S 2200 Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 4 Pagina 48 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 10 Pagina 54 Im Fahrzeug mitzuführen! In het voertuig meenemen! Operating instructions Brugsanvisning Page 15 Side 59 Installation instructions Monteringsanvisning Page 21 Side 65 To be kept in the vehicle! Skal medbringes i køretøjet!
Seite 2
S 2200 Flüssiggasheizung Einbaubeispiel Wandkamin Dargestellt ist die Heizung mit Abgasführung und Ver- brennungsluftzuführung durch die Seitenwand Abgasschacht Ansaugschacht für Verbrennungsluft Abgasrohr mit Überrohr Verbrennungsluftrohr Doppelrohrstütze Gaszuleitung Absperrventil Kondenswasserrohr Typenschild 10 Kamingitter 11 Kaminkappe Wall cowl installation Esempio d’installazione example...
Dies gilt z. B. für Einbau und Betrieb in: Vorarbeiten ................ 11 – Wohnmobilen (Motorcaravans) der Fahrzeugklasse M1 Einbau mit „Einbaukasten S 2200“ ........11 – Kraftomnibussen der Fahrzeugklasse M2 und M3, Einbau frei stehend im Raum ..........12 –...
Einbau- und Gebrauchsanweisung und der Räumen geparkt wird: aktuellen anerkannten Regeln der Technik das – Brennstoffzufuhr zur Heizung absperren, Truma Produkt einbauen, reparieren und die – Heizung am Bedienteil ausschalten. Funktionsprüfung durchführen. Fachpersonal sind Personen, die auf Grund ihrer fachlichen Ein geöffnetes Dachfenster / Hubdach...
Seite 6
(Unfallgefahr). Eine ver- bleibende Verlängerung muss festge- Für Fahrzeuge empfehlen wir die Gas- schraubt und mit einer Schraube gesichert druck-Regelanlage Truma MonoCon- sein. trol CS sowie für die Zweiflaschen-Gasanlage die Gasdruck-Regelanlage DuoControl CS. – Falls am Wohnwagen ein Überdach mon- tiert wird, muss der Dachkamin unbedingt Bei Temperaturen um 0 °C und darunter...
Stelle im Fahrzeug und in der Nähe der Hei- gen), durch Fachpersonal überprüft werden. zung anzubringen! Fehlende Aufkleber können bei Truma angefordert werden. Das Abgasrohr muss: Heizen während der Fahrt – an der Heizung und am Kamin dicht und fest Für das Heizen während der Fahrt ist in der...
– Nach drei erfolglosen Zündversuchen – Service Inbetriebnahme kontaktieren. Sollte die Flamme während des Betriebs verlöschen, Komponenten S 2200 erfolgt innerhalb der Schließzeit der Zündsicherung (ca. 30 Sekunden) ein sofortiger automatischer Wiederzündversuch. Für den Fall, dass trotz Wiederzündversuch keine Zündung gelingt (z. B.
Truma freigegeben wurden oder wenn das Truma Steuerge- 1. Umfang der Herstellergarantie rät (z. B. Truma CP plus, Truma iNetBox) nicht ausschließ- lich für die Steuerung von Truma Geräten oder von Truma Truma gewährt als Hersteller des Gerätes dem Verbraucher freigegebenen Geräten verwendet wird,...
Ländern auch die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs. 4. Einbau mit Wand- oder Dachkamin Sachmängel-, Garantieansprüche sowie Haftungsansprüche gegenüber Truma sind in den unter dem Punkt „Ausschluss Abgasrohr, Wand- oder Dachkamin müssen so instal- der Garantie“ in der Gebrauchsanweisung beschriebenen Fäl- liert sein, dass das Eindringen von Abgasen in das Fahr- len ausgeschlossen.
Ein geöffnetes Dachfenster / Hubdach im Umkreis des Dachkamins birgt die Gefahr des Eintritts von Ab- Die Truma Gebläse können auf der Rückseite des Truma Ein- gas in das Fahrzeuginnere. Darum darf der Kamin keines- baukastens „Einbaukasten S 2200“ (siehe Bild A1) eingebaut falls in der Nähe dieser Öffnung platziert werden.
3. Gemäß Schablone Bodenöffnung Ø 15 mm für Kondens- 4. Verbrennungsluftrohr (8) am unteren Heizungsstutzen (9) wasserablauf bohren und die 4 Punkte für die Befestigungs- in gleicher Weise wie Abgasrohr (2) anschließen. schrauben vorstechen. Abgasrohr mit Überrohr (Rohr ÜR) und Verbrennungs- 4.
3. Überrohr (Rohr ÜR – 7) auf das Abgasrohr schieben (muss der Nähe der Heizung angebracht werden! Fehlende Aufkle- vom Kamin bis zur Verkleidung reichen). ber können bei Truma angefordert werden. 4. Bild D4 Rohre an der Wand mit wenig Krümmungen hochführen.
Technische Daten (ermittelt nach EN 624 bzw. Truma Prüfbedingungen) Gasart Flüssiggas (Propan / Butan) Betriebsdruck 30 mbar (siehe Typenschild) Nennwärmeleistung 1850 W Gasverbrauch 50 – 170 g/h Zusätzliche Angaben nach EN 624 = 2,4 kW (Hs); 178 g/h; C 3B/P(30) Bestimmungsländer...
Seite 84
Pour un traitement rapide de votre demande, veuillez tenir prêts le type d’appareil et le numéro de série (voir plaque signalétique). In caso di guasti rivolgersi al centro di assistenza Truma o a un nostro partner di assistenza autorizzato (consultare il sito www.truma.com).