Ƒ√∆√À ∂¶Π∫√Π¡Ø¡∏™∂∆∂ ª∂ ∆√¡ ∆∂áΠ∫√ •∞¡∞∂§∂°•∆∂ ∆∞ ¶∞Ƒ∞∫∞∆Ø; ªπ∑∂∆∂ √∆Π À¶∞Ƒã∂Π ∫∞¶√Π√ ¶Ƒ√Μ§∏ª - Mitsubishi Electric MS-GD80VB Bedienungsanleitung

¶ƒ√∆√À ∂¶π∫√π¡ø¡∏™∂∆∂ ª∂ ∆√¡
∆∂áπ∫√ •∞¡∞∂§∂°•∆∂ ∆∞ ¶∞ƒ∞∫∞∆ø
Ερώτηση Σηµεία ελέγχου ή τρ ποι επίλυσης προβλήµατος
Το κλιµατιστικ δεν • Είναι ανοικτ ς ο κεντρικ ς διακ πτης;
ενεργοποιείται. • Μήπως έχει καεί η ασφάλεια;
• Μήπως έχει ρυθµιστεί ο χρονοδιακ πτης
ΕΝΤΟΣ/ΟΝ; (Σελίδα 74)
∆εν µπορεί να θερµανθεί ή • Είναι σωστή η ρύθµιση της θερµοκρασίας;
να ψυχθεί ικανοποιητικά. (Σελίδα 73)
• Είναι το φίλτρο καθαρ ; (Σελίδα 76)
• Μήπως υπάρχουν εµπ δια που φράζουν το
στ µιο εισ δου ή το στ µιο εξ δου αέρος
της εσωτερικής ή της εξωτερικής µονάδας;
• Μήπως κάποιο παράθυρο ή είναι π ρτα
ανοικτή;
Ο αέρας απ την εσωτερική • Είναι το φίλτρο καθαρ ; (Σελίδα 76)
µονάδα έχει παράξενη οσµή.
∆εν εµφανίζεται η ένδειξη • Μήπως έχουν εξαντληθεί οι µπαταρίες;
στο τηλεχειριστήριο ή έχει (Σελίδα 71)
µειωθεί ο φωτισµ ς της. Η • Είναι σωστή η πολικ τητα (+/-) των
εσωτερική µονάδα δεν µπαταριών; (Σελίδα 71)
αποκρίνεται στο σήµα του • Μήπως πιέζετε κάποια κουµπιά στο
τηλεχειριστηρίου. τηλεχειριστήριο ή σε κάποια άλλη ηλεκτρική
συσκευή;
ταν συµβεί µία διακοπή • Θα αρχίσει το κλιµατιστικ να λειτουργεί ξανά;
ρεύµατος. Αν το κλιµατιστικ
διακοπή της τροφοδοσίας, επειδή αυτά τα
µοντέλα είναι εφοδιασµένα µε λειτουργία
αυτ µατης επανεκκίνησης, πρέπει να
αρχίσει να λειτουργεί ξανά. (Ανατρέξτε στην
περιγραφή της "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ
ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ" στη σελίδα 72.)
Ακ µη κι αν τα παραπάνω ελεγχτούν, ταν το κλιµατιστικ εξακολουθεί
να µην λειτουργεί, σταµατήστε τη χρήση του και συµβουλευτείτε τον
αντιπρ σωπο.
Στις παρακάτω περιπτώσεις, σταµατήστε τη λειτουργία του κλιµατιστικού
και συµβουλευτείτε τον αντιπρ σωπο.
• ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.
• ŸÙ·Ó ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
• ŸÙ·Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ¤ÊÙÂÈ Û˘¯Ó¿.
• ∆Ô Û‹Ì· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÊı› Û ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ
fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ √¡/√FF Ï¿Ì˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡
(Ï¿Ì˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ Ì ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹, ÎÏ.).
• ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏ› ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÛÙË
Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ‹ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Ï‹„Ë Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÙÔ Û‹Ì· ›ӷÈ
·ÛıÂÓ¤˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‹„Ë Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ë ÔÔ›· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È,
Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓÈÛ¯˘Ù‹.
• ŸÙ·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÎÂÚ·˘Ófi˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ‹ ÎÏ›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜,
‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ¿ıÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿.
√∆∞¡ ¡√ªπ∑∂∆∂ √∆π À¶∞ƒÃ∂π ∫∞¶√π√ ¶ƒ√µ§∏ª∞
Ερώτηση
Το κλιµατιστικ δεν µπορεί
να λειτουργήσει για περίπου
3 λεπτά ταν ξαναξεκινά.
Ένας ξερ ς κρ τος
ακούγεται.
Ο αέρας απ την εσωτερική
µονάδα έχει παράξενη οσµή.
Ο ανεµιστήρας σταµατά
κατά την διάρκεια της
ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ.
Ακούγεται ο ήχος του
νερού που κυλά.
Ακούγεται ένας ήχος σαν
λειτουργούσε πριν τη
κελάρυσµα.
∆εν γίνεται επαρκής ψύξη
του χώρου.
Απ το στ µιο εξ δου αέρος
της εσωτερικής µονάδος
εξέρχονται υδρατµοί.
Αλλάζει η διεύθυνση ροής
του αέρα κατά την διάρκεια
της λειτουργίας.
Η κατεύθυνση του
οριζ ντια περσίδα δεν
µπορεί να ρυθµιστεί απ
το τηλεχειριστήριο.
Απάντηση ( χι βλάβη)
• Αυτ προστατεύει το κλιµατιστικ σύµφωνα
µε εντολή του µικροϋπολογιστή. Περιµένετε.
• Αυτ ς ο ήχος δηµιουργείται απ την διαστολή
και τη συστολή του µπροστιν φάτνωµα, κλπ.
που οφείλεται στην αλλαγή της θερµοκρασίας.
• Το κλιµατιστικ απορροφά µιά µυρωδιά που
προσκολλάται στον τοίχο, στο χαλί, στα έπιπλα,
στα ρούχα, κλπ. και την βγάζει µε τον αέρα.
• Σε κλιµατισµ µε ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ αέρα, η µονάδα
λειτουργεί χρησιµοποιώντας το ίδιο κύκλωµα
ψυκτικού που χρησιµοποιεί για κλιµατισµ µε
ΨΥΞΗ αέρα. Η διάρκεια του χρ νου κλιµατισµού
µε ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ αέρα πρέπει να ελαττώνεται για
να περιορίζεται η υγρασία χωρίς να πέφτει η
θερµοκρασία δωµατίου. Εποµένως ο
συµπιεστής σταµατά καµιά φορά, και συνάµα
σταµατά και ο ανεµιστήρας της εσωτερικής
µονάδας. Με αυτ τον τρ πο παρεµποδίζεται
το συµπυκνωµένο νερ στον εναλλακτήρα
θερµοκρασίας να εξατµίζεται πάλι.
• Αυτ ς είναι ο ήχος του ψυκτικού υγρού, που
κυλά µέσα στο κλιµατιστικ .
• Αυτ ς είναι ο ήχος ροής του νερού, που
συµπυκνώνεται στον εναλλάκτη θερµ τητας.
• Αυτ ς είναι ο ήχος του εναλλάκτη
θερµ τητας που αποψύχεται.
• Ο ήχος αυτ ς ακούγεται ταν ο εξωτερικ ς
αέρας που απορροφάται απ τη σωλήνα
αποστράγγισης ανοίγει την περιοχή
συλλέξεως ή τον ανεµιστήρα εξαερισµού µε
αποτέλεσµα να απορρέει το νερ που κυλάει
µέσα στη σωλήνα αποστράγγισης.
Ο ήχος αυτ ς ακούγεται επίσης, ταν φυσάει
ο εξωτερικ ς αέρας µέσα στη σωλήνα
αποστράγγισης στην περίπτωση που έξω
φυσούν ισχυροί άνεµοι.
• ταν στο χώρο γίνεται χρήση εν ς ανεµιστήρα
ή µιας κουζίνας αερίου, το φορτίο ψύξης
αυξάνεται µε αποτέλεσµα την ανεπαρκή ψύξη.
• ταν η εξωτερική θερµοκρασία είναι υψηλή,
η ψύξη µπορεί να µην είναι επαρκής.
• Ο ψυχρ ς αέρας απ το κλιµατιστικ ψυχραίνει
γρήγορα την υγρασία του αέρα µέσα στο
δωµάτιο, η οποία µετατρέπεται σε νέφος.
•
ταν το κλιµατιστικ λειτουργεί στην ΨΥΞΗ ή
στην ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ, εάν η λειτουργία συνεχίζει
βγάζοντας τον αέρα προς τα κάτω για 1 ώρα, η
κατεύθυνση ροής του αέρα ρυθµίζεται
αυτ µατα οριζ ντια για να εµποδιζει το στάξιµο
του συµπυκνωµένου νερού.
• Κατά τη λειτουργία θέρµανσης, εάν η
θερµοκρασία ροής του αέρα είναι πολύ χαµηλή
ή ταν έχει γίνει απ ψυξη, το Οριζ ντια
περσίδα ρυθµίζεται αυτ µατα σε οριζ ντια
θέση.
Ερώτηση Απάντηση ( χι βλάβη)
• Κατά τις λειτουργίες ΨΥΞΗΣ και ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ,
Τρέχει νερ απ την
εξωτερική µονάδα. οι σωλήνες ή τα τµήµατα σύνδεσης των
σωλήνων ψυχραίνονται µε αποτέλεσµα τη
δηµιουργία συµπυκνώµατος.
• Κατά τη λειτουργία θέρµανσης, η λειτουργία
απ ψυξης παγώνει το νερ
εξωτερική µονάδα µε αποτέλεσµα να λειώνει
και να στάζει.
• Κατά τη λειτουργία θέρµανσης το νερ που
συµπυκνώνεται στον εναλλακτήρα στάζει.
Απ την εξωτερική µονάδα • Στη λειτουργία θέρµανσης, ο ατµ ς που
εξέρχεται λευκ ς καπν ς. δηµιουργείται απ τη λειτουργία απ ψυξης
µοιάζει µε λευκ καπν .
Κατά τη λειτουργία • Παρακαλούµε περιµένετε, αφού το
θέρµανσης ο αέρας δεν κλιµατιστικ ετοιµάζεται να βγάλει θερµ
βγαίνει προς τα έξω αµέσως. αέρα.
Κατά την λειτουργία της • Γίνεται απ ψυξη της εξωτερικής µονάδας
θέρµανσης, έχει σταµατήσει (Λειτουργία Απ ψυξης).
η λειτουργία για 10 περίπου Εφ' σον η διαδικασία αυτή ολοκληρώνεται
λεπτά. σε 10 λεπτά, περιµένετε. ( ταν η εξωτερική
θερµοκρασία είναι πολύ χαµηλή και η
υγρασία πολύ υψηλή, σχηµατίζεται πάγος.)
Μερικές φορές ακούγεται • Αυτ ς είναι ο ήχος, που κάνει ταν ξεκινά η
ένας σφυριχτ ς ήχος. ροή του ψυκτικού υγρού µέσα στο κλιµατιστικ .
∆εν γίνεται επαρκής • ταν η εξωτερική θερµοκρασία είναι
θέρµανση του χώρου.
χαµηλή, η θέρµανση µπορεί να µην είναι
επαρκής.
Η λειτουργία της
• Αυτ συµβαίνει για να γίνεται κανονικά η
ΚΑΘΕΤΗΣ ΠΕΡΣΙ∆ΑΣ ταλάντωση της ΚΑΘΕΤΗΣ ΠΕΡΣΙ∆ΑΣ.
διακ πτεται για περίπου
15 δευτερ λεπτα και µετά
επανέρχεται.
Το κλιµατιστικ αρχίζει να • Τα µοντέλα αυτά είναι εφοδιασµένα µε
λειτουργεί µ λις λειτουργία αυτ µατης επανεκκίνησης.
τροφοδοτηθεί µε ρεύµα, διακοπεί η τροφοδοσία του κλιµατιστικού χωρίς
παρ λο που δεν το έχετε
να το κλείσετε µε το τηλεχειριστήριο, ταν
ανοίξει µε το επανατροφοδοτηθεί, το κλιµατιστικ θα τεθεί
τηλεχειριστήριο. αυτ µατα σε λειτουργία σύµφωνα µε τις
ρυθµίσεις που είχατε κάνει µε το τηλεχειριστήριο
πριν τη διακοπή της τροφοδοσίας.
επάνω στην
ταν
77