Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE – Maße und Gewichte
A
BL
75
*
140
►
Lage der Versorgungsleitungen prüfen.
►
Untergrund auf Tragfähigkeit prüfen.
Schrauben und Dübel auf Eignung prüfen.
►
►
Check the location of the supply lines.
Check the bearing surface for load-carrying
►
capacity.
►
Check the suitability of the screws and
anchors.
►
Contrôler la position des conduites d'ali-
mentation.
Contrôler la force portante du sous-sol.
►
Contrôler l'aptitude des vis et chevilles.
►
Controllare l'ubicazione delle linee di
►
alimentazione.
►
Controllare la portata del supporto.
►
Controllare l'idoneità delle viti e dei
tasselli.
Legende
G
Gewicht (befüllt)
H
Abstand der Bohrlöcher
NR
Artikel-Nr.
*
ggf. Bauraum für Elektro-
regler beachten
8
EN – Dimensions and weights
B
53–66
>50
75
NR
DVE1A100045
DVE1A100060
DVE1A130045
DVE1A130060
DVE1A170045
DVE1A170060
Key
Weight (filled)
Space between drill holes
Item No.
if required, take notice of the
installation space for the electric
controller
FR – Dimensions et poids
BT
75
H
BH
BL
[mm]
[mm]
[mm]
685
940
450
685
940
600
1065
1320
450
1065
1320
600
1445
1700
450
1445
1700
600
Légende
Poids (rempli)
Écart entre les trous de perçage
N° d'art.
Tenir compte de l'espace de
construction pour le régulateur
électronique le cas échéant
IT – Quote e pesi
BL
75
BT
G
[mm]
[kg]
46
11,7
46
14,6
46
16,0
46
20,0
46
20,7
46
26,0
Legenda
Peso (pieno)
Distanza dei fori
Cod. articolo
event. osservare lo spazio di
montaggio per il regolatore
elettrico
Werbung
Inhaltsverzeichnis
