Raccordement Des Tuyaux - AirStage ARXC72GATH Installationsanleitung

Diamètre extérieur
Largeur entre
du tuyau [mm (po)]
pans
4.3.2. Cintrage des tuyaux
• Les tuyaux se cintrent à la main, ou à l'aide d'une cintreuse. Veillez à ne pas les écraser.
• Ne cintrez pas les tuyaux à plus de 90°.
• Le cintrage ou l'étirage répétés des tuyaux en durcit le matériau et rend diffi cile tout cin-
trage ou étirage ultérieur. Ne cintrez pas, ou n'étirez pas les tuyaux plus de 3 fois.
Pour ne pas rompre le tuyau, évitez tout cintrage trop prononcé.
Un tuyau plié à plusieurs reprises au même endroit fi nit par se rompre.

4.3.3. Raccordement des tuyaux

• Les raccords de tuyaux de gaz et de liquide doivent être brasés.
• Veillez à les braser avant tout câblage et avant d'installer le tuyau de vidange.
Tuyau de raccordement (liquide)
Tuyau de raccordement (Gaz)
Panneau arrière
Boîtier de commande
Panneau de maintenance
Bac de récupération de sécurité
Après avoir serré correctement le raccord conique à la main, maintenez le raccord latéral à
l'aide d'une clé de retenue séparée, puis serrez à l'aide d'une clé.
• Tenez la clé dynamométrique par sa poignée, à l'angle adéquat par rapport au
tuyau, afi n de serrer correctement le raccord conique.
Serrez avec 2 clés.
Clé dynamométrique
Tuyau de l'appareil
intérieur
(côté corps)
Tuyau de raccordement
Veillez à installer correctement le tuyau contre l'orifi ce de l'appareil intérieur et de
l'appareil extérieur. Si le centrage n'est pas correct, il sera impossible de bien serrer le
raccord conique. Tout effort exagéré sur le raccord conique endommage le fi letage.
N'enlevez le raccord conique du tuyau de l'appareil intérieur qu'immédiatement avant
de connecter le tuyau de raccordement.
N'utilisez pas d'huile minérale sur les pièces évasées. Évitez toute pénétration d'huile
minérale dans le système, car cela réduirait la durée de vie des unités.
Fr-5
9365748145-01_IM.indb Sec1:5 9365748145-01_IM.indb Sec1:5
Dimension sur plats du
raccord conique [mm]
6,35 (1/4) 17
9,52 (3/8) 22
12,70 (1/2) 26
15,88 (5/8) 29
19,05 (3/4) 36
ATTENTION
Diamètre extérieur du tuyau
12,70 mm
22,22 mm
Tuyau de raccor-
dement (Gaz)
Tuyau de raccorde-
ment (liquide)
ATTENTION
Clé de maintien
Raccord conique
ATTENTION
Raccord conique [mm (po.)]
Dia. 6,35 (1/4)
Dia. 9,52 (3/8)
Dia. 12,70 (1/2)
Dia. 15,88 (5/8)
Dia. 19,05 (3/4)
1
AVERTISSEMENT
Veillez à utiliser un chiffon humide ou autre pour protéger le caoutchouc du tuyau,
l'isolant thermique du tuyau et l'isolant thermique du bac de récupération de sécurité
comme indiqué ci-dessous. Ces pièces sont extrêmement inflammables, et elles
risquent de prendre feu si elles ne sont pas protégées correctement.
L'échangeur de chaleur contient une thermistance.
N'exposez pas la thermistance à la fl amme.
Protégez ces parties à l'aide d'un chiffon humide ou autre.
Recouvrez complètement le
caoutchouc et l'isolant thermique
des tuyaux d'un chiffron humide
ou autre afi n qu'ils ne brûlent
pas.
N'exposez pas l'unité (boîtier de commande, panneau arrière, panneau de
maintenance, etc.) ni la grille d'entrée à la fl amme. L'exposition de ces pièces à la
fl amme risquerait d'altérer leur apparence visuelle et leur fonctionnement, et pourrait
également provoquer un incendie.
ATTENTION
Si de l'air ou un autre type de fl uide frigorigène entre dans le cycle de réfrigération,
la pression interne du cycle de réfrigération deviendra anormalement élevée et
empêchera l'unité d'atteindre ses performances maximales.
Insufflez de l'azote pendant
l e b r a s a g e d e s t u y a u x .
Pression de l'azote :
0,02 MPa (= pression suffi-
samment forte sur le dos de
la main)
Zone de brasage
Si vous n'utilisez pas d'azote pour braser un tuyau, un fi lm d'oxydation se formera.
Ce fi lm peut altérer les performances de l'unité ou endommager ses pièces (telles que
le compresseur ou les valves).
N'utilisez pas de fl ux pour braser les tuyaux. Si le fl ux contient du chlore, il provoquera
une corrosion des tuyaux. En outre, si le fl ux contient du fl uor, il risque d'affecter le
système de tuyauterie du réfrigérant, notamment en détériorant l'huile réfrigérante.
Pour le matériau de brasage, utilisez du cuivre au phosphore qui ne nécessite pas de
fl ux.
Couple de serrage [N·m (kgf·cm)]
16 à 18 (160 à 180)
32 à 42 (320 à 420)
49 à 61 (490 à 610)
63 à 75 (630 à 750)
90 à 110 (900 à 1 100)
Isolant thermique de tuyau
Caoutchouc de tuyau
Brasage
Caoutchouc de tuyau
Isolant thermique de tuyau
Valve de régulation de pression
Bouchon
Azote
7/12/2012 11:09:24 AM 7/12/2012 11:09:24 AM