Monacor ECM-550DM Bedienungsanleitung Seite 20

5 Funcionamiento
E
Encienda la unidad con el interruptor (4) [posición
"ON"]. El POWER LED (12) va a encenderse.
5.1 Anuncios
1) Antes de hacer un anuncio, utilice el interruptor
CHIME (3) para definir si el aviso de sonido va
antes o después del anuncio (posición "ON") o no
(posición "OFF"). Si el ajuste se ha cambiado
durante el anuncio, no va a tener efecto hasta que
el anuncio se haya acabado.
2) Pulse brevemente el botón TALK (6).
3) Espere el aviso automático, si está activado.
Cuando el LED de abajo del botón TALK se en-
ciende, empiece el anuncio. Hable con el micro (1)
desde cerca.
4) Para acabar el anuncio, pulse el botón TALK otra
vez. El LED de abajo del botón va a apagarse y va
a sonar el aviso de final de anuncio, si está
activado.
Nota: Va a añadirse una señal disponible a la entrada
audio (14) al anuncio.
5.2 Grabaciones
El ECM-550DM permite la grabación y la reproducción
de música, señales audio, campanas, o anuncios que
se hacen con frecuencia. La capacidad de almacena-
miento es de 89 grabaciones con una duración total
máxima de 60 minutos. Para grabar, siga los siguien-
tes pasos:
1) Con el teclado (5), entre el número en el que quiere
memorizar el mensaje. Los números disponibles
son del 1 al 89. Para corregir el número entrado,
pulse el botón CANCEL/END (17) y entre el
número de nuevo. No es posible de entrar un
nuevo número directamente sobre un número que
ya se ha reservado; la grabación correspondiente
debe borrarse primero (vea capítulo 5.5).
2) Pulse el botón RECORD (13) durante aprox. 3 se-
gundos. El número entrado en la pantalla (10) y los
LED al lado del botón RECORD van a parpadear si
el número no está reservado.
3) Pulse el botón RECORD otra vez para confirmar.
Una vez el LED que ahora parpadea más rápida-
mente empiece a iluminarse de manera continua,
va a empezar la grabación mediante micro. Una
señal estéreo de la entrada audio (14) va a aña-
dirse como señal mono y así, podrá grabar, por
ejemplo, la música de un CD.
Mientras se lleva a cabo la grabación, esta
puede comprobarse mediante los cascos conecta-
dos. Ajuste el nivel de la fuente de señal a la en-
trada audio de manera que no se produzcan distor-
siones.
4) Para parar la grabación, pulse el botón CANCEL/
END (17). El LED al lado del botón RECORD va a
apagarse. Si la memoria está llena, la grabación va
a pararse de manera automática. En este caso, va
a producirse una cuenta atrás en la pantalla de los
últimos 30 segundos.
20
Para comprobar la grabación, vea el capítulo 5.3
"Preescuchar una grabación".
5.3 Preescuchar una grabación
Es posible preescuchar una grabación memorizada.
En este caso, solamente va a reproducirse mediante
el altavoz (8) o los cascos conectados, no obstante,
no será posible mediante la salida (2) conectada al
amplificador.
1) Si la pantalla (10) no muestra el número deseado,
entre el número de la grabación mediante el te-
clado (5). Para corregir un número entrado, pulse
el botón CANCEL/END (17) y entre el número de
nuevo.
2) Pulse el botón PREVIEW (15). El LED al lado del
botón va a encenderse hasta el final de la repro-
ducción. Si el número en la pantalla empieza a par-
padear, es que no existe ninguna grabación con
este número.
3) Para parar la reproducción, pulse el botón CAN-
CEL/END (17).
5.4 Reproducir una grabación
Para reproducir una grabación mediante la salida (2) y
el altavoz (8) o los cascos conectados, haga lo
siguiente:
1) Si la pantalla (10) no muestra el número deseado,
entre el número de la grabación mediante el tec-
lado (5). Para corregir el número entrado, pulse el
botón CANCEL/END (17) y entre el número de
nuevo.
2) Pulse el botón PLAY (16). El LED al lado del botón
va a encenderse hasta el final de la reproducción.
Con el interruptor CHIME (3) en posición "ON", el
aviso de principio o final de anuncio correspon-
diente va a sonar en el anuncio seleccionado. Si en
lugar de la reproducción solamente empieza a par-
padear el número en la pantalla, es que no existe
ninguna grabación con este número.
3) Para parar la reproducción, pulse el botón CAN-
CEL/END (17).
5.4.1 Anuncio durante una reproducción
Una grabación que está siendo reproducida puede ser
interrumpida para un anuncio.
1) Pulse el botón TALK (6). El LED sobre el botón va
a encenderse y la reproducción en curso va a pa-
rarse. En este caso, no va a sonar ningún aviso de
anuncio.
2) Hable con el micro (1).
3) Al final del anuncio pulse el botón TALK de nuevo.
La reproducción va a continuar sin aviso de anun-
cio. El LED encima del botón va a apagarse.
5.5 Borrar una grabación
Las grabaciones que ya no necesita pueden borrarse.
Las grabaciones que quiere reemplazar también
deben borrarse antes: