Quick MILL 0960 Carola Gebrauchsanweisungen Seite 12

- Il prodotto è garantito per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto comprovata dallo scontrino fiscale rilasciato dal
rivenditore autorizzato QUICK MILL srl. Il Certificato di Garanzia dovrà essere conservato unitamente allo scontrino fiscale o
un documento valido agli effetti fiscali ed è valido a condizione che vengano riportati gli estremi identificativi del prodotto, il
nominativo del venditore e la data della cessione.
- La Garanzia comprende la sostituzione e la riparazione gratuita dei componenti difettosi all'origine per vizi di
fabbricazione.
- In caso di guasto irreparabile o di ripetuto guasto della stessa origine, si provvederà ad insindacabile giudizio della ditta
QUICK MILL srl alla sostituzione del prodotto. Resta inteso che la Garanzia sul nuovo prodotto terminerà alla scadenza del
contratto originario.
La Garanzia non sarà valida per i componenti che dovessero risultare difettosi a causa di negligenza o trascuratezza
nell'uso (mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento del prodotto), di errata installazione o manutenzione, di
manutenzioni operate da persone non autorizzate, di danni di trasporto, di utilizzo diverso per il quale è stato progettato il
prodotto, ovvero di circostanze che, comunque, non possano addebitarsi a difetti di fabbricazione. Sono esclusi dalla
Garanzia gli interventi inerenti l'installazione e l'allacciamento agli impianti di alimentazione, nonché le manutenzioni citate
del "libretto di istruzioni".
La Garanzia è esclusa in caso di uso improprio del prodotto ed in particolare di uso non domestico.
declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono, direttamente o indirettamente, derivare a
persone, cose ed animali in conseguenza della mancata osservanza di tutte le precisazioni indicate nell'apposito "Libretto
d'Istruzioni" e concernenti, specialmente, le avvertenze in tema di installazione, uso e manutenzione del prodotto.
- Per gli interventi a domicilio, l'utente è obbligato a corrispondere il "contributo per spese di trasferimento a domicilio" in
vigore alla data dell'intervento. I rischi e le spese di trasporto del prodotto relative agli interventi presso i Centri di Assistenza
Tecnica indicati dalla QUICK MILL srl sono sempre a completo carico dell'utente.
La presente Garanzia è valida esclusivamente in Italia. Per gli altri paesi i termini e le condizioni possono variare in base
alla legislazione locale e comunque l'onere della Garanzia è assunto dall'organizzazione importatrice o distributrice della
specifica nazione. Si invita il Cliente a verificare i termini, le condizioni della Garanzia e servizio di assistenza post vendita
garantiti.
The apparatus is warranted for a period of 12 months after date of purchase that must be supported from a fiscal
document issued by the authorized retailer. The "Warranty Certificate" must state identifying characteristics of the product
and retained with the fiscal document.
The warranty applies only to faults caused by defective components due to faulty manufacturer workmanship. These
components will be repared and remplaced free of charge.
For irreparable faults or continually same faults, unobjectionably recognized by
replaced. The warranty on the new apparatus will be valid till the primary contract is expired.
The warranty does not cover failures caused by neglect, misuse (use contrary to operating instructions), incorrect
installarion or maintenance, repair by an unauthorized "customer technical Service", accidental damage transport or
otherwise. The warranty does not cover any service required for installation connection to the power supply system and any
maintenance stated in the
"Instructions Booklet".
The warranty does not apply to any improper use of the apparatus, especially in not domestic use.
srl shall be under no liability for any damage directly or indirectly caused to people, things and animals due to
non-observance instructions given in the "Instructions Booklet", above all any warning concerning installation, use and
maintenance of the apparatus.
"Contribution for travelling expenses to purchaser's door", according to the fare in force at the time of service are to pay
when apparatus require service at purchaser's. Risk and transport charges in case of direct dispatch to "authorized customer
technical Service" are at user's charge.
This warranty is given under the Italian law and is valid only in Italy.In the other countries terms and conditions can be
different according to the local law anyway our international agreement include the transfer of the responsibility for warranty
by the importers or dealers in the specific country. We suggest the customer to verify that the varranty issue from the retailer
are according to the
local law.
srl, the apparatus itself will be