2 | SICHERHEITSHINWEISE
Für alle Klimageräte mit Wärmerückgewinnung und Wechselrichter
Inhalt
1.
2.
EINBAUHINWEISE ...........................................................2
3.
4.
5.
6.
7.
VERDRAHTUNG ............................................................10
8.
9.
PROBELAUF .................................................................13
1.
SICHERHEITSHINWEISE
• Lokale, nationale und internationale Gesetze und Bestimmungen sind
jederzeit einzuhalten.
• "SICHERHEITSVORKEHRUNGEN" vor der Installation sorgfältig lesen.
• Die folgenden Sicherheitsvorkehrungen enthalten wichtige sicherheitsrel-
evante Punkte. Diese müssen in jedem Fall eingehalten werden.
• Die vorliegende Anleitung zusammen mit der Bedienungsanleitung an
einem geeigneten Platz für späteres Nachschlagen aufbewahren.
• Für die Modellbezeichnungen werden in dieser Anleitung Abkürzungen
verwendet, beispielsweise ist SBOX02 die Kurzform für SBOX02-1.
• Der A-bewertete Schaldruckpegel liegt unter 70 dB.
Die hier beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen sind in zwei Kategorien
aufgeteilt. Beide enthalten wichtige Sicherheitshinweise, die sorgfältig gelesen
werden müssen.
WARNUNG
Kann bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder Tod
führen.
VORSICHT
Kann bei Nichtbeachtung zu Personen- oder Sachschäden führen.
Nach der Installation im Rahmen des Anlaufbetriebs sicherstellen, dass
das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Den Kunden anweisen, die
Installationsanleitung zusammen mit der Bedienungsanleitung an einem
geeigneten Platz für späteres Nachschlagen aufzubewahren.
WARNUNG
• Die Installation vom Händler oder einem technischen Fachbetrieb ausführen
lassen. Das Installationspersonal muss über entsprechendes Fachwissen
verfügen. Eine vom Benutzer eigenmächtig ausgeführte fehlerhafte
Installation kann zum Wasseraustritt, zu Stromschlägen oder Bränden führen.
• Vor Ort erworbene Komponenten müssen von unserem Unternehmen
zugelassen sein. Die Verwendung nicht zugelassener Komponenten kann
zu Wasseraustritt, Stromschlägen, Bränden oder Verletzungen führen.
Ersatzteile dürfen nur von Fachpersonal installiert werden.
• Bei der Installation des Geräts in einem kleinen Raum durch geeignete Maß-
nahmen sicherstellen, dass die Kältemittelkonzentration im Fall einer Freiset-
zung von Kältemittel die zulässigen Sicherheitsgrenzwerte nicht überschreitet.
• Für die jeweiligen Maßnahmen den Händler kontaktieren.
• Bei Elektroarbeiten die lokalen und nationalen Standards und
Bestimmungen für die Verkabelung beachten. Auf ausreichende und
zuverlässige Erdung achten. Bei unzureichender Erdung oder nicht
ordnungsgemäß ausgeführten Elektroarbeiten besteht Stromschlaggefahr.
• Wenn das Klimagerät versetzt oder neu installiert werden muss, den
Händler oder einen technischen Fachbetrieb mit der Installation
beauftragen. Eine fehlerhafte Installation kann zum Wasseraustritt, zu
Stromschlägen oder Bränden führen.
6 720 862 956 (2016/04) DE
INSTALLATIONSANLEITUNG
Schaltkasten
• Keine Modelländerungen oder Reparaturen eigenmächtig vornehmen.
• Eine fehlerhafte Installation kann zum Wasseraustritt, zu Stromschlägen
oder Bränden führen. Reparaturen vom Händler oder einem technischen
Fachbetrieb ausführen lassen.
• Bei Schäden am Netzkabel dieses vom Hersteller, von ihm beauftragten
Wartungstechnikern oder ähnlich qualifizierten Personen austauschen
lassen, um Gefahren zu vermeiden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit
beeinträchtigten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen.
• Die SBOX nicht in Bereichen mit starken elektromagnetischen Störeinflüssen
installieren, da ansonsten Kommunikationsfehler auftreten können.
• Da die SBOX Kühlmittelgeräusche erzeugt, diese nicht an stillen Standorten
wie beispielsweise Schlafräumen, Krankenzimmern, ausgewiesenen
Ruheräumen usw. installieren. Es empfiehlt sich die Installation in Fluren
oder Waschräumen usw.
• Auf die Installation von Ablaufrohren für einen ordnungsgemäßen Abfluss
achten.
• Eine fehlerhafte Installation des Ablaufrohrs kann zu Wasserlecks und
Sachschäden wie beispielsweise feuchten Möbeln usw. führen.
• Unbedingt einen Fehlerstromschutzschalter installieren. Wird kein
Fehlerstromschutzschalter installiert, besteht Stromschlaggefahr.
• Die SBOX nicht an Orten aufstellen, an denen brennbare Gase austreten können.
• Beim Austritt von Gasen, die sich um die SBOX ansammeln, besteht
Brandgefahr.
• Das Gerät auf einem stabilen Fundament oder Deckenkonstruktion einbauen.
Wenn das Fundament oder die Deckenkonstruktion nicht stabil und fest ist,
kann das Gerät herunterfallen und es besteht Verletzungsgefahr.
• Netzkabel fachgerecht anschließen.
Bei falschem Anschluss des Netzkabels können elektrische Komponenten
beschädigt werden.
• Wenn das Gerät vor der Installation Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt
wird, können Kurzschlüsse an elektrischen Bauteilen entstehen.
• Nicht in feuchten Kellern aufstellen. Vor Regen und Wasser schützen.
Wenn während der Installation Kältemittel austritt, den Raum sofort lüften.
Wenn ausgetretenes Kältemittel mit Feuer in Berührung kommt, können
giftige Gase entstehen.
• Nach Abschluss der Installationsarbeiten sicherstellen, dass keine
Kältemittellecks vorliegen.
Wenn ausgetretenes Kältemittel mit Wärmequellen wie beispielsweise
Heizungen, Kesseln oder elektrischen Kochgeräten in Berührung kommt,
können giftige Gase entstehen.
2.
2.1.
1. Ausreichend Platz für Installation und Wartung sicherstellen.
2. Horizontale Decken und Gebäudekonstruktionen müssen ausreichende
Tragfähigkeit für das Gewicht des Gerätes besitzen.
3. Die Verbindungs- und Ablaufrohre müssen leicht zugänglich sein.
4. Am Einbauort darauf achten, dass die Länge der an die Innen- und
Außeneinheiten angeschlossenen Kältemittelleitungen die zulässige Länge
nicht überschreitet.
VORSICHT
EINBAUHINWEISE
Einbauort der SBOX
CLIMATE 5000 VRF