Seite 2
Weitere Sprachversionen finden Sie online unter www.kern-sohn.com/manuals Más versiones de idiomas se encuentran online bajo www.kern-sohn.com/manuals Vous trouverez d’autres versions de langue online sous www.kern-sohn.com/manuals Further language versions you will find online under www.kern-sohn.com/manuals Trovate altre versioni di lingue online in www.kern-sohn.com/manuals Inne wersje językowe znajdą...
1 Technische Daten KERN MBD 20K2 Ablesbarkeit (d) 0.01 kg Wägebereich (Max) 15 kg Reproduzierbarkeit 0.01 kg Linearität 0.01 kg Wägeeinheiten kg / lb Einschwingzeit (typisch) 2 – 3 sec. Anwärmzeit 10 min Betriebstemperatur + 10° C …. + 40° C Auto-Off nach 20 sec.
Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeer- gebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abwei- chende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. MBD-BA-d-1710...
4 Grundlegende Sicherheitshinweise 4.1 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Aufstellung und Inbetriebnahme sorgfältig durch, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrungen mit KERN-Waagen verfügen. 5 Transport und Lagerung 5.1 Kontrolle bei Übernahme Überprüfen Sie bitte die Verpackung sofort beim Eingang sowie das Gerät beim Auspacken auf eventuell sichtbare äußere Beschädigungen.
6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme 6.1 Aufstellort, Einsatzort Die Waagen sind so konstruiert, dass unter den üblichen Einsatzbedingungen zuver- lässige Wägeergebnisse erzielt werden. Exakt und schnell arbeiten Sie, wenn Sie den richtigen Standort für Ihre Waage wäh- len. Beachten Sie deshalb am Aufstellort folgendes: ...
Sind die Batterien erschöpft, erscheint im Display „bAtt“ und die Batterien müssen gewechselt werden. Wird die Waage längere Zeit nicht benützt, Batterien herausnehmen und getrennt aufbewahren. Auslaufen von Batterieflüssigkeit könnte die Waage beschädigen. 6.4 Erstinbetriebnahme Um bei elektronischen Waagen genaue Wägeergebnisse zu erhalten, müssen die Waagen ihre Betriebstemperatur (siehe Anwärmzeit Kap.
8 Benutzung der Waage 8.1 Wägen Waage mit ON/OFF einschalten. Nach dem Selbsttest erscheint die Nullan- zeige, die Waage befindet sich nun im Wägemodus Baby vorsichtig in die Waagschale legen und Wägewert ablesen. (Beispiel) 8.2 Tarieren Das Eigengewicht beliebiger Vorlasten lässt sich auf Knopfdruck wegtarieren, damit bei nachfolgenden Wägungen das tatsächliche Gewicht des Babys angezeigt wird.
8.3 Wägeeinheit umschalten ̴ Bei Nullanzeige warten bis das Symbol für „instabil“ „ „ verschwindet .TARE ↔ drücken. Die Wägeeinheit wechselt von kg lb und die nächste Wägung kann vorgenommen werden. 8.4 Speicherfunktion Die Waage besitzt eine integrierte Speicherfunktion, mit der ein Wägewert gespei- chert und bei Bedarf abgerufen werden kann.
Gespeicherten Wägewert aufrufen: MC drücken, der zuvor gespeicherte Wägewert erscheint in der Anzeige, mit dem Symbol für 5 Sekunden. Danach wird der aktuelle Wägewert ange- zeigt. ̴ ↨ MC 5 sec. Der gespeicherte Wägewert verbleibt so lange im Speicher, bis ein neuer Wert ge- speichert wird oder die Kapazität der Batterie erlischt.
Waagen dürfen für die Reinigung nicht gekippt oder umgedreht werden, da dadurch Beschädigungen auftreten können. Verunreinigungen sofort entfernen. 10.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. 10.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem nationa- lem oder regionalem Recht des Benutzerortes durchzuführen.
11 Kleine Pannenhilfe Bei einer Störung im Programmablauf sollte die Waage kurz ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. Der Wägevorgang muss dann wieder von vorne begonnen werden. Hilfe: Störung Mögliche Ursache • Die Waage ist nicht eingeschaltet. Die Gewichtsanzeige • Die Batterien/ Akkus sind falsch eingelegt oder leuchtet nicht.