Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Advanced Contact Technology
MA036 (de_en)
Montageanleitung
Schutzdeckel
DE...N
Inhalt
Sicherheitshinweise....................................................................2
Erforderliches Werkzeug ...........................................................3
Auswahl der Schutzdeckel ........................................................3
Montage-Variante 1 + 2 .............................................................4
Montage-Variante 3 + 4 .............................................................5
Montage-Variante 5 ...................................................................6
Notizen ......................................................................................7
DE...N
Adapter-Ring für:
Adapter ring for:
www.multi-contact.com
MA036 (de_en)
Assembly instructions
Protective cover
DE...N
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ............................................................................3
Selection of the protective covers .............................................3
Mounting way 1 + 2 ..................................................................4
Mounting way 3 + 4 ..................................................................5
Mounting way 5 ........................................................................6
DE10-12N
DE14N
DE16N
1 / 8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Multi-Contact MA036
Inhaltszusammenfassung für Multi-Contact MA036
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Advanced Contact Technology MA036 (de_en) MA036 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Schutzdeckel Protective cover DE...N DE...N Inhalt Content Sicherheitshinweise..............2 Safety Instructions ..............2 Erforderliches Werkzeug ............3 Tools required ................3 Auswahl der Schutzdeckel ............3 Selection of the protective covers ..........3 Montage-Variante 1 + 2 .............4 Mounting way 1 + 2 ..............4... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations. heitsbestimmungen und Regelungen erfolgen. Multi-Contact (MC) does not accept any liability in the event of Multi-Contact (MC) lehnt jegliche Haftung infolge Nichteinhal- failure to observe these warnings. tung dieser Warnhinweise ab. -
Seite 3: Erforderliches Werkzeug
1 + 2 + 3 ID/B10AR-N 14.0024 ID/S10AR-N 14.0027 ID/B14AR-N 14.0025 ID/S14AR-N 14.0028 14.0040 ID/S16BV-NS 1 + 2 + 3 19.7887 ID/B16BV-NS-A 14.0047 1 + 2 + 3 ID/S21-C... 14.0049C... Adapter-Ring entsorgen. Throw the adapter ring. www.multi-contact.com 3 / 8... -
Seite 4: Montage-Variante 1 + 2
1. Mass d, gemäss Tab. 1, Seite 3 / 8 1. Size d, accroding to Tab. 1, page 3 / 8 2. Selbstschneidende Schrauben M3 2. Self-cutting screws M3 3. Schutzdeckel 3. Protective cover 4. Fronttafel mit Einbaudose 4. Front panel with receptacle www.multi-contact.com 4 / 8... -
Seite 5: Montage-Variante 3 + 4
The protective cover is mounted directly on the receptacle. dose montiert. (Borhplan siehe MA075) (Drilling plan, see MA075) 1. Selbstschneidende Schrauben M3 1. Self-cutting screws M3 2. Schutzdeckel 2. Protective cover 3. Fronttafel mit Einbaudose 3. Front panel with receptacle www.multi-contact.com 5 / 8... -
Seite 6: Montage-Variante 5
3. Adapter (für ID/...10AR-N) 3. Adapter (for ID/...10AR-N) 4. Kontaktträger 4. Contact carrier 5. Frontplatte 5. Front panel 6. Gehäuse 6. Housing 7. U-Scheiben 7. Washers 8. Anschlussmutter 8. Connection nut 9. Fächerscheibe 9. Serrated lock washer www.multi-contact.com 6 / 8... -
Seite 7: Notizen / Notes
Advanced Contact Technology Notizen / Notes: www.multi-contact.com 7 / 8... - Seite 8 Advanced Contact Technology Notizen / Notes: Hersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 +41/61/306 55 56 mail basel@multi-contact.com www.multi-contact.com...