Technische Gegevens - Monacor ECM-550DM Bedienungsanleitung

2) Druk tegelijk kort op beide toetsen */ T en #. Na ca.
NL
2 seconden verschijnt op het display " _ _ ". De
B
opname is gewist.
5.6 Alle opnamen wissen
Om alle opnamen in een keer te wissen, kunt u het vol-
ledige geheugen formatteren.
Belangrijk: Alle opnamen inclusief de gongsignalen,
worden door deze procedure onherroepelijk gewist.
Daarom wordt aangeraden deze vooraf via een pc op
een andere gegevensdrager op te slaan. (Zie hiervoor
hoofdstuk 6.)
1) Voer het nummer 99 in via het toetsenveld (5); het
wordt op het display weergegeven.
2) Druk tegelijk kort op beide toetsen */ T en #. Op het
display verschijnt " _ _ " en het formatteren begint.
Na enkele seconden verschijnt "00" op het display.
Alle opnamen en de gongsignalen zijn gewist.
5.7 De microfoongevoeligheid instellen
Met een kleine schroevendraaier kunt op de trimpo-
tentiometer onderaan het apparaat de gevoeligheid
van de microfoon bijregelen. Stel de microfoon maar
zo luid in, dat de spraak niet vervormd klinkt.
6 Het opnamebeheer via een pc
Alle opnamen worden in het geheugen van het appa-
raat als afzonderlijke bestanden in mp3-formaat
bewaard. Dit geheugen is zoals een gegevensdrager
toegankelijk via de USB-poort van een pc met het
besturingssysteem Windows 98, Windows 2000 of
Windows XP. Op deze wijze kunnen bestanden op de
pc worden opgeslagen of verwerkt, of kunnen nieuwe
geluiden in mp3-formaat naar de ECM-550DM worden
gestuurd.
De bestanden krijgen volgens het onderstaande
schema een naam:
M_INT_xx.MP3
xx = 01 tot 89 zijn de opnamen 1 tot 89
xx = 90 is het gongsignaal aan het begin van een aan-
kondiging
xx = 91 is het gongsignaal aan het einde van een aan-
kondiging
Bij een pc met het besturingssysteem Windows 98 is
het noodzakelijk om een speciale driver te installeren,
alvorens de ECM-550DM aan te sluiten. Start hiervoor
het bestand "af98drv5lng_04.exe" op de bijgeleverde
cd en volg de instructies op het display. Bij de bestu-
ringssystemen Windows 2000 en Windows XP is dit
niet nodig. Voer aansluitend volgende stappen door:
1) Start de pc (opnieuw).
2) Verbind de ECM-550DM met de pc [zie hoofdstuk
4, punt 5)].
Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermd aigendom van voor MONACOR
GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
18
3) De ECM-550DM moet niet ingeschakeld zijn; hij
herkent de verbinding met de pc en op het display
verschijnt de melding "pc".
4) De pc herkent de nieuw aangesloten ECM-550DM
en plaatst het apparaat als wisselgegevensdrager
tussen zijn diskdrives. U kunt nu de bestanden in
het geheugen van de ECM-550DM selecteren net
zoals bij andere gegevensdragers. Zo kunnen
opgenomen bestanden worden gekopieerd, gewist
of (door herbenoemen) opnieuw worden gesor-
teerd. Het is eveneens mogelijk om de gongsigna-
len te wissen of door eigen MP3-bestanden te ver-
vangen. Om de bestanden van de ECM-550DM
juist terug te vinden, is er bij het benoemen op gelet
dat het hierboven vermelde schema wordt aange-
houden.
5) Voor het normale bedrijf van de ECM-550DM wordt
de verbinding met de pc opnieuw onderbroken.
Windows is een gedeponeerd handelsmerk van de
Microsoft Corporation in de USA en andere landen.

7 Technische gegevens

Frequentiebereik
Microfoon: . . . . . . . . . . . . 100 –12 000 Hz
Lijningang: . . . . . . . . . . . . 50 –15 000 Hz
Microfoongevoeligheid: . . . . 1 mV/Pa bij 1 kHz
Uitgangsimpedantie: . . . . . . 600 Ω
Signaal/Ruis-verhouding: . . > 45 dB
Opnameformaat: . . . . . . . . . MPEG Audio Layer 3
Gegevensinterface: . . . . . . . USB 1.1
Gegevensopslag:. . . . . . . . . 64 MB Flash
Voedingsspanning: . . . . . . . 9 V /200 mA via bijge-
Omgevingstemperatuur: . . . 0 – 40 °C
Afmetingen (behuizing):. . . . 150 x 40 x 150 mm
Lengte van de zwanenhals: . 210 mm
Gewicht:. . . . . . . . . . . . . . . . 510 g
Wijzigingen voorbehouden.
(MP3), 128 Kbit/sec
leverde netadapter op
230 V~/50 Hz
® INTERNATIONAL