Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony SNC-EP520 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SNC-EP520:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

4-282-056-44 (1)
Network Camera
Bedienungsanleitung
Software-Version 1.7
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau durch und bewahren Sie
sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
SNC-EP520/EP521/EP550/EP580
SNC-ER520/ER521/ER550/ER580/ER585/ER585H
SNC-ZP550/ZR550
© 2011 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony SNC-EP520

  • Seite 1 4-282-056-44 (1) Network Camera Bedienungsanleitung Software-Version 1.7 Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. SNC-EP520/EP521/EP550/EP580 SNC-ER520/ER521/ER550/ER580/ER585/ER585H SNC-ZP550/ZR550 © 2011 Sony Corporation...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Steuern der Kamera auf einem Inhalt Panoramabild ............30 Ausrichten der Kamera auf einen angegebenen Punkt ...............30 Verwendung der Schaltfläche „Auslöser“ ..31 Übersicht Versenden eines Monitorbilds per E-Mail ..31 Funktionen ............. 5 Versenden eines Monitorbilds zu einem Verwendung dieser Bedienungsanleitung ... 6 FTP-Server ............31 Systemvoraussetzungen ........
  • Seite 3 Festlegen der SSL-Funktion Aufzeichnen von Bildern im Speicher — Menü „SSL“ ............ 61 — Menü „Bildspeicher“ ........86 Registerkarte „SSL“ ......... 61 Registerkarte „Allgemein“ — Festlegen der Bildspeicherfunktion ...86 Registerkarte „CA-Zertifikat“ — Hinzufügen eines CA-Zertifikats zur Registerkarte „Alarmaufzeichnung“ Client-Authentifizierung ........ 64 —...
  • Seite 4 Sonstiges Verwenden der SNC-Toolbox ......107 Starten von SNC-Toolbox ......107 Verwendung von SNC-Toolbox ..... 107 Registrieren für „My device“ ......109 Ändern der Anzeigemethode für die Geräteliste ............ 111 Einstellen der SNC-Toolbox-Optionen ..111 Verwenden der Privatzonenmaskierung — Maskieren eines Kamerabilds ....113 Verwenden von Panorama Creator —...
  • Seite 5: Übersicht

    Schwenken (maximal 300° Drehung/Sekunde) ENTHALTENER INFORMATIONEN ENTSTEHEN. ausgestattet. Dies erlaubt eine Bedienung mit 340°- Drehung (für SNC-EP580/EP550/EP520/EP521/ Die Sony Corporation behält sich das Recht vor, ZP550), 360°-Drehung (für SNC-ER580/ER585/ jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an ER585H/ER550/ER520/ER521/ZR550), 105°- dieser Anleitung oder den darin enthaltenen Drehung (für SNC-EP580/EP550/EP520/EP521/...
  • Seite 6: Verwendung Dieser Bedienungsanleitung

    • Firefox ist entweder eine eingetragene Marke oder Verwendung dieser eine Marke der Mozilla Foundation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Bedienungsanleitung • Safari ist eine eingetragene Marke oder eine Marke von Apple, Inc. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Bedienung der •...
  • Seite 7: Systemvoraussetzungen

    SNC-EP520/EP521 Systemvoraussetzungen SNC-ER520/ER521 Damit der Computer die Bilder und Steuerelemente der Kamera anzeigen kann, ist eine folgende Intel Pentium 4, mindestens 2,4 GHz, oder Intel Core Computerumgebung erforderlich. 2 Duo, mindestens 1,8 GHz (Dezember 2012) Arbeitsspeicher Allgemein Mindestens 1 GB...
  • Seite 8: Vorbereitung

    Zuweisen einer IP-Adresse mit Vorbereitung SNC-Toolbox Der Abschnitt „Vorbereitung“ erläutert, welche Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk Vorbereitungen der Administrator treffen muss, um die ein. Bilder nach der Installation und dem Anschluss der Eine Titelseite erscheint automatisch in Ihrem Kamera zu überwachen.
  • Seite 9 Starten Sie SNC-Toolbox. Registrieren Sie den Namen und das Passwort des Administrators, und klicken Sie auf „OK“. Bei Verwendung von Windows Vista erscheint u. Die Werkseinstellung beider Elemente ist „admin“. U. die Meldung „User Account Control – An Der Bildschirm Netzwerkeinstellung wird unidentified program wants access to your angezeigt.
  • Seite 10: Bei Verwendung Von Windows Xp Service Pack 2 Oder Höher

    Legen Sie die HTTP-Portnummer fest. Bei Verwendung von Windows XP Normalerweise wird 80 für die HTTP-Portnummer Service Pack 2 oder höher ausgewählt. Um eine andere Portnummer zu verwenden, geben eine Portnummer zwischen 1024 und 65535 in das Textfeld ein. Installieren von Software Es kann eine Warnmeldung bezüglich der aktiven Hinweis Inhalte erscheinen, wenn Sie Software, wie z.
  • Seite 11: Konfigurieren Der Windows-Firewall

    Falls die Meldung „Internet Explorer – Security Konfigurieren der Windows-Firewall Warning“ erscheint, klicken Sie auf Run. Je nach der Konfiguration der Windows-Firewall funktioniert die Software SNC-Toolbox oder das SNC- Audio-Upload-Tool eventuell nicht korrekt. (Es werden keine Kameras in der Liste angezeigt, selbst wenn sie erkannt werden.) Überprüfen Sie in diesem Fall die Program name Konfiguration der Windows-Firewall wie folgt:...
  • Seite 12: Bei Verwendung Von Windows Vista

    Klicken Sie auf Add Program…. Bei Verwendung von Windows Vista Installieren von Software Es kann eine Warnmeldung bezüglich der aktiven Inhalte erscheinen, wenn Sie Software, wie z. B. SNC- Toolbox, von der CD-ROM installieren. Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor: Beispiel: SNC-Toolbox Falls das Popup-Fenster „AutoPlay“...
  • Seite 13: Starten Des Programms

    Falls die Meldung „File Download – Security Warning“ Falls die Meldung „Information Bar“ erscheint, klicken erscheint, klicken Sie auf Run. Sie auf Close. Program name Falls die Informationsleiste erscheint, klicken Sie auf die Leiste, und wählen Sie Install ActiveX Control…. Hinweis Wenn Sie Save im Dialogfeld „File Download –...
  • Seite 14 Geben Sie die Adresse der Kamera unter Add this Die Kameras werden in der Liste angezeigt. Web site to the zone ein. Achten Sie darauf, dass Wenn die Windows-Firewall auf On gesetzt bleiben Sie auch das Protokoll (https://) angeben. soll, fahren Sie mit den folgenden Schritten fort. Klicken Sie auf OK, um die Einstellung Klicken Sie auf die Registerkarte Exceptions.
  • Seite 15: Bei Verwendung Von Windows 7

    Falls die Meldung „File Download - Security Warning“ Bei Verwendung von Windows 7 erscheint, klicken Sie auf Run. Installieren von Software Es kann eine Warnmeldung bezüglich der aktiven Inhalte erscheinen, wenn Sie Software, wie z. B. SNC-Toolbox, von der CD-ROM installieren. Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor: Beispiel: SNC-Toolbox Falls das Popup-Fenster „AutoPlay“...
  • Seite 16: Wenn Der Zugriff Über Windows 7 Mit Ssl-Kommunikation Erfolgt

    Wenn der Zugriff über Windows 7 mit Klicken Sie auf Disable Windows Firewall. SSL-Kommunikation erfolgt Das ActiveX-Steuerelement funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Ändern Sie in solch einem Fall die Internet Explorer-Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter „Wenn der Zugriff über Windows Vista mit SSL-Kommunikation erfolgt“...
  • Seite 17: Zugriff Auf Die Kamera Über Den Web-Browser

    Wählen Sie Allow another program..Zugriff auf die Kamera über den Web-Browser Nachdem die IP-Adresse der Kamera zugewiesen wurde, prüfen Sie, ob Sie auch tatsächlich über den auf Ihrem Computer installierten Web-Browser auf die Kamera zugreifen können. Verwenden Sie Internet Explorer als Web-Browser. Starten Sie den Web-Browser auf dem Computer, und geben Sie die IP-Adresse der Kamera in die URL-Adresszeile ein.
  • Seite 18: Der Viewer Der Kamera Wird Zum Ersten Mal Angezeigt

    Bei Verwendung von Internet Explorer 6 Der Viewer der Kamera wird zum ersten Das Dialogfeld „Security Alert“ wird eventuell je nach Mal angezeigt Status des Zertifikats angezeigt. Klicken Sie in diesem „Security Warning“ wird angezeigt. Wenn Sie auf Yes Fall auf Yes, um fortzufahren. klicken, wird das ActiveX-Steuerelement installiert, und Das Viewer-Fenster wird angezeigt (bei SSL- der Viewer angezeigt.
  • Seite 19 Klicken Sie auf Tools in der Menüleiste von Internet Explorer, wählen Sie dann Internet Options, und klicken Sie auf die Registerkarte Security. Klicken Sie auf das Symbol Internet (bei Verwendung der Kamera über das Internet) oder das Symbol Local intranet (bei Verwendung der Kamera über ein LAN).
  • Seite 20: Grundkonfiguration Durch Den Administrator

    Weißabgleich (Seite 49) (drinnen oder draußen) aus. Wählen Sie die Helligkeit des von der Kamera übertragenen Bilds aus. Belichtung (Seite 48) Helligkeit (SNC-EP520/EP521/ER520/ ER521) (Seite 49) Wählen Sie die Qualität des von der Kamera übertragenen Bilds aus. Registerkarte „Video-Codec“ (Seite 52) Wählen Sie die Anzeigegröße des Bilds aus.
  • Seite 21: Bedienung Der Kamera

    Bedienung der Kamera Administrator und Benutzer Dieser Abschnitt erläutert, wie die Bilder von der Kamera über Ihren Web-Browser (Internet Explorer) Diese Netzwerkkamera identifiziert die Personen, die angezeigt werden können. sich als Administrator oder Benutzer anmelden. Der Administrator kann alle Funktionen dieser Die Funktionen dieser Kamera sollten vom Netzwerkkamera, einschließlich der Administrator festgelegt werden.
  • Seite 22: Anmelden Am System

    Bei erstmaligem Anzeigen des Haupt-Viewers Anmelden am System der Kamera Wenn Sie mit ActiveX Viewer zum ersten Mal auf die Netzwerkkamera zugreifen, wird die Security Warning angezeigt. Klicken Sie auf Ja, und installieren Sie das Anmelden als Benutzer ActiveX-Steuerelement. Mithilfe des ActiveX- Steuerelements können Sie alle Funktionen des Viewers Starten Sie den Web-Browser auf dem Computer, benutzen.
  • Seite 23: Konfiguration Des Haupt-Viewers

    Sprache Konfiguration des Legen Sie die Sprache über das Pulldown-Menü fest. Haupt-Viewers Abschnitt des Bedienfelds Dieser Abschnitt erläutert die Funktionen der Sie können die Bereiche in den Monitorbildschirm Komponenten und Bedienungselemente des Haupt- ziehen und konfigurieren. Viewers. Eine ausführliche Erläuterung der einzelnen Um zum Bedienfeld zurückzukehren, verschieben Sie Komponenten oder Bedienungselemente finden Sie auf den Bereich und konfigurieren das Bedienfeld.
  • Seite 24 Wählen Sie Voll aus, um Bilder entsprechend der Mikrofonlautstärke Anzeigegröße darzustellen. Wird angezeigt, wenn Audio-Codec (Seite 47) auf der Wählen Sie Passend aus, um Bilder entsprechend der Registerkarte „Allgemein“ im Menü „Kamera“ auf Ein Anzeigegröße darzustellen, wobei das gesetzt ist und ein Benutzer im Menü „Benutzer“ den Bildseitenverhältnis angepasst wird.
  • Seite 25 Sie können die Anzeige umschalten. Klicken Sie auf , um die Kartenansicht anzuzeigen, und auf , um die Arktisansicht anzuzeigen. Arktisansicht ist bei der SNC-EP520/EP521/EP550/ EP580/ZP550 nicht verfügbar. Das Umschalten der Anzeige ist nur bei der SNC-ER520/ER521/ER550/ER580/ER585/ER585H/ ZR550 verfügbar.
  • Seite 26: Monitorbild

    Die registrierte Vorwahlposition wird angezeigt. Im Modus „Vektor ziehen“ schwenkt oder neigt sich die Kamera in die Ziehrichtung. Je länger Sie den Wenn Sie eine Miniaturansicht auswählen, wenn eine Mauszeiger ziehen, desto schneller erfolgt das Vorwahlposition registriert wird, wird sie mit einer Schwenken oder Neigen.
  • Seite 27: Steuerleiste

    Steuerleiste Bedienung der Kamera Folgende Betriebsschaltflächen sind verfügbar. Es gibt drei Kamera-Betriebsmodi: Bereichs- Zoommodus, Vektor ziehen-Modus und PTZ- Steuerleiste. Einstellung Sie können das Streamingverfahren, die Bildgröße, Sie können in beiden Modi Schwenk-/Neigevorgänge, die Bildwechselfrequenz, den PTZ-Betrieb, die den Zoom und den Fokus der Kamera steuern. Die Auslöserauswahl und das Bild-Codec festlegen.
  • Seite 28: Schwenken Und Neigen Durch Klicken Auf Das Monitorbild (Nur Modus „Bereichs-Zoom")

    Schwenken und Neigen durch Hinweise Klicken auf das Monitorbild (Nur • Wenn Sie oder gedrückt halten, um die Kamera so weit nach unten zu neigen, dass sie auf den Modus „Bereichs-Zoom“) Boden gerichtet ist, und dabei die Einstellung für Wenn Sie auf das Monitorbild klicken, bewegt sich die Umkehrautomatik auf Ein (Seite 41) gesetzt ist, Kamera, so dass der angeklickte Teil zur Bildmitte wird die automatische Umkehrfunktion aktiviert, um...
  • Seite 29: Schwenken Und Neigen Durch Ziehen Des Bildschirms (Nur Modus „Vektor Ziehen")

    Schwenken und Neigen durch Verwenden der Funktionen Ziehen des Bildschirms (Nur Schwenken/Neigen/Zoom mit der Modus „Vektor ziehen“) angezeigten Steuerleiste (nur PTZ- Steuerleiste) Wenn Sie auf den Ausgangspunkt des Bilds klicken und diesen an den Endpunkt ziehen, schwenkt/neigt sich die Kamera vom Startpunkt bis zum Endpunkt in Pfeilrichtung.
  • Seite 30: Steuern Der Kamera Auf Einem Panoramabild

    So erstellen Sie ein Panoramabild , um die Arktisansicht anzuzeigen. Erstellen Sie das Panoramabild mit der SNC-Toolbox. Arktisansicht ist bei der SNC-EP520/EP521/ Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 115. Weitere EP550/EP580/ZP550 nicht verfügbar. Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 115.
  • Seite 31: Verwendung Der Schaltfläche „Auslöser

    Klicken Sie im Bereich „Auslöser“ auf Verwendung der Bildspeicher. Das zum Zeitpunkt des Klickens angezeigte Schaltfläche „Auslöser“ Standbild wird erfasst, und die Bilddatei wird aufgezeichnet. Sie können verschiedene Funktionen ausführen, indem Sie im Bereich „Auslöser“ auf die entsprechenden Steuern des Alarmausgangs 1 Schaltflächen klicken.
  • Seite 32: Wiedergeben Einer In Der Kamera Gespeicherten Audiodatei

    Wiedergeben einer in der Kamera Umschalten des gespeicherten Audiodatei Übertragungsmodus Sie können eine zuvor in der Kamera gespeicherte Audiodatei mithilfe des SNC-Audio-Upload-Tools Sie können den Übertragungsmodus für Video-/ wiedergeben. Audiodaten ändern. Um diese Funktion zu benutzen, müssen Sie Diese Funktion ist verfügbar, wenn der Modus (Video- Sprachwarnung 1, Sprachwarnung 2 oder Codec-Modus) auf MPEG4 oder H.264 gesetzt und Sprachwarnung 3 im Untermenü...
  • Seite 33: Verwenden Des Systemdienstprogramms

    Unicast: Wenn Unicast ausgewählt ist, wird RTP Verwenden des (Real-time Transport Protocol) für die Video-/ Audio-Kommunikation verwendet. Da RTP das Systemdienstprogramms Protokoll für die Ausführung von Video-/ Audiodaten ist, kann Video-/Audiomaterial besser wiedergegeben werden als bei der Auswahl von Sie können das Systemdienstprogramm über die TCP (HTTP).
  • Seite 34 Registerkarte „Verbindung“ Modus „Bildaktion“ Wählen Sie den Bildbetriebsmodus unter Bereichs- Zoom, Vektor ziehen oder Aus aus. Registerkarte „Audio“ Sie können die Verbindungsmethode festlegen. Wählen Sie für die Startverbindung zwischen TCP, Unicast und Multicast. Wenn die TCP-Verbindung ausgewählt wird, können Sie die Proxyeinstellung konfigurieren, indem Sie Proxy verwenden auswählen.
  • Seite 35: Snc Desktop Viewer

    Registerkarte „Speichern“ SNC desktop viewer Diese Minianwendung zeigt das Kamerabild in der Seitenleiste von Windows Vista bzw. auf dem Desktop von Windows 7 an. Installieren von SNC desktop viewer Klicken Sie auf Herunterladen. Wenn im Herunterladen-Bildschirm von SNC desktop viewer die Richtlinien der Lizenzvereinbarung angezeigt werden, stimmen Sie diesen zu, nachdem Sie sie sorgfältig gelesen haben, und laden Sie SNC desktop viewer herunter.
  • Seite 36 Kameraadresse Legen Sie die IP-Adresse für die in der Minianwendung angezeigten Kamera fest. Bildwechselfrequenz Legen Sie die Bildwechselfrequenz für das in der Minianwendung angezeigten Bilds fest. Bildgröße Legen Sie die Bildgröße für das in der Minianwendung angezeigten Bilds fest. Steuern von PTZ Wählen Sie für den PTZ-Betriebsmodus im Minianwendungsbildschirm zwischen den Optionen Bereichs-Zoom, PTZ-Steuerleiste und Vektor ziehen.
  • Seite 37: Verwaltung Der Kamera

    Das Administratormenü wird angezeigt. Verwaltung der Kamera Dieser Abschnitt erläutert die Einstellung der Kamerafunktionen durch den Administrator. Einzelheiten zur Überwachung des Kamerabilds finden Sie unter „Bedienung der Kamera“ auf Seite 21. Dieser Abschnitt erläutert die grundlegenden Bedienungsverfahren und die einzelnen Optionen des Administratormenüs.
  • Seite 38: Allgemeine Hinweise Zu Den Menüs

    Netzwerk Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Einstellungen Zeigt das Menü „Netzwerk“ an, um die zu bestätigen. Netzwerkverbindung festzulegen. Einzelheiten dazu finden Sie unter „Konfigurieren des Netzwerks — Menü „Netzwerk““ (Seite 55). Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die eingestellten Werte zurückzusetzen und die vorherigen Einstellungen Zeigt das Menü...
  • Seite 39 FTP-Server Viewer Zeigt das Menü „FTP-Server“ an, um die FTP- Zeigt das Menü „Viewer“ an, in dem Sie den zu Serverfunktion der Kamera festzulegen. verwendenden Viewer auswählen und die weiteren („Herunterladen von Bildern von der Kamera — Menü Optionen konfigurieren können. („Konfigurieren des „FTP-Server““...
  • Seite 40: Konfigurieren Des Systems - Menü „System

    Aus: Mehrere Benutzer können die Funktionen zum Konfigurieren des Schwenken, Neigen und Zoomen gleichzeitig steuern. Wenn mehrere Benutzer diese Funktionen Systems — Menü „System“ gleichzeitig steuern, hat die jeweils letzte Operation Vorrang. Wenn Sie auf System im Administratormenü klicken, wird das Menü „System“ angezeigt. Betriebszeit Verwenden Sie dieses Menü, um die Haupteinstellungen Legt die Zeitdauer für einen Benutzer fest, der über die...
  • Seite 41: Registerkarte „Datum Und Uhrzeit

    Wenn Sie Schritt wählen, können Schwenk-/ Registerkarte „Datum und Uhrzeit“ Neigestufe und Zoomstufe ausgewählt werden. Schwenk-/Neigestufe: Damit wählen Sie die Stufe für die Kamerabewegung von 1 bis 10, indem Sie auf die 8-Richtungs-Pfeilschaltflächen für Schwenken/ Neigen klicken. Der Wert 10 ergibt die maximale Bewegungsstufe.
  • Seite 42: Registerkarte „Einblenden

    (GIF-Animation und transparentes GIF-Format Wählen Sie für Japan die Option „Osaka, Sapporo, werden nicht unterstützt.) Tokio (GMT+9:00)“. Maximale Bildgröße: 320 × 60 (SNC-EP520/EP521/ER520/ER521) Automatische Uhreinstellung für die 640 × 120 (SNC-EP550/EP580/ER550/ER580/ Sommerzeitumstellung ER585/ER585H/ZP550/ZR550) Wenn Sie diese Option wählen, wird die Uhr Anzahl der horizontalen Pixel: Eine gerade automatisch auf die Sommerzeit der ausgewählten...
  • Seite 43: Registerkarte „Installation

    Bezeichnung des Bereichs • Zoomverhältnis: Das Zoomverhältnis wird Die Auswahl einer Bezeichnung des Bereichs zeigt die angezeigt. registrierte Zeichenkette entsprechend der Richtung an, • Kamerarichtung: Stellen Sie die Option auf die in welche die Kamera weist. Anzeige des Azimuts, der Bezeichnung des Bereichs Legen Sie hier den Anzeigenamen für den Bereich fest, oder einer Vorwahlposition ein.
  • Seite 44: Registerkarte „Initialisieren

    Kamera-Einstellungsdaten zu speichern. Korrektur abhängig von der Vibrationsstärke Der werkseitig vorgegebene Dateiname lautet „snc- möglicherweise nicht wirksam. ep520.cfg“ für SNC-EP520. • Nach dem Benutzen der Schwenk-, Neigungs- oder Zoom-Funktion der Kamera dauert es eine Weile, bevor sich der Korrektureffekt einstellt.
  • Seite 45: Einstellung Wiederherstellen

    Einstellung wiederherstellen Manuell Klicken Sie auf Refresh, so dass der Schwenk- und Dient zum Laden der gespeicherten Kamera- Neigevorgang automatisch startet. Einstellungsdaten. Klicken Sie auf Durchsuchen, und wählen Sie die Datei Zeitplan aus, in der die Einstellungsdaten gespeichert sind. Klicken Sie auf OK, woraufhin die Kamera gemäß den Aktualisierungsintervall geladenen Daten angepasst und neu gestartet wird.
  • Seite 46: Registerkarte „Systemprotokoll

    SD-Speicherkarte formatieren ID auf der Registerkarte Einblenden im Menü System für die Kamera festgelegt wurde. Klicken Sie auf Formatieren, um die in den SD- Um festzulegen, ob das eingeblendete Logo Speicherkarte der Kamera eingesetzte SD-Speicherkarte eingeblendet oder ausgeblendet werden soll, müssen Sie (nicht mitgeliefert) zu formatieren.
  • Seite 47: Einstellen Von Bild Und Audio Für Die Kamera - Menü „Kamera

    Optisch: Ein Bild kann bis auf 28× im optischen Audiosignal über einen an die Line-Ausgangsbuchse der Zoombereich vergrößert werden. Kamera angeschlossenen Lautsprecher ausgeben. SNC-EP520/EP521/ER520/ER521 Wählen Sie Ein, um den Ton über den Lautsprecher Voll: Ein Bild kann bis auf 36× im optischen und bis auf auszugeben.
  • Seite 48: Registerkarte „Bild

    Die DynaView-Funktion reduziert Weiß- oder Auswahl: Schwarztöne in kontrastreichen Szenen, wie z. B. bei Hintergrundbeleuchtung. Wenn Sie Ein wählen, wird SNC-EP520/ER520 die DynaView-Funktion aktiviert. 1/10000, 1/6000, 1/4000, 1/3000, 1/2000, 1/1500, 1/ 1000, 1/725, 1/500, 1/350, 1/250, 1/180, 1/125, 1/ Hinweise 100, 1/90, 1/60, 1/30, 1/15, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1 •...
  • Seite 49 F1.6, F2, F2.4, F2.8, F3.4, F4, F4.8, F5.6, F6.8, F8, kann Hoch, Mittel und Niedrig gewählt werden. Wenn F9.6, F11, F14, CLOSE Sie diese Funktion nicht verwenden, wählen Sie Aus. Helligkeit (SNC-EP520/EP521/ER520/ Verstärkung ER521) Wählen Sie den Verstärkungswert aus dem Dropdown- Listenfeld aus.
  • Seite 50: Registerkarte „Privatzonenmaskierung

    Kontrast (SNC-EP520/EP521/ER520/ Registrieren Sie nach Abschluss der Konfiguration die Einstellungen durch Klicken auf OK. ER521) Für den Kontrast stehen 7 Stufen von –3 bis +3 zur Call: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Kamera Auswahl. in der Position auszurichten, für die die Bei Auswahl von +3 erhalten Sie den größten Kontrast.
  • Seite 51: Privatzonenmasken-Einstellbereich

    Dieser Bildschirm dient zum Überwachen von Bildern SNC-ER520/ER521/ER550/ER580/ER585/ER585H/ und Konfigurieren der Tag-/Nachteinstellungen. ZR550: Unbegrenzt Ausführliche Informationen zu jeder Schaltfläche SNC-EP520/EP521/EP550/EP580/ZP550: 340° finden Sie in der Steuerleiste des Plug-in free viewer Neigungswinkel: (Seite 27). Tag-/Nachtmodus Für den Tag-/Nachtmodus stehen vier Modi zur Auswahl.
  • Seite 52: Registerkarte „Video-Codec

    Klicken Sie auf Schedule, um das Einstellungsmenü Registerkarte „Video-Codec“ für den Geltungszeitraum anzuzeigen. („Einstellen des Zeitplans — Menü „Zeitplan““ auf Seite 97) Verwenden Sie diese Registerkarte zum Einstellen der Elemente für den Video-Codec. Beispiel für eine Anzeige: SNC-EP550/ER550/ ZP550/ZR550 Sensoreingang: Dient zur Steuerung des Tag/Nacht- Modus durch Synchronisierung mit dem Sensoreingang.
  • Seite 53 Standbilds gedrehter Punkt Standbild SNC-EP521/ER521: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 12, 16, 20, 25 (fps) SNC-EP520/ER520: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 15, 20, 25, 30 (fps) Wenn Sie die SNC-EP550/EP580/ER550/ER580/ ER585/ER585H/ZP550/ZR550 verwenden und der Kamera-Betriebsmodus auf 25 fps gesetzt ist:...
  • Seite 54: Registerkarte „Streaming

    Die Einstellung für Bild 1 und Bild 2 gilt für die • Wenn Sie Bild 2 einstellen, setzen Sie die Videoportnummer 1 bzw. 2. Bildwechselfrequenz für Bild 1 auf höchstens 15 fps (SNC-EP520/EP521/ER520/ER521). Audioportnummer Geben Sie die Übertragungsportnummer der Bildqualität Audiodaten an.
  • Seite 55: Konfigurieren Des Netzwerks - Menü „Netzwerk

    Audioportnummer Konfigurieren des Geben Sie die für Multicast-Streaming verwendete Audioübertragungs-Portnummer an. Die Netzwerks — Menü Anfangseinstellung ist 60002. Geben Sie eine gerade Zahl von 1024 bis 65534 an. Zwei Portnummern (die „Netzwerk“ hier angegebene Nummer und eine ungerade Nummer, welche die um 1 erhöhte angegebene Nummer darstellt) Wenn Sie auf Netzwerk im Administratormenü...
  • Seite 56: Ipv4-Einstellung

    wird nicht angezeigt, wenn der Schalter auf SLOC Hinweis (SNC-ZP550/ZR550) steht. Wenn Sie DNS-Serveradresse automatisch abrufen wählen, vergewissern Sie sich, dass der DHCP-Server Netzwerktyp (SNC-ZP550/ZR550) im Netzwerk aktiv ist. Zeigt den Netzwerktyp an. SLOC erscheint, wenn der Netzwerkwechselschalter Primärer DNS-Server auf SLOC gesetzt ist, und LAN erscheint, wenn der Geben Sie die IP-Adresse des primären Netzwerkwechselschalter auf LAN gesetzt ist.
  • Seite 57: Ipv6-Einstellung

    Beispiel: Festlegen der Portnummer 8000, wenn die IP- Adresse 192.168.0.100 lautet. IPv6-Einstellung Konfigurieren Sie die IPv6-Netzwerkeinstellungen. IPv6 kann parallel zu IPv4 verwendet werden. Hier werden nur IPv6-spezifische Details erläutert. Allgemeine Details finden Sie unter „IPv4-Einstellung“ auf Seite 56. Ein/Aus Um IPv6 zu verwenden, wählen Sie Ein. Präfix Geben Sie den Präfixwert ein.
  • Seite 58 DSCP Präfix Legen Sie einen Wert fest, der den Datenverkehr Geben Sie den Präfixwert des Ziels ein, für das die QoS kennzeichnet (0-63). durchgeführt werden soll. Dieser Wert wird im Feld DSCP festgelegt, das in der IP-Kopfzeile des Datenverkehrs enthalten ist. Tipp Der Präfixwert repräsentiert die Anzahl der Bits der linken Seite der Netzwerkadresse.
  • Seite 59: Registerkarte „Benachrichtigung Über Dynamische Ip-Adresse" - Benachrichtigung Zur Ip-Adresse

    TLS verwenden Tipp Um die Verschlüsselungsfunktion von TLS zu Um die QoS des Datenverkehrs zu erlangen, muss das verwenden, setzen Sie diese Option auf Ein. Zielgerät mit einem Router oder einem Switch verbunden sein, die die Funktion QoS unterstützen. Hinweis Das in China verkaufte Modell unterstützt die TLS- OK/Cancel Funktion nicht.
  • Seite 60 POP-Servername HTTP-Benachrichtigung Diese Einstellung ist erforderlich, wenn POP vor Wählen Sie Ein, um einen Befehl an den HTTP-Server SMTP unter Authentifizierung gewählt wurde. auszugeben, wenn die DHCP-Einstellung Geben Sie den POP-Servernamen (eingehende Mail) abgeschlossen ist. Mithilfe dieser Funktion können Sie ein.
  • Seite 61: Festlegen Der Ssl-Funktion - Menü „Ssl

    Geben Sie die Tags in das Parameterfeld des URL ein, Festlegen der SSL- den Sie im Feld „Meldung“ für HTTP beschreiben. Funktion — Menü „SSL“ <IP> Verwenden Sie diesen Tag, um die durch das DHCP Wenn Sie auf im Administratormenü klicken, wird erfasste IP-Adresse in den Text oder Parameter einzubetten.
  • Seite 62: Zertifikatoptionen

    Bei erstmaliger Verwendung einer SSL- Zertifikatoptionen Verbindung Wählen Sie einen Installationsmodus für das Zertifikat Verwenden Sie eine SSL-Verbindung nur, wenn für die aus. SSL-Funktion der Wert Ein ausgewählt wurde, können Sie auf die Kamera nicht zugreifen, wenn die SSL- Externes Zertifikat verwenden: Verwendet das Funktion nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 63: Passwort Für Privaten Schlüssel

    So importieren Sie das Zertifikat: – Selbst unterzeichnetes Zertifikat verwenden Klicken Sie auf Durchsuchen…, um das zu (für Testzwecke) ist ausgewählt, ohne dass das importierende Zertifikat auszuwählen. selbst unterzeichnete Zertifikat generiert wurde. Klicken Sie auf Submit, um das Zertifikat und die ausgewählte Datei in die Kamera zu importieren.
  • Seite 64: Registerkarte „Ca-Zertifikat" - Hinzufügen Eines Ca-Zertifikats Zur Client-Authentifizierung

    So importieren Sie das CA-Zertifikat Hinweis Wenn Sie auf OK klicken, nachdem Sie die SSL- Klicken Sie auf Durchsuchen…, um das in der Einstellung geändert haben, schließen Sie den Haupt- Kamera zu speichernde CA-Zertifikat Viewer und das Einstellungsfenster. auszuwählen. Klicken Sie auf Submit. Registerkarte „CA-Zertifikat“...
  • Seite 65: Installieren Des Ca-Zertifikats

    Klicken Sie auf Next. Installieren des CA-Zertifikats Es kann vorkommen, dass die Kamera über keine aktive Verbindung verfügt, da der Browser (Internet Explorer) nicht anzeigt, ob das Zertifikat je nach Zertifikattyp akzeptiert wird oder nicht. In diesem Fall installieren Sie das CA-Zertifikat folgendermaßen.
  • Seite 66: So Entfernen Sie Ein Installiertes Ca-Zertifikat

    Klicken Sie auf Add, um das Dialogfeld Add So entfernen Sie ein installiertes Stand-alone Snap-in anzuzeigen. CA-Zertifikat Sie müssen diese Schritte durchführen, wenn Sie Windows XP Professional verwenden. Klicken Sie im Internet Explorer in der Wählen Sie Certificates aus der Liste aus, und angegebenen Reihenfolge auf Tools, Internet klicken Sie dann auf Add.
  • Seite 67: Verwenden Der 802.1X-Authentifizierungs- Funktion - Menü „802.1X

    Systemkonfiguration des 802.1X- Verwenden der 802.1X- Netzwerks Authentifizierungs- Die folgende Abbildung zeigt die grundlegende Systemkonfiguration eines 802.1X-Netzwerks. funktion — Menü „802.1X“ Wenn Sie auf 802.1X im Administratormenü klicken, Supplikant (Kamera) wird das Menü „802.1X“ angezeigt. Verwenden Sie dieses Menü, um die Port-basierte Authentifizierung für Kabel- oder Drahtlosverbindung gemäß...
  • Seite 68: Registerkarte „Allgemein" - Grundeinstellung Der 802.1X-Authentifizierungsfunktion

    EAP-Methode Hinweis Sie können die mit dem Authentifizierungsserver Diese Kamera unterstützt den EAP-Modus, bei dem der verwendete Authentifizierungsmethode auswählen. Supplikant und der Serverauthentifikator das Zertifikat Dieses Gerät unterstützt TLS und PEAP. verwenden. Dieser Modus erfordert eine CA zum Ausstellen des Zertifikats. TLS: Über diese Methode authentifizieren sich der Supplikant und Serverauthentifikator gegenseitig über ein Zertifikat.
  • Seite 69: Registerkarte „Ca-Zertifikat

    Gültig bedeutet, dass das Client-Zertifikat korrekt Zertifikat“ auf die vorherigen Einstellungen gespeichert und eingestellt ist. zurückgesetzt. Ungültig bedeutet, dass das Client-Zertifikat nicht korrekt gespeichert und eingestellt ist. OK/Cancel Mögliche Ursachen für Ungültig sind: Siehe „Allgemeine Schaltflächen für alle Menüs“ auf –...
  • Seite 70: Einstellen Der 802.1X-Authentifizierungsfunktion - Beispiel Für Windows Server 2003

    Erstellen einer Sicherheitsgruppe für Einstellen der 802.1X- Active Directory Authentifizierungsfunktion — Beispiel für Windows Server 2003 Öffnen Sie Active Directory Users and Computers in Administrative Tools im Windows- Dieser Abschnitt erläutert das Verfahren zum Menü. Konfigurieren des Authentifizierungsservers und der CA mit Microsoft Windows Server 2003.
  • Seite 71: Hinzufügen Eines Benutzers

    Edit Profile: Dial-in tab: Wählen Sie Allow access in Remote – Registerkarte „Dial-in Constraints“: Geben Sie Access Permission. bei Bedarf das Sitzungszeitlimit ein, während Member Of tab: Fügen Sie dessen eine Verbindung des Clients zulässig ist. „Wired_802.1X_Group“ hinzu. – Registerkarte „Authentication“: Entfernen Sie Damit sind die Vorbereitungen für die Konfiguration die Häkchen aus allen Kontrollkästchen.
  • Seite 72: Herunterladen Des Client-Zertifikats

    Wenn Internet Explorer zur Eingabe des Log-in- Nehmen Sie die Einstellungen für folgende Benutzernamens und Passworts auffordert, geben Elemente vor. Sie den Benutzernamen wie folgt ein. Beispiel: wenn der Benutzername „1XClient“ und der Domänenname „localnetwork.net“ lautet 1XClient@localnetwork.net Klicken Sie auf Download a CA certificate, certificate chain, or CRL.
  • Seite 73: Benutzereinstellungen - Menü „Benutzer

    Das Zertifikat wird exportiert. Importieren Sie die Benutzereinstellungen exportierte Datei als Client-Zertifikat der Kamera zur Kamera. — Menü „Benutzer“ Einzelheiten dazu finden Sie unter „So importieren Sie das Client-Zertifikat“ für die Registerkarte „Client- Zertifikat“ auf Seite 68. Wenn Sie auf Benutzer im Administratormenü...
  • Seite 74: Sicherheitseinstellungen - Menü „Sicherheit

    Hinweis Sicherheitseinstellungen Um den Ton mithilfe des SNC-Audio-Upload-Tools — Menü „Sicherheit“ auszugeben, setzen Sie Audio-Upload auf der Registerkarte „Allgemein“ im Menü „Kamera“ (Seite 47) auf Ein. Wenn Sie auf Sicherheit im Administratormenü klicken, wird das Menü „Sicherheit“ angezeigt. Viewer-Modus Damit können Sie steuern, welche Computer auf die Kamera zugreifen dürfen.
  • Seite 75: Speichern Der Kameraposition Und Aktion - Menü „Vorwahlposition

    Hinweis Speichern der Der Zugriff auf die Kamera ist selbst mit einem Kameraposition und Computer möglich, dessen IP-Adresse mit dem Zugriffsrecht Unterbinden versehen ist, wenn Sie den Aktion — Menü Benutzernamen und das Passwort eingeben, der bzw. das in den Feldern Administrator im Menü „Benutzer“ „Vorwahlposition“...
  • Seite 76: Vorwahlpositionen Gruppieren

    Kamera automatisch zur entsprechenden Bewegen Sie die Kamera zu der zu speichernden Vorwahlposition. Position, während Sie das Bild in der Wenn keine Synchronisierung mit einer Vorschauansicht überwachen. Speichernummer erfolgen soll, wählen Sie none. Wählen Sie eine Speichernummer für die Speicherung aus, und geben Sie unter name Sensoreingang 1 (S1) denVorwahlnamen ein.
  • Seite 77: Registerkarte „Tour" - Einrichten Einer Positionstour

    OK/Cancel Ein: Geben Sie die Wartezeit bis zum Neustart der Tour zwischen 5 und 3.600 Sekunden an. Die Tour wird Siehe „Allgemeine Schaltflächen für alle Menüs“ auf nach Ablauf der angegebenen Zeit automatisch neu Seite 37. gestartet. Aus: Die Tour wird nicht neu gestartet. Hinweis Die Zielelemente sind die Einstellungen von Position Tour A bis Tour E...
  • Seite 78: Versenden Eines Bilds Per E-Mail - Menü „E-Mail (Smtp)

    Stop Versenden eines Bilds Stoppt die laufende Vorschau. per E-Mail — Menü „E-Mail Geltungszeitraum Wählen Sie den Zeitraum aus, für den die Tour aktiviert (SMTP)“ werden soll. E-Mail (SMTP) Wenn Sie auf im Administratormenü Immer: Die Tour kann jederzeit aktiviert werden. klicken, wird das Menü...
  • Seite 79 SMTP-Servername Wartezeit nach POP Legen Sie unter POP vor SMTP die Wartezeit fest, die Geben Sie den Namen des SMTP-Servers mit bis zu 64 nach dem Abschluss der POP-Authentifizierung Zeichen, oder die IP-Adresse des SMTP-Servers ein. verstreicht, bevor die SMTP-Authentifizierung durchgeführt wird.
  • Seite 80: Registerkarte „Alarmbenachrichtigung" - Einstellung Des E-Mail-Sendemodus Bei Alarmerkennung

    Betreff Nichts: Es wird kein Suffix angehängt. Der Bilddateiname wird dem per E-Mail zu Geben Sie den Betreff/Titel der E-Mail mit bis zu versendenden Bild zugewiesen. 64 Zeichen ein. Datum und Uhrzeit: Das Datum/Uhrzeit-Suffix wird Wenn Alarmbenachrichtigung auf der Registerkarte an den Bilddateinamen angehängt.
  • Seite 81: Registerkarte „Periodische Benachrichtigung" - Einstellung Des Periodischen E-Mail-Sendemodus

    Bewegung der Kamera zur Vorwahlposition eintritt, Datum und Uhrzeit: Das Datum/Uhrzeit-Suffix wird ungültig. an den Bilddateinamen angehängt. Das Datum/Uhrzeit-Suffix besteht aus den Ziffern für Jahr (2 Ziffern), Monat (2 Ziffern), Tag Geltungszeitraum (2 Ziffern), Stunde (2 Ziffern), Minuten (2 Ziffern) Damit stellen Sie den Zeitraum ein, in dem die und Sekunden (2 Ziffern) und der laufenden Alarmerkennung wirksam ist.
  • Seite 82: Versenden Von Bildern An Einen Ftp-Server

    Probleme beim Senden Versenden von Bildern Wählen Sie Ein, um irreguläres Sendevorgänge zu verwenden. an einen FTP-Server Alarm — Menü „FTP-Client“ Wählen Sie den Alarm aus, der mit der E-Mail- Benachrichtigung verbunden werden soll. Wenn Sie auf FTP-Client im Administratormenü Lüfter: Gibt einen Alarm aus, wenn der integrierte klicken, wird das Menü...
  • Seite 83: Registerkarte „Alarmbenachrichtigung" - Einstellung Der Ftp-Client-Aktion Bei Alarmerkennung

    Passwort neu eingeben Alarmbenachrichtigung Um das Passwort zu bestätigen, wiederholen Sie hier die Wählen Sie Ein, um die Bild- und Tondatei zu dem mit Eingabe des Felds Passwort. der Alarmerkennung verbundenen FTP-Server zu senden. Passivmodus Entfernter Pfad Damit legen Sie fest, ob bei der Verbindung mit dem FTP-Server der passive Modus des FTP-Servers Geben Sie den Pfadnamen des Übertragungsziels mit verwendet wird oder nicht.
  • Seite 84: Registerkarte „Periodische Benachrichtigung" - Festlegen Der Periodischen Ftp-Client-Aktivität

    Kameramanipulationerkennung, wie Registerkarte „Periodische Richtungsänderung oder Sprühfarbe, erkennt. Benachrichtigung“ — Festlegen Bewegungserkennung: Der von der Bewegungserkennungsfunktion erkannte Alarm. der periodischen FTP-Client- Klicken Sie auf Detection. Daraufhin wird das Aktivität Bewegungserkennungsmenü angezeigt, über das Sie die Bewegungserkennungsfunktion konfigurieren Sie können die Einstellung so vornehmen, dass können (Seite 99).
  • Seite 85 Der tatsächliche Bilddateiname ist der angegebene Immer: Die periodische Sendung ist immer wirksam. Bilddateiname mit einem Suffix und der Erweiterung Zeitplan: Sie können die Zeitspanne angeben, während .jpg. der die periodische Sendung wirksam ist. Klicken Sie auf Schedule, um das Menü für den Geltungszeitraum anzuzeigen.
  • Seite 86: Aufzeichnen Von Bildern Im Speicher - Menü „Bildspeicher

    Aus: Überschreiben ist gesperrt. Es erfolgt keine Um weitere Einzelheiten zu den für die Verwendung Aufzeichnung. verfügbaren Speicherkarten zu erfahren, wenden Sie sich an Ihren Sony-Vertragshändler. Warnung zur Kapazität Hinweise Wählen Sie Ein aus, um eine Warnnachricht an den • Die im internen Speicher enthaltenen Bild- und Administrator zu senden, wenn der Speicherplatz im Audiodateien werden gelöscht, wenn die Kamera...
  • Seite 87: Registerkarte „Alarmaufzeichnung" - Einstellung Der Bildspeicherfunktion Bei Alarmerkennung

    TLS verwenden POP-Servername Um die Verschlüsselungsfunktion von TLS zu Diese Einstellung ist notwendig, wenn POP vor SMTP verwenden, setzen Sie diese Option auf Ein. unter Authentifizierung gewählt wurde. Geben Sie den POP-Servernamen (eingehende Mail) mit bis zu 64 Zeichen oder die IP-Adresse des POP- Hinweis Servers ein.
  • Seite 88: Registerkarte „Periodische Aufzeichnung" - Festlegung Des Modus Für Periodische Aufnahmen

    Alarmaufzeichnung Klicken Sie auf Detection. Daraufhin wird das Bewegungserkennungsmenü angezeigt, über das Sie Wählen Sie Ein aus, um die mit der Alarmerkennung die Bewegungserkennungsfunktion konfigurieren verbundene Bild- und Audiodatei im internen Speicher können (Seite 99). oder auf einer SD-Speicherkarte aufzuzeichnen. Hinweis Bilddateiname Für den Fall, dass die synchronisierte Vorwahlposition...
  • Seite 89: Periodische Aufzeichnung

    Periodische Aufzeichnung Hinweis Wählen Sie Ein aus, wenn Sie die periodische Je nach Bildgröße, Bildqualität, Bitrate und Aufnahme verwenden wollen. Speichermedium kann das tatsächliche Intervall länger als der Einstellwert sein. Bilddateiname Geben Sie den Dateinamen des auf das Speichermedium Geltungszeitraum aufzuzeichnenden Bilds mit bis zu 10 alphanumerischen Damit stellen Sie den Zeitraum ein, in dem die Zeichen, - (Bindestrich) und _ (Unterstrich) ein.
  • Seite 90: Herunterladen Von Bildern Von Der Kamera

    .m4f: MPEG4-Bilddateien (einschließlich Ton) Herunterladen von .jpf: JPEG-Bilddateien (einschließlich Ton) Bildern von der Kamera .jpg: JPEG-Standbilddateien — Menü „FTP-Server“ .maf: H.264-Bilddateien (einschließlich Ton) FTP-Server Wenn Sie auf im Administratormenü Der SNC-Video-Player (Seite 130) ermöglicht das klicken, wird das Menü „FTP-Server“ angezeigt. Über Abspielen von „.m4f“-, „.maf“- und „.jpf“-Dateien.
  • Seite 91: Einstellen Der Edge Storage - Menü Edge Storage

    Videocodec-Modus finden Sie in der Videocodec- Audiodaten verwendet. Ausführliche Informationen Tabelle im Kamera-Menü. zu den unterstützten Anwendungen erhalten Sie von einem autorisierten Sony-Händler. Audioaufzeichnung • Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie eine Karte herausnehmen oder einsetzen. Legen Sie fest, ob die von der Kamera eingespeisten •...
  • Seite 92: Aufnahmemodus

    Dauer vor Alarm Ausrichtungsverschiebung oder ein Besprayen, erkennt. Geben Sie die Aufnahmezeit für Bild/Ton vor der Bewegungserkennung: Der von der Alarmerkennung ein. Bewegungserkennungsfunktion erkannte Alarm. Klicken Sie auf Erkennung. Daraufhin wird das Dauer nach Alarm Bewegungserkennungsmenü angezeigt, über das Sie Geben Sie die Aufnahmezeit für Bild/Ton nach der die Bewegungserkennungsfunktion konfigurieren Alarmerkennung ein.
  • Seite 93: Einstellung Des Alarmausgangs - Menü „Alarmausgang

    wird automatisch ein neuer Ordner erstellt, um die Einstellung des Aufnahme fortzusetzen. Alarmausgangs Ausführliche Informationen über die Erweiterung einer Datei finden Sie unter „Info zur Dateierweiterung“ auf — Menü „Alarmausgang“ Seite 89. Wenn Sie auf Alarmausgang im Administratormenü klicken, wird das Menü „Alarmausgang“ angezeigt. In diesem Menü...
  • Seite 94: Audioausgabe In Verbindung Mit Der Alarmerkennung - Menü „Sprachwarnung

    Bewegungserkennung: Wählen Sie diese Option, Audioausgabe in wenn Sie die Alarmausgabe mit der Bewegungserkennungsfunktion verbinden. Verbindung mit der Klicken Sie auf Detection. Daraufhin wird das Bewegungserkennungsmenü angezeigt, über das Sie Alarmerkennung die Bewegungserkennungsfunktion konfigurieren können (Seite 99). — Menü „Sprachwarnung“ Hinweis Klicken Sie auf Sprachwarnung...
  • Seite 95 Sprachwarnung OK/Cancel Um die Sprachwarnfunktion in Verbindung mit der Siehe „Allgemeine Schaltflächen für alle Menüs“ auf Sensoreingabe oder den Erkennungsfunktionen Seite 37. einzusetzen, wählen Sie Ein. Wiederholung Wählen Sie die Wiedergabewiederholung von 1 bis 3. Alarm Wählen Sie den mit der Sprachwarnfunktion zu verbindenden Alarm aus.
  • Seite 96: Einstellen Der Operationen Über Den Viewer - Menü „Auslöser

    Um weitere Einzelheiten zu den für die Verwendung verfügbaren Karten zu erfahren, wenden Sie sich an Ihren Sony-Vertragshändler. Klicken Sie auf Image memory, um das Menü Auslöser - Bildspeicher anzuzeigen. Hier können Sie die erforderlichen Optionen einstellen. Die Einstellungsoptionen und Einstellverfahren sind die gleichen wie diejenigen des Menüs „Bildspeicher“...
  • Seite 97: Einstellen Des Zeitplans - Menü „Zeitplan

    Umschaltung: Bei jedem Ausführen eines Auslösers Einstellen des Zeitplans erfolgt eine Umschaltung auf Ein (Kurzschluss) oder Aus (Unterbrechung). — Menü „Zeitplan“ Timer: Wenn Sie einen Auslöser ausführen, wird der Alarmausgang auf „Ein“ und nach Ablauf der unter Dauer angegebenen Zeit automatisch auf „Aus“ Wenn Sie auf Zeitplan im Administratormenü...
  • Seite 98: Einstellen Des Alarmpuffers - Menü „Alarmpuffer

    Täglich gleichen Zeitplan verwenden Einstellen des Wenn diese Option aktiviert wird, werden dieselben Einstellungen für Anfangszeit und Endezeit auf alle Alarmpuffers Tage angewandt. In diesem Fall können Anfangszeit — Menü und Endezeit der Tage von MO (Montag) bis SO „Alarmpuffer“ (Sonntag) nicht eingegeben werden.
  • Seite 99: Einstellen Von Sensor-Eingang/Kameramanipu-Lationserkennung/Bewegungserkennung - Menü „Ereigniserkennung

    Empfindlichkeit: Setzen Sie die Empfindlichkeit der Einstellen von Sensor- Kameramanipulationserkennung auf Hoch, Mittel oder Niedrig. eingang/Kameramanipu- Erkennungsstatus: Zeigt den Manipulationserkennungsstatus zu der Zeit an, als lationserkennung/Bewe- die Registerkarte Kameramanipulationerkennung geöffnet wurde. Um den Erkennungsstatus zu gungserkennung — Menü löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Clear. „Ereigniserkennung“...
  • Seite 100: Wenn Das Bewegungserkennungsmenü Zum Ersten Mal Angezeigt Wird

    • Die Bewegungserkennung wird während der PTZ- Klicken Sie auf das gewünschte Element in der Steuerung und während eines Kameraschwenks in Einstellungselementliste, um den entsprechenden eine Vorwahlposition deaktiviert. Wenn die PTZ- Erkennungsbereich einzustellen. Steuerung endet oder die Kamera die Vorwahlposition Monitorbildschirm erreicht, wird die Bewegungserkennung wieder aktiviert.
  • Seite 101 Nichterkennungsregion hinzufügen Hinweis Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird ein Die Rahmen auf dem Monitorbildschirm werden nicht inaktives Bereichsfenster in der Mitte des bei den mit Bewegungserkennung gesendeten oder Bildschirms hinzugefügt. aufgezeichneten Bilddateien angezeigt. Wenn Sie den Cursor in diesen Bereich setzen, ändert er sich in einen gekreuzten Pfeil, den Sie Konfigurieren des Erkennungsbereichs ziehen können, um den Bereich zu verschieben.
  • Seite 102 Erkennungs-empfindlichkeit Die Bereichsgröße wird in Pixeln gemessen. Legen Sie die Empfindlichkeit der • Wenn Sie den Cursor in den Bereich platzieren, Bewegungserkennung fest. verwandelt sich der Cursor in einen gekreuzten Pfeil, den Sie ziehen können, um den kleinsten und den größten Bereich für die Erkennungsgröße zu verschieben.
  • Seite 103: Kommunikation Mit Externen Geräten - Menü Ptz-Steuerung I/F (Snc-Zp550/Zr550)

    Benutzer: Wählen Sie die anzuzeigende Homepage Anleitung des entsprechenden Geräts. aus. Sie können Ihre bevorzugte Homepage anzeigen, die Wenden Sie sich an einen zugelassenen Sony-Händler, im internen Flash-Speicher oder auf einer SD- um zu erfahren, welche Geräte IPELA HYBRID- Speicherkarte (nicht mitgeliefert) gespeichert ist.
  • Seite 104 Das im Textfeld rechts von Pfad angezeigte Farben an. Es sind 256 Helligkeitsstufen verfügbar Verzeichnis ändert sich je nach dem gewählten (00-FF). Speichermedium. Kameraliste Dateikopf Sie können Kameras in der Liste registrieren. Indem Sie Konfigurieren Sie die Einstellung für das Menü in der eine registrierte Kamera im Viewer-Bildschirm Leiste, die oben im Bildschirm angezeigt wird.
  • Seite 105: Codec Für Anfangsbild

    Textfarbe, Hintergrundfarbe 1 und Kein PTZ: PTZ ist nicht verfügbar, wenn das Streaming Hintergrundfarbe 2 beginnt. Geben Sie die Schriftfarbe des Textes und die Bereichs-Zoom: Der Bereichs-Zoom ist verfügbar, Hintergrundfarben an. Die Farben werden ebenso wie wenn das Streaming beginnt.? für den Dateikopf angegeben.
  • Seite 106: Registerkarte „Html-Ausgabe

    Streaming: Zeigt die Einstellungsoptionen für Monitor Streaming an, wenn die Option aktiviert ist. Zeigt eine Vorschau an. Bildgröße: Zeigt das Einstellungsmenü für die Bildgröße an, wenn die Option aktiviert ist. Preview: Zeigt eine Vorschau auf dem Monitor Bildwechselfrequenz: Zeigt das Einstellungsmenü für basierend auf den aktuellen Einstellungen an.
  • Seite 107: Verwenden Der Snc-Toolbox

    Verwendung von SNC-Toolbox Sonstiges Menüleiste Funktionsschaltflächen Dieser Abschnitt erläutert den Gebrauch der auf der mitgelieferten CD-ROM enthaltenen Anwendungs- Software und der Befehle. Verwenden der SNC- Toolbox Erläutert die Funktionen mit Ausnahme derer auf der Registerkarte „Netzwerk“ in SNC-Toolbox. Schaltfläche Ansicht Gerätebaumstruktur Geräteliste Angaben zur Installation von SNC-Toolbox, zur...
  • Seite 108: Funktionsschaltflächen

    Menü „Extras“ (T) Funktionsschaltflächen Suchen: Sucht erneut nach Geräten. Funktionsschaltflächen werden zur Aktualisierung von Anmeldeeinstellung: Zeigt den Verwaltungsbildschirm Listen und Anzeigen von Dialogfeldern verwendet. für die Benutzernamen und Kennwörter in Verbindung zum Gerät an. Suchen Netzwerkeinstellung: Zeigt den Bildschirm zum Aktualisiert die Geräteliste in den Suchergebnissen.
  • Seite 109: Geräteliste

    Ordner „My device“ Tipps Wenn dieser Ordner ausgewählt ist, werden die Geräte aus dem Ordner „Suchergebnis“ oder manuell • Die Kamera, mit der die SSL-Kommunikation registrierte Geräte in der Geräteliste angezeigt. durchgeführt wird, weist links neben der IP-Adresse auf. • Das in China verkaufte Modell unterstützt die SSL- Geräteliste Funktion nicht.
  • Seite 110: Umbenennen Eines Geräts/Ordners

    Registrieren über das Dialogfeld Standardzertifikat: Wählen Sie Client- „Geräteeintrag hinzufügen“ Standardzertifikat auf der Netzwerk- Registerkarte unter Option im Menü Extras. Wählen Sie den Ordner aus, um das Gerät zu IE-Zertifikat: Klicken Sie auf die Schaltfläche registrieren. IE-Zertifikate… und wählen Sie dann das beim Internet Explorer registrierte Zertifikat.
  • Seite 111: Ändern Der Anzeigemethode Für Die Geräteliste

    Sie Ausschneiden aus dem Menü Bearbeiten aus). Ändern von anzuzeigenden Elementen in Wählen Sie dann den Ordner als Ziel des der Liste Verschiebevorgangs aus, und wählen Sie Einfügen. Wählen Sie Spalteneinstellung aus dem Menü Ansicht aus, um das Dialogfeld „Spalteneinstellung“ anzuzeigen.
  • Seite 112 Sprache IP-Konfiguration Legen Sie die Sprache fest. Wählen Sie die für den Ordner Suchergebnis verwendete IP-Adresse. IPv4: Verwendet IPv4. Standardgerätekonto IPv6 hat Priorität: Verwendet IPv6. IPv4 wird Legen Sie für jedes Gerät die anfänglichen Werte für den verwendet, wenn IPv6 nicht ausgewählt ist. Benutzernamen und das Kennwort des Administrators fest, der auf das Gerät zugreifen soll.
  • Seite 113: Verwenden Der Privatzonenmaskierung - Maskieren Eines Kamerabilds

    Ausgabeordner für Protokoll PTZ-Funktion ein: Klicken Sie auf Suchen, um das Dialogfeld für die Ordnerauswahl anzuzeigen. Geben Sie den Ordner an, Viewer in dem das Protokoll gespeichert werden soll. Verwenden der Privatzonenmaskierung — Maskieren eines Kamerabilds Über die Funktion „Privatzonenmaskierung“ von SNC- Toolbox können Sie Teile des zu übertragenden Kamerabilds maskieren.
  • Seite 114: Festlegen Einer Privatzonenmaske

    Hintergrund am unteren Rand noch sichtbar sein. Löschen: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Privatzonenmaske zu löschen. SNC-ER520/ER521/ER550/ER580/ER585/ER585H /ZR550: Unbegrenzt SNC-EP520/EP521/EP550/EP580/ZP550: 340° Farbe Legen Sie die Farbe oder das Mosaik für Neigungswinkel: Privatzonenmasken fest. Diese Einstellung ist für alle Privatzonenmasken identisch.
  • Seite 115: Verwenden Von Panorama Creator - Erstellen Eines Panoramabilds

    Viewer Hinweise Das erzeugte Panoramabild wird im Viewer angezeigt. • Das Privatzonenmaskenfeld erscheint als Rechteck, Arktisansicht ist bei der SNC-EP520/EP521/EP550/ das in Bezug auf die Mitte des Kamerabilds EP580/ZP550 nicht verfügbar. angegeben wird. In Bereichen nahe dem Ende der Schwenk-/Neigebewegung lässt sich u. U. keine Grenze für Schwenken/Neigen...
  • Seite 116: Erstellen Und Übertragen Eines Panoramabilds

    Senden Klicken Sie auf Senden, um das erstellte Bild zur Damit wird ein in eine JPEG-Datei umgewandeltes Kamera zu übertragen. Panoramabild zur Kamera übertragen. Es werden sowohl Panoramabilder der Kartenansicht als Das Bild wird in der Kamera gespeichert. Sie können auch der Arktis-Ansicht an die Kamera gesendet.
  • Seite 117: Verwenden Des Firmware-Upgrades

    Verwenden des Firmware- Upgrades Über die Funktion „Firmware-Upgrade“ der SNC-Toolbox können Sie ein Upgrade der Firmware für das Gerät durchführen. Starten des Firmware-Upgrades Wählen Sie das Gerät, für dessen Firmware ein Upgrade erfolgen soll, aus der Geräteliste aus. Sie können gleichzeitig mehrere Geräte auswählen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste.
  • Seite 118: Upgrade-Vorgang

    Modulliste Der Bildschirm CGI senden wird angezeigt. Um das Dialogfeld anzuzeigen, klicken Sie auf der rechten Seite des (in der Modulliste aufgeführten) Modells, für das ein Upgrade durchgeführt werden soll, auf die Schaltfläche Durchsuchen. Wählen Sie die SVU-Zieldatei aus dem Dialogfeld aus. Sie können für jedes Modell eine Datei auswählen.
  • Seite 119: Erstellen Eines Jobs

    Ändern Sie können einen Job bearbeiten. Löschen Sie können einen Job löschen. Detail anz. Zeigt die detaillierten Informationen zu einer Aufgabe Start Damit wird ein Job reserviert. My device: Zeigt eine Liste von Kameras an, die in Stopp „My device“ registriert sind. Sie können eine Job-Reservierung abbrechen.
  • Seite 120: Konfigurieren Der Geräteeinstellung

    vorherigen Bildschirm zurückzukehren und die Überprüfen Sie die Einstellung im abschließenden Einstellung zu ändern. Bestätigungsbildschirm, der für die Job- Einstellung angezeigt wird. Für „Firmware-Upgrade“: Wenn eine Korrektur erforderlich ist, klicken Sie Legen Sie die Firmware für das Gerät fest, für das auf Zurück, um zum vorherigen Bildschirm ein Upgrade erfolgen soll.
  • Seite 121: Sonstige Einstellungen

    Wert Einstellungselemente Relevante Seiten unter Zeigt den Wert eines Elements an. Wählen Sie einen „Verwaltung der Wert aus, oder geben Sie einen ein, um diesen Wert zu Kamera“ ändern. Video-Codec „Registerkarte „Video- Codec““ auf Seite 52 Erläuterung Zeigt den Wertebereich für die Einstellung und weitere Streaming „Registerkarte „Streaming““...
  • Seite 122 Einstellungselemente Relevante Seiten unter Einstellungselemente Relevante Seiten unter „Verwaltung der „Verwaltung der Kamera“ Kamera“ Tour-Position „Registerkarte „Tour“ — Alarmbenach „Registerkarte Einrichten einer „Alarmaufzeichnung“ — Positionstour“ auf Seite 77 Einstellung der Bildspeicherfunktion bei E-Mail (SMTP) „Versenden eines Bilds per Alarmerkennung“ auf E-Mail —...
  • Seite 123: Neustarten Und Initialisieren Des Geräts

    Neustarten und Initialisieren des Verwendung des SNC- Geräts Audio-Upload-Tools — Sie können das Gerät neu starten und initialisieren (auf Werkseinstellungen zurücksetzen). Mehrere Geräte Übertragen von Ton zur können gleichzeitig für einen Neustart und eine Initialisierung ausgewählt werden. Kamera Neustarten eines Geräts Mit dem mitgelieferten SNC-Audio-Upload-Tool können Sie Ton vom Computer zur Kamera übertragen.
  • Seite 124: Installieren Des Snc-Audio-Upload-Tools

    Installieren des SNC-Audio- Anschließen der Kamera an den Upload-Tools Computer Legen Sie die CD-ROM in Ihr CD-ROM-Laufwerk Schließen Sie einen Lautsprecher an die Buchse 5 (Line-Ausgang) der Kamera an. ein. Eine Titelseite erscheint automatisch in Ihrem Web-Browser. Schließen Sie ein Mikrofon an die Mikrofon- Erscheint die Titelseite nicht automatisch im Web- Eingangsbuchse des Computers an.
  • Seite 125 Kameraliste auszublenden/anzuzeigen. Target camera(s) (Kameraliste) Wenn das SNC-Audio-Upload-Tool gestartet wird, erkennt es automatisch die mit dem LAN verbundenen Sony-Netzwerkkameras und zeigt sie in der Kameraliste an. Bis zu 256 Kameras können in der Liste angezeigt werden. User Markieren Sie das Kontrollkästchen am linken Ende der Geben Sie die User ID und das Password für den...
  • Seite 126 User: Hier werden die angegebene Benutzerkennung Hinweise und das Passwort angezeigt. Das Passwort wird mit umgedrehten Buchstaben angezeigt. • Ein Fehlerdialogfeld wird angezeigt, wenn die angegebene IP-Adresse in der Kameraliste einem anderen Gerät als einer Netzwerkkamera zugewiesen Select all ist oder nicht im Netzwerk existiert. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um alle Kameras in •...
  • Seite 127 (Start)/ (Stopp) Model: Hier wird die Modellbezeichnung der Netzwerkkamera angezeigt. Klicken Sie auf (Start), um die Serial: Hier wird die Seriennummer der Audioübertragung zu starten. Die Netzwerkkamera angezeigt. Übertragungsgeschwindigkeit wird während der Status: Hier wird der aktuelle Status der Kamera Übertragung im Feld „Bitrate“...
  • Seite 128 Wenn Sie während der Wiedergabe auf diese Der Name der hochgeladenen Audiodatei wird rechts Schaltfläche klicken, wird die Wiedergabe gestoppt, und von der Nummer angezeigt. der Fortschrittsbalken kehrt zur Startposition zurück. „Upload nicht erfolgt“ wird angezeigt, wenn keine Audiodatei zur Kamera hochgeladen wird. Der Name der Audiodatei setzt sich aus „RecordedFile“...
  • Seite 129: Upload Der Gespeicherten Audiodatei Zur Kamera

    Progress: Hier wird der Fortschritt der Audiodatei- Upload der gespeicherten Audiodatei zur Übertragung angezeigt. Kamera Status: Hier wird der aktuelle Status der Kamera angezeigt. Klicken Sie auf (Datei öffnen) auf der Ready: Die Kamera ist verbindungsbereit. Registerkarte „Voice alert“, und wählen Sie die Inquiry: Die Kamerainformation wird angefordert.
  • Seite 130: Verwendung Des Snc-Video-Players - Wiedergeben Von Mit Der Kamera Aufgenommenen Video-/Audiodateien

    Löschen Sie die heruntergeladene Datei, und Verwendung des SNC- klicken Sie erneut auf das Symbol Konfiguration. Video-Players — Installieren Sie den SNC-Video-Player gemäß den Anweisungen des angezeigten Assistenten. Wiedergeben von mit der Um die Installation fortzusetzen, müssen Sie die angezeigte Software-Lizenzvereinbarung nach Kamera aufgenommenen sorgfältigem Lesen akzeptieren.
  • Seite 131 IP adresse: IP-Adresse der Kamera, mit der die Ändern der Bildanzeigegröße Datei aufgezeichnet wurde. Klicken Sie oberhalb des anzuzeigenden Bilds auf Serial number: Seriennummer der Kamera, mit × 1/4, × 1/2, × 1, × 2 oder Full, um das Bild in der der die Datei aufgezeichnet wurde.
  • Seite 132: Verwendung Von Snmp

    3 beschreibt den Fall von „mib-2.system. Verwendung von SNMP sysLocation.0“. Dieses Feld wird benutzt, um die Information über den Standort dieser Kamera zu beschreiben. Hierfür gibt es keine Werksvorgabe. Dieses Gerät unterstützt SNMP (Simple Network Management Protocol). Sie können MIB-2-Objekte 4 beschreibt den Fall von „mib-2.system.
  • Seite 133 sysLocation=<string> delcommunity=<ID> Geben Sie den Fall von „mib- Dieser Parameter wird verwendet, um die vorherige 2.system.sysLocation.0“ an der Position <string> Gemeinschaftseinstellung zu löschen. <ID> ein. Die maximale Länge von <string> ist 255 beschreibt die Gemeinschaftseinstellungs- Zeichen. Identifizierungsnummer (1 bis 8). sysContact=<string>...
  • Seite 134: Glossar

    Digitales Zertifikat Glossar Ein von einer CA (Certificate Authority) bestätigtes elektronisches Zertifikat, dass ein öffentlicher Schlüssel zur Aufhebung eines Geheimcodes von einem ActiveX-Steuerelement authentischen Herausgeber ausgestellt wird. Ein Komponentenprogrammobjekt, das mit Webseiten oder anderen Anwendungsprogrammen verwendet Digitalzoom werden kann. Die Technologie zur Erzeugung des Ein-/Auszoomfunktion eines Bilds ohne Benutzung der ActiveX-Steuerelements ist Teil einer von Microsoft optischen Zoomfunktion.
  • Seite 135 H.264 Passivmodus Ein Bildkomprimierungsformat. Ein von JVT (Joint Der Modus, durch den ein Client-FTP eine TCP- Video Team), Gemeinschaftsorganisation für Verbindung für Datenübertragung zum FTP-Server Standardisierung (bestehend aus ISO und ITU-T. gestattet. H.264), herausgegebener Standard, kann Videodaten mit einer höheren Komprimierungsrate als MPEG4 POP-Server übertragen.
  • Seite 136 Sekundärer DNS-Server verwendet wird. Verglichen mit dem Protokoll TCP kann UDP Daten schneller übertragen, aber es kann Untergeordneter DNS-Server, der benutzt wird, wenn keine zuverlässige Kommunikation garantiert werden. der primäre DNS-Server nicht verfügbar ist. Unicast Shared Secret Übertragung von Daten zu dem angegebenen Gerät in Eine Zeichenfolge, die für gegenseitige einem Netzwerk durch Angabe einer einzigen Adresse.
  • Seite 137: Index

    Authentifikator ....... 67 Index Authentifizierung ....59 Dateianhang ........80 Authentifizierungsserver ....67 Dateiname ..80 Automatische Uhreinstellung für die Datum und Uhrzeit......41 Sommerzeitumstellung ....42 Zahlen Datum_Nr........89 802.1X........67 Datums- und Uhrzeitformat ... 41 Dauer nach Alarm ....92 Bandbreitensteuerung ....
  • Seite 138 FTP-Servername......82 POP-Servername ....60 Position...........75 Langzeitbelichtung ......48 Primärer DNS-Server ....135 Latenz ..........41 Privatzonenmaskierung, Gegenlichtkompensation ....48 Laufende Nummer Registekarte........50 Geltungszeitraum zurücksetzen..80 Proxy-Portnummer ......60 ..... 78 Lautstärke ......... 24 Proxy-Server.........135 Geplanter Job .......118 Layout...........103 Proxy-Servername ......60 Geräteeinstellung......120 PSK..........135 Geschwindigkeit......77 PTZ-Modus ........40 Gespeicherte Audiodatei ....32 MAC-Adresse.........55 Glossar..........134 Maskierung........113...
  • Seite 139 Unicast ........33 Unicast-Streaming ......54 URL ..........60 Ü Überschreiben ........ 86 Übertragungsportnummer ....54 Vektor ziehen ......... 27 Verschlusszeit......... 48 Verstärkung ........49 Verweildauer ........77 Video-Codec ........52 Videoportnummer ......54 Viewer-Authentifizierung ....74 Sony Corporation Index...

Inhaltsverzeichnis