Spécifications - Sony DVP-NS318 Bedienungsanleitung

La lecture de ces disques avec cet appareil peut
être impossible.
• Remarques concernant uniquement les
lecteurs ne pouvant pas lire des images
contenant une protection contre la copie
Les images en mode de DVD-VR avec une
protection CPRM* risquent de ne pas être lues si
elles contiennent un signal de protection contre
les copies et si l'indication « Verrouillage
copyright » s'affiche à l'écran.
* CPRM (Content Protection for Recordable
Media (protection des données des supports
enregistrables)) est une technologie d'encodage
permettant de protéger les droits d'auteur des
images.
• Remarque sur les DualDiscs
Un DualDisc est un disque double face qui
comporte les données d'un DVD sur une face et
des données audio numérique sur l'autre face.
La face du contenu audio des DualDiscs n'étant
pas conforme à la norme Compact Disc (CD), la
lecture de ces disques sur cet appareil n'est pas
garantie.
Remarque sur les opérations de
lecture des DVD et CD VIDEO
Certaines opérations de lecture de DVD et de
CD VIDEO peuvent avoir été
intentionnellement définies par les éditeurs de
logiciels. Etant donné que ce lecteur lit les DVD
et les CD VIDEO conformément au contenu du
disque défini par les éditeurs de logiciels, il se
peut que certaines fonctions de lecture ne soient
pas disponibles. Veuillez également vous
reporter aux modes d'emploi fournies avec les
DVD et les CD VIDEO.
À propos de MPEG-4 VISUAL
Ce produit est autorisé sous la licence du brevet
MPEG-4 VISUAL pour l'usage personnel et
non-commercial du consommateur pour
décodage du vidéo en conformité aux normes
MPEG-4 VISUAL (« MPEG-4 VIDEO »)
codée par un consommateur engagé dans une
activité personnelle et non-commerciale et/ou a
été obtenu à partir d'un fournisseur vidéo
licencié par MPEG LA pour fournir un MPEG-
4 VIDEO. Aucune licence n'est accordée ou
impliquée pour quelque autre usage que ce soit.
Des informations supplémentaires comprenant
les licences pour utilisations promotionnelles,
internes ou commerciales peuvent être
obtenues à partir de MPEG LA, LLC. Voir
http://www.mpegla.com
Spécifications
Système
Laser : laser semi-conducteur
Sorties
(Désignation de la prise : type de prise/
niveau de sortie/impédance de charge)
LINE OUT (AUDIO) :
Prise phono/2 Vrms/10 kilohms
DIGITAL OUT (COAXIAL) :
Prise phono/0,5 Vc-c/75 ohms
LINE OUT (VIDEO) (DVP-NS328
uniquement) :
Prise phono/1,0 Vc-c/75 kilohms
LINE (RGB)-TV :
(AUDIO) : prise SCART/2 Veff./
10 kilohms
(VIDEO) : prise SCART/1,0 Vc-c/
75 ohms
(RGB) : prise SCART/0,7 Vc-c/75 ohms
USB (DVP-NS328 uniquement) :
Prise USB de type A, intensité maximale
de 500 mA (pour le raccordement d'un
périphérique USB)
Généralités
Alimentation requise :
220 – 240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique :
DVP-NS318: 8 W
DVP-NS328: 10 W
Dimensions (approximatives) :
430 × 43 × 207 mm (largeur/hauteur/
profondeur) y compris les parties
saillantes
Poids (approximatives) : 1,6 kg
Température de fonctionnement : 5 °C à
35 °C
Humidité de fonctionnement : 25 % à 80 %
Accessoires fournis
• Télécommande (1)
• Piles R6 (taille AA) (2)
La conception et les spécifications sont
sujettes à modification sans préavis.
FR
45