. Sehnen und Fettränder sorgfältig entfernen. Fett entwickelt beim Niedertemperaturgaren einen starken Eigengeschmack. • Fleischstücke müssen nicht gewendet werden. • Das Fleisch kann sofort nach dem Niedertemperaturgaren aufgeschnitten werden. Es ist keine Ruhezeit erforderlich. •...
- Seite 22 6 Anwendungen Anbratdauer Für das Niedertemperaturgaren sind zarte Stücke von Rind, Schwein, Kalb und Lamm geeignet. Anbrat- und Nachgarzeiten richten sich nach Dicke und Gewicht des Fleisches. Die Anbratdauer gilt für das Einlegen in das heisse Fett. Gericht Anbraten auf dem Nachgaren Kochfeld im Gerät...
-
Seite 23: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Vorgehen Die Schublade nur im ausgeschalteten Zustand reinigen. Der Dreh- schalter muss auf Stellung «0» sein. Keine Hochdruck- oder Dampfreinigungsgeräte verwenden. Keinesfalls scheuernde, stark saure Reinigungsmittel oder Edel- stahlreiniger verwenden. Keine kratzenden Scheuerschwämme, Metallwatte usw. verwenden. Diese Produkte beschädigen die Oberflächen. -
Seite 24: Störungen Selbst Beheben
Störungen selbst beheben Was tun, wenn … Nachfolgend sind Störungen aufgelistet, die nach beschriebenem Vorgang auf einfache Weise selbst behoben werden können. Falls eine andere Störung angezeigt wird, oder die Störung nicht behoben werden kann, rufen Sie bitte den Kundendienst an. …... - Seite 25 8 Störungen selbst beheben … die Betriebsanzeigelampe bei geschlossener Schublade schnell blinkt Mögliche Ursache Behebung Kundendienst anrufen. • Fehlfunktion des Gerätes. … die Betriebsanzeigelampe nicht leuchtet oder blinkt Mögliche Ursache Behebung Kundendienst anrufen. • Anzeigelampe defekt. … die Betriebsanzeigelampe bei offener/geschlossener Schublade unregelmässig blinkt Mögliche Ursache Behebung...
-
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten Aussenabmessungen Siehe Installationsanleitung Elektrischer Anschluss Siehe Typenschild 1... - Seite 27 Notizen...
- Seite 28 10 Notizen...
-
Seite 29: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Anbratdauer ........22 Inbetriebnahme ........9 Anwendungsarten ......19 Innenraum Anzeigeelemente ......13 Reinigen ........23 Aufbau ..........13 Aussenabmessungen ....26 Aussenreinigung ......23 Modell-Nr..........2 Auto Off Funktion ......14 Automatisches Ausschalten Auto-Off Funktion ...... 14 Niedertemperaturgaren ....20 Notizen ..........27 Bedienelemente ...... - Seite 30 11 Stichwortverzeichnis Symbole ..........4 Schublade Reinigen ........23 Service ..........31 Technische Daten ......26 Sicherheit .........12 Technische Fragen ......31 Sicherheitshinweise Typ ............2 Allgemeine ........5 Typenschild ........26 Bestimmungsgemässe Verwen- dung ........9, 10 Gerätespezifische ......7 Verpackung ........12 Vor der ersten Inbetriebnahme .9 Vor der ersten Inbetriebnahme ..9 Speisen Geeignete Speisen ....
-
Seite 31: Reparatur-Service
Betriebsstörungen. Ersparen Sie sich so die Anforde- rungen eines Servicetechnikers und die daraus entstehenden Kosten. Registrieren Sie Ihr V-ZUG-Gerät noch heute online via vzug.com oder mit der beigelegten Karte und profitieren Sie so von bester Unterstützung im mögli- chen Störungsfall, auch während der Werksgarantie des Gerätes. - Seite 32 V-ZUG AG Industriestrasse 66, CH-6301 Zug info@vzug.com, www.vzug.com J34008.350-1...