Tyco R/C Suzuki GSX-R 1000 Bedienungsanleitung Seite 11

Säilytä tämä ohje vastaisen varalle. Siinä on * Radio-ohjattava kilpamoottoripyöräsi on suun-
tärkeää tietoa. niteltu tasaisille, koville alustoille kuten jalka-
käytävälle tai asfaltille. ÄLÄ aja muilla pinnoilla.
XVAROITUS: Pinnat saattavat kuumentua ja
aiheuttaa palovammoja, jos elektroniikka
A. Pohjapanssarit
pääsee kastumaan. Älä aja tällä lelulla veden
Kun opettelet ajamaan, moottoripyörään kannat-
äläkä lumen läpi.
taa kiinnittää sen mukana tulevat pohjapanssarit.
Pohjapanssarit kiinnitetään kuvan osoittamalla
tavalla.
I. SISÄLTÖ/OMINAISUUDET
• Moottoripyörä
HUOM! Pohjapanssarit on irrotettava, jotta paris-
• Lähetin tokotelon kannen saa avattua.
• Pohjapanssarit
Ohjaus
(kiinnittämättömänä).
Kun pohjapanssarit on kiinnitetty, voit lähettää
X Lisätietoja kohdassa Ajoneuvon käyttö.
moottoripyörän jalustalta (kun se lepää toisen
• Lähetys- ja esittelyjalusta
pohjapanssarin varassa).
X Lisätietoja kohdassa Ajoneuvon käyttö.
Lähettimen liipaisimesta vetämällä pyörä liikkuu
• 7,2 V nikkelikadmiumakku
eteenpäin. Kiihdytettäessä käytetään ohjausta.
• 7,2 V nikkelikadmiumakun laturi
• Neljä AA-alkaliparistoa B. Matkaan lähetys
(moottoripyörää varten)
For a "pro" racing start, use the
• Neljä AA-sinkkioksidiparistoa Pakkauksessa mukana olevalta lähetys- ja
(lähetintä varten) esittelyjalustalta voit lähettää pyörän matkaan
kuin ammattiajajan:
• Teleskooppiantenni
(a) Sijoita lähetysjalusta tasaiselle alustalle.
• Kaksi pohjapanssareiden ruuvia
(b) Aseta ajoneuvo lähetysjalustalle kuvan
mukaisesti
MOOTTORIPYÖRÄ
(c) Seiso lähetysjalustan päällä kuvan mukaisesti
Lähetysjalusta nostaa ajokin takapyörän irti
q Paristokotelon kansi
maasta.
(a) Ladattavan akun kotelo
(d) Moottori lähtee käyntiin lähettimen liipaisimes-
(7,2 V nikkelikadmium).
ta painamalla. Jatkamalla liipasimen
(b) Paristokotelo (neljä
painamista saat takapyörän lisää kierroksia.
AA-alkaliparistoa).
(e) Pidä liipasinta edelleen vedettynä ja nosta
(c) Johtoliitäntä 7,2 V:lle.
jalkasi lähetysjalustalta. Moottoripyörä putoaa
w Testauspainike
maahan ja lähtee matkaan.
(kuljettajan polvessa)
e Valojen ja äänen virtakytkin
* Kytkimessä on kolme asentoa:
III. MUUT TOIMINNOT
= PÄÄLLÄ – normaali asento
I
A. Jarrujärjestelmät
ajettaessa
Ajoneuvossa on kaksi jarrujärjestelmää:
O
= POIS PÄÄLTÄ
/
= DISPLAY – käynnistä musiikki ja valot
1. Kun päästät lähettäjän liipasimen, ajoneuvo
painamalla testauspainiketta kuljettajan
pysähtyy vähitellen.
polvessa.
r MultiBand™ -valitsin
2. Jos haluat pysäyttää ajoneuvon nopeammin,
työnnä lähettäjän liipasinta eteenpäin, jolloin
* Lisätietoja kohdassa
ajoneuvo pysähtyy melkein saman tien.
MultiBand™ -toiminnot.
B. Turbokiihdytys
LÄHETIN
Kolmen sekunnin ajon jälkeen voit halutessasi
q Liipasin: kaasu ja jarru
painaa turbopainikkeen
w Ohjaus
pohjaan ja pitää sitä pohjassa, jolloin moot-
e Turbo-painike
toripyörän vauhti kiihtyy nopeasti.
r "REV-UP"-painike
t Merkkivalo
C. "Rev-up" -painike
y Teleskooppiantenni (vedä antenni
Voit milloin tahansa ajon aikana painaa ääni-
kokonaan ulos laitetta käytettäessä)
painiketta, jolloin
moottoripyörä antaa äänimerkin.
D. Ajovinkki
Voit kääntyä kaarteissa tiukemmin painelemalla
liipasinta.
u MultiBand™ -valitsin
E. Esittelyjalusta
Kun käännät lähetysjalustan ympäri, sitä voi käyt-
* Lisätietoja kohdassa MultiBand™ -
tää esittelyjalustana. Aseta ajoneuvo jalustalle
toiminnot.
kuvan osoittamalla tavalla.
i Virtakytkin
MULTIBAND™ -OMINAISUUS
II. MOOTTORIPYÖRÄN KÄYTTÖ
• Ajoneuvossa on Tyco® R/C MultiBand™-
Tutustu laitteen ominaisuuksiin ja
järjestelmä, jonka ansiosta neljä ajajaa voi ajaa
säätimiin. Harjoittelemalla sinusta
samanaikaisesti ilman että lähettimet häiritsevät
tulee mestariajaja alta aikayksikön.
toisten ajoneuvoja.
• Toinen MultiBand™-kytkin on
• Eteen
moottoripyörän korissa, toinen lähettimessä.
• Jarrutus
Moottoripyöränn kytkimessä on neljä asentoa eri
• Ohjaus
MultiBand™-asetuksille
• Turbo-painike
• Äänet
Myös lähettimessä on neljä asentoa eri
* Moottoripyöräsi automaattisesti päälle kytkey-
MultiBand™-asetuksille.
tyvät valot ja äänet luovat aidon ajotunnelman.
* Suorituskykyinen ja nopea
moottoripyöräsi on suunniteltu erityisesti
• Moottoripyörän ja lähettimen MultiBand™-kytk-
ulkona ajamiseen. Aja AINA moottoripyörääsi
inten on oltava samassa asennossa. Kun ajat
riittävän suurella, avoimella alueella, esim.
yksin, voit valita minkä tahansa MultiBand™-
leikkikentällä. ÄLÄ KOSKAAN aja ihmisiä,
asennon, kunhan ajoneuvon ja lähettimen asen-
eläimiä tai särkyviä esineitä päin!
not ovat samat.
20
k
• Kun ajat muiden kanssa, jokaisen
ajajan on valittava eri asento Multiband-
kytkimestään.
• Kytke virta moottoripyörään. Riittää,
että kytket moottoripyörään virran, niin pystyt
ohjaamaan ja hallitsemaan sitä lähettimellä.
* Toinen samalla taajuudella toimiva ajoneuvo,
jossa ei ole MultiBand™-ominaisuutta saattaa
häiritä moottoripyörääsi. Jos kilpailet sellaisen
ajoneuvon kanssa, jossa ei ole MultiBand™-
toimintoa, varmista, että ajoneuvonne toimivat
eri taajuuksilla.
* Katkaise ajoneuvostasi virta jos MultiBand™-
asetuksia on tarpeen muuttaa. Valitse halua-
masi asento ja varmista, että sekä lähettimen
että ajoneuvon asennot ovat samat. Käännä
virta päälle, niin voit jatkaa kilpailua. HUOM!
Älä paina lähettimen painikkeita, kun vaihdat
MultiBand™-kytkimen asentoa.
IV. MOOTTORIPYÖRÄN
PARISTOJEN ASENTAMINEN
Moottoripyörässä on kaksi virtalähdettä: neljä AA-
alkaliparistoa JA 7,2 V ladattava nikkelikadmiu-
makku. Kohdassa "Akun lataaminen ja huolto-
ohjeet" on lisätietoa akun lataamisesta ja turval-
lisesta käytöstä.
A. Neljän AA-alkalipariston asettaminen
paikoilleen:
1. Käännä paristokotelon kannen salpa auki ja
avaa kansi.
2. Avaa sisemmän paristokotelon kansi ruuvimeis-
selillä (ei mukana pakkauksessa).
3. Aseta paristokoteloon neljä AA-
alkaliparistoa kotelossa olevien merkkien (+/-)
mukaisesti.
4. Laita paristokotelon kansi paikoilleen ja ruuvaa
se kiinni.
B. 7,2 V nikkelikadmiumakun
asentaminen:
1. Aseta akku akkukoteloon kuvan mukaisesti.
2. Liitä akun johdot ajoneuvon
virtaliittimeen kuvan mukaisesti. Varmista, että
liittimet kiinnittyvät oikein.
3. Sulje kotelon luukku ja käännä kannen pidike
kiinni.
* Neljä AA-alkaliparistoa kestävät huomattavasti
kauemmin kuin ladattu 7,2 V nikkelikadmiu-
makku. Kun ajoneuvo pysähtyy, etuvalot vilkku-
vat ja kahden sekunnin välein kuuluu äänimerk-
ki, on aika ladata 7,2 V nikkelikadmiumakku.
Kun ajoneuvosta kuuluu kaksinkertainen ään-
imerkki, pitää AA-alkaliparistot vaihtaa.
C. LÄHETTIMEN PARISTOJEN ASENTAMINEN
1. Avaa lähettimen paristokotelo
ruuvimeisselillä.
2. Pane paristot koteloon sisällä
olevien merkkien (+/-) mukaisesti.
3. Sulje kansi.
* Jos lähettimen merkkivalo ei pala,
kun lähetin on kytketty päälle, on aika vaihtaa
lähettimen paristot. Vaihda uudet paristot edel-
lä olevien ohjeiden mukaisesti.
V. PARISTOYKSIKÖN LATAUS/HOITO
X VAROITUS: Käytä vain pakkauksessa mukana
olevaa laturia. Älä lataa
4 3 2 1
paristoja millään muulla.
Käytä ainoastaan Tyco® R/C 7,2 V -nikkelikadmiu-
makkuja. Muut akut saattavat vuotaa tai puhjeta ja
1 2 3 4
vahingoittaa ihmisiä ja ympäristöä.
1. Pane laturin pistoke tavalliseen
pistorasiaan.
2. Liitä akun johto seinälaturin
liittimeen. Varmista, että liittimet
kiinnittyvät oikein.
; VI. PIKAVINKKEJÄ
3. Irrota johdot painamalla virtakytkimen kiinniket-
tä ja vetämällä.
4. Akku voi olla latauksen jälkeen lämmin. Se on 1. Kun virta alkaa olla vähissä,ajoneuvo ei ehkä
normaalia täydessä latauksessa oleville akuille. toimi normaalisti. On aika ladata
5. Uutta akkua on ladattava ensimmäisillä kahdella paristoyksikkö. Temput
latauskerralla 5,5 tuntia. Seuraavat lataukset onnistuvat parhaiten, kun lataat
kestävät 4 tuntia. Vaikka lataisit akkua yli 5,5 paristoyksikön täyteen ennen käyttöä.
tuntia, yhden latauksen käyttöaika ei pitene. 2. Kertalatauksen kesto saattaa vaihdella
Akku latautuu täyteen 5,5 tunnissa. ajotavan mukaan.
6. Toisin kuin alkaliparistojen, joiden teho piene- 3. Radiohäiriöt voivat häiritä
nee vähitellen, nikklelikadmiumakun teho pysyy ajoneuvon toimintaa. Häiriöitä
samana tavallisen käyttöajan puitteissa, ja teho voivat aiheuttaa samalla
vähenee kertaheitolla. On aika ladata akku. taajuudella toimivat
7. Akku on käytön jälkeen kuuma! Anna sen radio-ohjattavat ajoneuvot,
jäähtyä ainakin 20 minuuttia ennen kuin lataat sähköjohdot, suuret rakennukset,
sen. Akun lataaminen kuumana vähentää radiopuhelimet ja muut
latauskertojen määrää huomattavasti. langattomat laitteet. Yritä
pysytellä poissa näiden
TIETOA LADATTAVASTA AKUSTA:
lähettyviltä.
4. Suuntaa kauko-ohjaimen antenni ylöspäin – ei
• ÄLÄ LATAA AKKUA KUUMANA. ANNA SEN
alas ajoneuvoa kohti.
JÄÄHTYÄ ENNEN LATAAMISTA Jos ajoneuvo joutuu liian kauas,
• ÄLÄ LATAA VUOTAVAA ÄLÄKÄ RUOSTEISTA se ei toimi kunnolla.
AKKUA. 5. Älä aja hiekassa, vedessä äläkä
• ÄLÄ HAJOTA AKKUA. TÄMÄ AKKU ON SULJET- lumessa. Jos ajoneuvo kastuu, pyyhi se ja anna
TU, LADATTAVA sen kuivua kunnolla.
NIKKELIKADMIUMAKKU. 6. Älä säilytä ajoneuvoa kuumassa
• KÄSITTELE KUUMAA AKKUA VAROVASTI. paikassa äläkä suorassa auringonvalossa.
• JOS AKKU TAI LATURI KASTUU, KUIVAA SE Katkaise aina virta ja irrota kaikki paristot
HUOLELLISESTI ENNEN LATAUSTA. ennen kuin panet ajoneuvon säilöön.
• ÄLÄ LATAA PARISTOJA
UUDESTAAN.
VII. TIETOA KULUTTAJILLE
HUOMAUTUS AIKUISILLE: Huomautus aikuisille: Varmista
• Poista akut ennen lataamista. turvallinen ja hauska leikki käymällä läpi kaikki
• Akun latauslaitetta saa käyttää vain aikuisen käyttö- ja turvaohjeet lapsen kanssa.
valvonnassa.
TURVAVINKKEJÄ
• Tarkista säännöllisesti pistokkeen, kotelon ja
muiden osien kunto. Jos lelu vahingoittuu, sitä ei
• ÄLÄ KOSKAAN aja tällä
saa käyttää kauko-ohjaimen kanssa, ennen kuin
ajoneuvolla kadulla! Kadut ovat
vaurio on korjattu.
oikeita autoja varten.
• Lelua ei ole tarkoitettu alle 3-vuotiaille lapsille.
• ÄLÄ ota liikkuvaa ajoneuvoa käteen.
Akun latauslaite ei ole lelu.
• Pidä sormet, hiukset ja löysät va
atteet kaukana pyöristä ja pyörän navoista, kun
TÄMÄ TUOTE TOIMII
ajoneuvo on
LADATTAVALLA NIKKELI-
käynnissä.
KADMIUMPARISTOYKSIKÖLLÄ. PARISTOT ON
TOIMITETTAVA KIERRÄTYKSEEN TAI
X VAROITUS: riittävän kaukana pyöristä, jotteivät
HÄVITETTÄVÄ ASIANMUKAISESTI. LISÄTIETOJA
hiuksesi takerru niihin.
PARISTOISTA JA NIIDEN HÄVITTÄMISESTÄ VOIT
TIEDUSTELLA SIITÄ LIIKKEESTÄ, JOSTA LELUN
• Ajoneuvoa suositellaan käytettäväksi aikuisen
OSTIT.
valvonnassa.
• Kun ajoneuvo ei ole käytössä,
VIANETSINTÄ: ONGELMA? - RATKAISUT
SYMPTOM PROBABLE CAUSE
Ajoneuvo kulkee hitaasti tai ei lähde liikkeelle. • Akku/paristo on kytketty huonosti tai kytkimet
eivät ole ON-asennossa.
• Heikosti ladattu tai tyhjä NiCd-akku (jos
käytetään).
• Tyhjentyneet kauko-ohjaimen paristot.
Virheellinen toiminta tai lyhyt toimintasäde. • Todennäköisesti radiohäiriöitä.
• Antenni on kiinni kantopidikkeessä.
NiCd-akun lyhyt käyttöikä (jos käytetään). • Akkua ei ole ladattu täyteen.
Ajoneuvo ei toimi sen jälkeen, kun sillä on • Vettä sähköisissä osissa.
ajettu vedessä tai lumessa.
21
k
irrota siitä kaikki paristot, jottei se lähtisi vahin-
gossa käyntiin. Katkaise aina ajoneuvosta virta
ennen kuin irrotat paristot.
• Tarkista säännöllisin välein, ettei antenni ole hal-
jennut eikä murtunut. ÄLÄ taivuta ulos kierrettyä
antennia. ÄLÄ käytä lähetintä, jos antenni on rikki.
TIETOA PARISTOJEN TURVALLISESTA KÄYTÖSTÄ
Poikkeustilanteissa paristoista voi vuotaa nesteitä,
jotka saattavat aiheuttaa kemiallisen palovamman
tai pilata lelun (tuotteen). Jotta paristot eivät vuo-
taisi:
• tavallisia paristoja ei saa ladatauudestaan.
• ladattavat paristot täytyy ennenlataamista irrot-
taa lelusta (jos ne ovat irrotettavat).
• paristot on ladattava aikuisen
valvonnassa (jos ne ovat irrotettavat)
• älä käytä sekaisin alkaliparistoja,
tavallisia ja ladattavia paristoja.
• älä käytä sekaisin vanhoja ja uusia
paristoja.
• käytä vain suositellun tyyppisiä
tai vastaavia paristoja.
• aseta paristot niin, että niiden navat
tulevat oikeaan suuntaan.
• ota loppuun kuluneet paristot pois lelusta
• älä aiheuta oikosulkua pariston napojen välille.
• hävitä paristot turvallisesti.
• älä polta lelua: sen sisällä olevat paristot saatta-
vat räjähtää tai vuotaa.
Paristojen kesto:
Kertakäyttöparistoista alkaliparistot
toimivat parhaiten. Jos ajoneuvossa on ostettaes-
sa tai kokeilua varten tavalliset
paristot, vaihda niiden tyhjentyessä tilalle alkali-
paristot. Erimerkkisten paristojen kesto vaihtelee.
X HUOMIO! Akku ja laturi on tarkoitettu ainoas-
taan yli 8 -vuotiaiden lasten käyttöön.Laturia ei
ole tarkoitettu leikkiin; käyttövain aikuisen
valvonnassa.
CORRECTION
• Tarkista akun/paristojen liittimet ja kytkimen
asento.
• Lataa akku.
• Vaihda tilalle uusi alkaliparisto.
• Vaihda paikkaa (katso kohta 2 - Vinkkejä).
• Varmista, että antenni on suorassa.
• Lataa ajoneuvon akku.
• Ajoneuvon kuivuminen kestää useita tunteja.
Anna kuivua yön yli ennen kuin yrität uud-
estaan.
• Vältä ajamista vedessä ja lumessa.