Ryobi OLT1831 Bedienungsanleitung Seite 101

FR EN DE ES IT PT
A vágó a megbízhatóságot, könnyű kezelhetőséget
és a kezelő biztonságát szem előtt tartó magas szintű
szabványaink szerint lett tervezve és gyártva. Megfelelő
karbantartás mellett évekig stabil, problémamentes
teljesítményt fog nyújtani.
Благодарим за приобретение продукции компании
Ryobi.
ŐRIZZE MEG EZT A KÉZIKÖNYVET, HÁTHA KÉSŐBB
SZÜKSÉGE LEHET RÁ
BEVEZETÉS
A készüléket nem használhatják olyan személyek
(a gyerekeket is beleértve), akik nem rendelkeznek
megfelelő tapasztalattal és tudással, vagy nem értenek
a termék működtetéséhez, kivéve, ha a biztonságukért
felelős személy a gép használatra megtanítja, vagy a
használat közben felügyeli őket.
A gyerekekre oda kell fi gyelni, nehogy játsszanak a
készülékkel.
A terméknek számos olyan
kényelmesebbé és élvezetesebbé teszi a használatát.
A termék kifejlesztésekor a biztonságot, a teljesítményt és
a megbízhatóságot tartottuk szem előtt, valamint a könnyű
karbantarthatóságot és használatot.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Ez a szegélyvágó fű és puha növények vágására, valamint
a gyep szélének nyírására szolgál magánkertekben, olyan
helyeken, amelyek normál fűnyíróval nem érhetők el.
A készülék nem használható nyilvános kertekben,
parkokban, sportközpontokban és utak mentén, sem
pedig a mezőgazdaságban és erdészetekben.
A fűnyírót tilos a következők vágására vagy aprítására
használni: Sövény, bozót és bokrok, virágok.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FIGYELEM
Olvassa el az összes biztonsági fi gyelmeztetést és
útmutatást. A fi gyelmeztetések és utasítások be nem
tartása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos
sérülést eredményezhet.
Őrizze meg ezeket a fi gyelmeztetéseket és utasításokat a
későbbi tájékozódásra is.
OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 98 OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 98
HU
NL SV DA NO FI
Magyar
OLVASSA EL AZ ÖSSZES UTASÍTÁST.
■ Gondoskodjon
■ Mindig
■ A látogatókat tartsa távol a munkaterülettől. Az összes
funkciója van, ami
■ Biztonságosan
■ Ne erőltesse a gépet. A szerszám jobb teljesítménnyel
■ A munkához a megfelelő célszerszámot használja.
■ Megfelelően öltözzön fel. Ne viseljen laza ruházatot
■ Használjon biztonsági kiegészítőket. Mindig viseljen
■ Mindig óvatosan járjon el. Figyeljen oda jól, hogy mit
■ Ellenőrizze, hogy egyetlen alkatelem sem sérült.
98
CS RU RO PL SL HR
FIGYELEM
Figyelmesen olvassa el az összes fi gyelmeztetést és
utasítást. Az alább részletezett előírások be nem tartása
olyan baleseteket okozhat, mint pl. tűz, áramütés és/
vagy súlyos testi sérülések.
a munkaterület
takarításáról és kellő megvilágításáról. A zsúfolt,
rendetlen helyiségek önmagukban is balesetforrást
jelentenek.
vegye figyelembe
körülményeket. Ne tegye
szerszámokat esőnek. Ne használja az elektromos
szerszámot nedves vagy
Gondoskodjon arról, hogy a munkaterület kellő
megvilágításban részesüljön.
elektromos szerszámot olyan helyen, ahol tűz- vagy
robbanásveszély áll fenn.
látogatót és szemlélődőt, különösen a gyerekeket és a
beteg személyeket, megfelelő távolságban kell tartani
a munkaterülettől. Ne engedjen másokat a közelbe,
nehogy hozzáérjenek a géphez vagy a hosszabbító
kábelhez.
tárolja
Használaton kívül a szerszámgépeket száraz helyen,
gyerekektől elzárva kell tárolni.
és sokkal biztonságosabban fog dolgozni olyan
körülmények között, amilyenekre azt tervezték.
Ne erőltesse a kisméretű gépekkel vagy tartozékokkal
való munkát olyan esetekben, ahol a feladatot egy
nagyobb szerszámmal könnyebb elvégezni. Soha ne
használja a rendeltetésén kívül másra a szerszámot.
vagy ékszereket; ezek beakadhatnak a mozgó
alkatrészekbe. Kültéri munkához gumikesztyű és
csúszásmentes lábbeli viselete ajánlott. Ha hosszú
haja van, viseljen hajvédőt.
biztonsági védőszemüveget és fülvédőt. Arc- vagy
pormaszk viselete szintén ajánlott.
csinál, dolgozzon ésszerűen és hallgasson a józan
ítélőképességére. Ne használja a szerszámot, ha
fáradtnak érzi magát.
Ha bármilyen rendellenességet tapasztal, a munka
folytatása előtt ellenőrizze, hogy a szerszám sérült
ET LT LV SK BG
rendszeres
a munkaterületi
ki az elektromos
párás környezetben.
Ne használjon
a szerszámgépeket.
2010/11/1 2010/11/1 3:42 3:42