Sony IPELA SNC-WR632 Installationsanleitung

4-474-023-42(1)
Network Camera
Installationsanleitung
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau
durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
SNC-WR632/WR602
© 2013 Sony Corporation
Printed in China
A

 
B
 
      
C
  
Bedruckte Seite

Informationen zu den Anleitungen
Installationsanleitung (dieses Dokument)
Diese Installationsanleitung erläutert die Bezeichnungen und Funktionen der
Teile und Bedienungselemente der Network Camera, enthält Anschlussbeispiele
und erläutert die Einrichtung der Kamera. Bitte lesen Sie die Installationsanleitung
vor der Inbetriebnahme durch.
SNC-IP-Einrichtungsanleitung (auf der CD-ROM enthalten)
Bedienungsanleitung/Anwendungsanleitung (Web)
Die Bedienungsanleitung erläutert die Einrichtung der Kamera und die
Steuerung der Kamera über einen Web-Browser.
Sobald Sie die Kamera richtig installiert und angeschlossen haben, können Sie
mit der Inbetriebnahme gemäß dieser Bedienungsanleitung beginnen.
Verwenden der Software
Die mitgelieferte CD-ROM enthält das Einrichtungsprogramm für das Zuweisen
einer IP-Adresse. Die CD-ROM enthält außerdem eine Datei im PDF-Format, in der
beschrieben wird, wie Sie eine IP-Adresse einrichten.
Die Bedienungsanleitung und die Anwendungsanleitung können von der CD-
ROM oder der folgenden URL heruntergeladen werden:
http://www.sony.net/ipela/snc
Verwenden der Anleitung auf der CD-ROM
Die Anleitung kann auf einem Computer, auf dem der Adobe Reader installiert
ist, gelesen werden.
Sie können den Adobe Reader kostenlos von der Adobe-Website herunterladen.
1
Öffnen Sie die Datei index.html auf der CD-ROM.
2
Wählen Sie die Anleitung aus, die Sie lesen möchten, und klicken Sie
darauf.
Hinweis
Wenn Sie die CD-ROM nicht mehr besitzen, oder wenn sie beschädigt ist, können
Sie Ersatz bei Ihrem Sony-Händler oder der Sony-Servicevertretung bestellen.
Adobe und Acrobat Reader sind Marken von Adobe Systems Incorporated in den
Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern.
Zuweisen der IP-Adresse
Verwenden Sie das Einrichtungsprogramm auf der mitgelieferten CD-ROM, um
die IP-Adresse zuzuweisen.
Weitere Informationen, wie Sie die IP-Adresse zuweisen, finden Sie in der SNC-IP-
Einrichtungsanleitung.
Position und Funktion der Komponenten
Kamera (Vorderseite)
 Oberer Lichtschutz
 Kuppelabdeckung
 Lichtschutz
Deckeneinheit (Unterseite)
 Schalter zum Zurücksetzen
Dieser Schalter setzt die Einstellungen des Geräts auf die Werkseinstellungen
zurück.
1. Bewegen Sie den INIT-Schalter in die durch  angegebene Richtung und
stellen Sie eine Verbindung mit der Kamera her.
2. Schalten Sie die Stromversorgung ein und warten Sie 1 Minute lang. Nach
Abschluss der Initialisierung startet die Kamera.
3. Prüfen Sie, ob die Kamera gestartet wurde, und schalten Sie die
Stromversorgung aus, um die Kamera zu entfernen.
4. Bewegen Sie den INIT-Schalter zurück in seine Ausgangsstellung.
Hinweise
ˎ
Durch das Zurücksetzen des Geräts werden alle benutzerdefinierten
Einstellungen aufgehoben. Es wird empfohlen, die Einstellungen bei
Bedarf zu speichern. Anweisungen zum Speichern der Einstellungen
finden Sie in der Bedienungsanleitung.
ˎ
Der Rücksetzschalter sollte stets in seine Ausgangsstellung zurückgebracht
werden. Anderenfalls wird das Gerät beim Einschalten auf seine
Werkseinstellungen zurückgesetzt.
 Kameraverbindungsanschluss
Schließen Sie hier den Kameraverbindungsanschluss der Kamera an.
 24-V-AC-Anschluss (Netzeingang)
Verwenden Sie den mitgelieferten Netzanschluss, um eine Verbindung zum
24-V-AC-Stromversorgungssystem herzustellen.
Stiftname
Stift-Nr.
24 V AC
1 +24 V AC
2 Rahmenerdung
3 -24 V AC
Hinweis
Die Rahmenerdung muss mit dem angegebenen Anschluss verbunden werden.
 E/A-Anschluss (Eingang/Ausgang)
Dieser Anschluss ist mit vier Sensoreingängen und zwei Alarmausgängen
ausgestattet.
1 8
7 14
Stift-Name
Stift- Stift-
Stift-Name Farbe
RS422/ RS485
Nr. Nr.
RS485(voll) (halb)
1 Alarmausgang 1- Blau 8 Rx-
2 Alarmausgang 1+ Blau 9 Rx+
3 Sensoreingang 4 Gelb 10 Tx- Tx-/Rx-
4 Sensoreingang 3 Orange 11 Tx+ Tx+/Rx+
5 Sensoreingang 2 Rot 12 ERDUNG
6 Sensoreingang 1 Braun 13 Alarmausgang 2-
7 ERDUNG Schwarz 14 Alarmausgang 2+
Hinweis
Informationen zu den Funktionen und Einstellungen finden Sie in der
Bedienungsanleitung.
  LAN-Anschluss (Netzwerk) (RJ-45)
Stellen Sie hier mit einem Netzwerkkabel (UTP, Kategorie 5) eine Verbindung zu
einem 10BASE-T- oder 100BASE-TX-Netzwerk her.
 Kabelbaumhalter
Bringen Sie die mitgelieferte Bandhalterung an.
  -Anschluss (Videoausgang)
Gibt Composite-Video-Signale aus. Verwenden Sie das mitgelieferte
Monitorkabel für den Anschluss an die Kamera.
  -Anschluss (Mikrofoneingang) (Minibuchse, mono)
Schließen Sie hier ein handelsübliches Mikrofon an.
  -Anschluss (Line-Ausgang) (Minibuchse, mono)
Schließen Sie hier einen handelsüblichen Lautsprecher mit integriertem
Verstärker an.
Kamera (Oberseite)
 Kameraverbindungsanschluss
Schließen Sie hier den Kameraverbindungsanschluss der Deckeneinheit an.
 Bemessungskennzeichnung
Diese Kennzeichnung zeigt den Namen des Geräts sowie seine elektrische
Bemessung an.
 Eingebautes Drahtseil
Das Drahtseil verhindert ein Herabfallen.
 SD-Speicherkartensteckplatz
Dieser Steckplatz kann für eine optionale SD-Speicherkarte verwendet werden.
Von der Kamera aufgenommene Bilder können auf einer eingesetzten
Speicherkarte gespeichert werden.
Achten Sie darauf, dass die bedruckte Seite einer Speicherkarte und der
Aufkleber mit den Produktspezifikationen in dieselbe Richtung weisen, und
führen Sie die Karte fest in den Steckplatz ein. (a)
Das Gerät unterstützt nur mit dem SD/SDHC-Standard kompatible
Speicherkartenformate.
Hinweis
Informationen zu von Sony geprüften SD-Speicherkarten erhalten Sie von Ihrem
Sony-Händler.
Anschlüsse
Anschließen ans Netzwerk
Verbinden Sie den LAN-Anschluss der Kamera über ein Netzwerkkabel (nicht
mitgeliefert) mit einem Router oder Hub im Netzwerk.
Anschließen der Stromquelle
Die folgenden Stromquellen sind verwendbar.
ˎ HPoE+ 4-Port-Stromversorgung
ˎ 24 V AC
Hinweise
ˎ Schalten Sie die Kamera nicht sofort nach dem Einschalten wieder aus. Warten
Sie vor dem Ausschalten der Kamera mindestens fünf Minuten.
ˎ Wenn die Stromversorgung über ein HPoE+-System erfolgt, dürfen keine
Kabel für 24 V AC angeschlossen werden. Es sollte nur die Rahmenerdung
durchgeführt werden.
HPoE+ 4-Port-Stromversorgung
Die Stromversorgung erfolgt mit dem PD9501G von PowerDsine oder einem
ähnlichen Stromversorgungsgerät über ein Netzwerkkabel.
Nähere Einzelheiten finden Sie in der Anleitung des verwendeten
Stromversorgungsgeräts.
Hinweis
Wenn die Stromversorgung über HPoE+ erfolgt, ist die eingebaute Heizung nicht
verwendbar. Verwenden Sie die Kamera im Aktivierungstemperaturbereich von
0 °C bis 50 °C.
Anschließen an eine 24-V-AC-Stromversorgung
Schließen Sie das 24-V-AC-Stromversorgungssystem an den
Leistungseingangsanschluss der Kamera an. Das Netzkabel ist nicht im
Lieferumfang enthalten.
ˎ
Verwenden Sie ein handelsübliches isoliertes 24-V-AC-Netzteil.
ˎ
Der folgende Spannungsbereich ist nutzbar:
24 V AC: 21,6 V bis 26,4 V
ˎ Verwenden Sie für die 24-V-AC-Verbindung ein UL-Kabel (VW-1-Ausführung
10368).
Empfohlenes Stromkabel
24 V AC
Kabel (AWG) #22 #20
Maximale Kabellänge (m) 5 8
Anschließen des E/A-Kabels
Schaltbild für den Sensoreingang
Mechanischer Schalter/Open-Collector-Ausgangsgerät
Innerhalb der Kamera Außerhalb
 3,3 V
10 Kiloohm
2,2 Kiloohm

Sensoreingang
10 Kiloohm
1, 2, 3, 4
Mechanischer
Schalter
10 Kiloohm
Erde
Erde Erde Erde
Schaltbild für den Alarmausgang
Innerhalb der Kamera Außerhalb
24 V DC
Alarmausgang +
Magnetrelais
24 V AC
Beispielschaltkreis
24 V DC,
höchstens 1 A
Alarmausgang −
Erde
Farbe
Gelb
Orange
Rot
Braun
Schwarz
Violett
Violett

#18 #16
15 21
oder
Open-Collector-
Ausgangsgerät
R
(Fortsetzung auf der Rückseite)