Tyco R/C Suzuki GSX-R 1000 Bedienungsanleitung Seite 10

Spara de här anvisningarna för konstruerad för att köras på jämna, hårda ytor,
framtida bruk. De innehåller viktig som t.ex. trottoarer eller asfalt. Kör ALDRIG
information. motorcykeln på andra
underlag.
XVIKTIGT: Ytor kan bli varma och orsaka
brännskador om de elektroniska delarna blir A. Sidoplåtar
våta. Använd inte fordonet i vatten eller snö.
När du lär dig att köra fordonet kan det vara bra
att börja träna med de speciella sidoplåtarna
monterade. Sidoplåtarna monteras på undersidan
I. INNEHÅLL/FUNKTIONER
av fordonet enligt bilden.
• Fordon
OBS: Du måste ta bort sidoplåtarna för att komma
• Sändare
åt fordonets batterilucka.
• Sidoplåtar (visas omonterade)
X Se avsnittet Köra fordonet för mer Styra
information.
Om du monterar sidoplåtarna kan du starta for-
• Starthjälp/ställ donet i stående läge (när det vilar på en av plåtar-
na).
X Se avsnittet Köra fordonet för mer
information.
Dra bara sändarens avtryckare för att köra framåt.
• 7,2 V uppladdningsbart
Använd styrreglaget vid behov för att köra i en rak
NiCd-batteripaket
linje när du accelererar.
• 7,2 V NiCd-laddare
B. Starta fordonet
• 4 alkaliska AA-batterier (för fordonet)
Använd starthjälpen/stället enligt bilden för att få
• 4 AA zinkoxid-batterier (för sändaren)
en proffsig start::
• Teleskopantenn
(a) Placera starthjälpen på ett jämnt, plant under-
• 2 skruvar för sidoplåten
lag.
(b) Placera fordonet på starthjälpen
FORDON enligt bilden.
(c) Stå på starthjälpen enligt bilden. Starthjälpen
q Batterifackslucka
lyfter upp fordonets bakhjul från underlaget.
(a) Batterifack för uppladdningsbara batterier (7,2
(d) Dra i sändarens avtryckare för att aktivera dri-
V NiCd).
vmotorn. Håll ner avtryckaren för att varva upp
(b) Insidan av batterifacket (4 alkaliska
bakhjulet.
AA-batterier).
(e) Håll ner avtryckaren samtidigt som du lyfter
(c) Kontakt för 7,2 V.
upp foten från starthjälpen. Fordonet kommer
w PROVA-knapp (på knäet)
att ta i marken när det redan har fart!
e PÅ/AV/LJUD och LJUS-omkopplare
* Omkopplaren har 3 lägen:
III. AVANCERAD KÖRNING
I = PÅ – normalt körläge för
fordonet
A. Bromssystem
O
= AV
YFordonet har två avancerade bromssystem för
/
= VISA – tryck på PROVA-
maximal prestanda:
knappen på förarens knä för
att aktivera ljud och ljus.
1. När du släpper sändarens avtryckare när for-
r MultiBand™-väljare
donet kör, kommer fordonet att köra långsam-
mare tills det stannar.
* Se avsnittet MultiBand™-funktioner för mer
information.
2. Om du vill att det ska stanna
snabbare för du sändarens avtryckare framåt.
SÄNDARE
Fordonet stannar nästan omedelbart..
q Avtryckare: Gas-/bromsreglage
w Styrreglage
B. Turbobooster
e Turboknapp
När du har kört längre än 3 sekunder kan du hålla
r Uppvarvningsknapp
ner turboknappen för att få extra fart under
t Indikatorlampa
körningen.
y Teleskopantenn (dra ut helt när
du kör fordonet)
C. Uppvarvningsknapp
YOm du trycker på ljudknappen när du kör,
aktiverar du fordonets fräcka ljudfunktioner.
D. Körtips
Om du vill göra en snävare sväng trycker du
u MultiBand™-väljare
snabbt ner avtryckaren när du är på väg in i svän-
gen.
* Se avsnittet MultiBand™-funktioner för mer
information.
E. Ställ
Vänd starthjälpen för att göra om den till ett ställ
i Strömbrytare
för fordonet. Placera fordonet på stället som
bilden visar.
II. GRUNDFUNKTIONER
MULTIBAND™-FUNKTIONER
Det kommer att ta ett tag innan du har
• Fordonet har ett avancerat Tyco® R/C
bekantat dig med fordonets funktioner och
MultiBand™-system. Systemet gör att du kan
reglage. Med lite övning kommer du att bli
tävla med upp till tre av dina vänner (totalt fyra
ett proffs innan du vet ordet av.
förare) utan problem med radiostörningar.
• Framåt
• Det finns en MultiBand™-lägesväljare på for-
• Bromsa
donet och en på sändaren. Fordonets
• Styra
väljare har 4 lägen, ett för varje MultiBand™-
• Turbobooster
läge.
• Ljud
* Fordonets ljus- och ljudfunktioner aktiveras
Sändarens väljare har också 4 lägen, ett för varje
automatiskt när du kör –
MultiBand™-inställning.
för ultimata realistiska funktioner!
* Detta är ett snabbt fordon med mycket höga
prestanda. Det har konstruerats speciellt för
• Sändarens och fordonets lägesväljare måste stå
körning utomhus. För största körglädje bör du
i samma MultiBand™-läge. När du kör själv kan
ALLTID köra det på stora, öppna ytor, som t.ex.
du ställa in väljarna i vilken som helst av de 4
en lekplats. Kör ALDRIG på människor, djur eller
MultiBand™-inställningarna (så länge de
ömtåliga saker med fordonet!
matchar varandra).
• Om du vill tävla mot andra radiostyrda fordon
* Detta är en radiostyrd racingmotorcykel. Den är
18
r
måste du kontrollera att varje förare har olika
Multiband-inställningar.
• Slå PÅ fordonet för att börja köra.
Använd kontrollspakarna för att köra och styra
fordonet.
* Ett fordon utan MultiBand™ som kör på din
frekvens, kan leda till störningar.
Om du tävlar mot ett fordon utan MultiBand™,
se till att det andra fordonet arbetar på en
annan radiofrekvens än ditt.
* Om du behöver ändra MultiBand™-inställning,
stäng först AV fordonet. Byt inställning med
väljarna. Kontrollera att både sändare OCH for-
don har samma inställning. Slå sedan PÅ for-
donet igen för att köra. OBS: Kontrollera att du
inte trycker ner någon kontroll på sändaren när
du byter position på lägesväljaren.
IV. FORDONSBATTERIINSTALLATION
Fordonet drivs med två olika strömkällor: 4 alka-
liska AA-batterier PLUS ett återuppladdningsbart
7,2 V NiCd-batteripaket. Detaljerad information om
säkerhet och laddning av det återuppladdnings-
bara batteriet finns i avsnittet Ladda/sköta batteri-
et.
A. Lägga i 4 alkaliska AA-batterier:
1. Vrid spärren till batterifacket till en öppen posi-
tion och öppna batteriluckan.
2. Öppna det inre batterifacket med hjälp av en
skruvmejsel (medföljer ej).
3. Lägg i 4 alkaliska AA-batterier i det inre batteri-
facket åt det håll som visas i
batterifacket.
4. Sätt tillbaka den inre batteriluckan och dra åt
skruven.
B. Installera 7,2 V NiCd-batteripaket:
1. Sätt i batteripaketet i facket som bilden visar.
2. Anslut batteripaketets kontakt till
fordonets kontakt som bilden visar.
3. Stäng batteriluckan och vrid spärren till batteri-
facket till en låst position.
* De 4 alkaliska AA-batterierna kommer att hålla
längre än det laddade 7,2 V NiCd
batteripacket. När fordonet stannar, strålkas-
tarna blinkar och du hör en signal varannan
sekund bör du ladda 7,2 V
NiCd-batteripaketet. När du hör två
signaler måste du byta de 4
alkaliska AA-batterierna.
C. BATTERIINSTALLATION FÖR SÄNDARE
1. För att sätta i batterierna i sändaren,
öppnar du batteriluckan som bilden visar.
2. Lägg i 4 alkaliska AA-batterier i
batterifacket åt det håll som visas inne i fack-
et..
3. Stäng batterifacket.
* Om lysdioden på sändaren inte tänds när sän-
daren slås till är det dags att byta
batterierna på sändaren. Byt batterierna enligt
anvisningarna ovan.
V. SKÖTSEL/LADDNING AV BATTERI
X VIKTIGT: Använd bara laddaren som
medföljer leksaken. Använd ingen annan
laddningskälla.
Använd endast Tyco® R/C 7,2 V
NiCd-batteripaket. Andra batterier kan läcka eller
4 3 2 1
gå sönder, vilket kan leda till personskada.
1. Anslut batteriladdaren till ett vanligt
nätuttag.
1 2 3 2. Anslut batteripaketets kontakt till kontakten i
4
batteriladdaren. Se till att de två
kontakterna sitter ihop ordentligt.
3. To disconnect wires, push down on the
connector clip and pull apart.
4. När batteriet har laddats kan det kännas varmt.
Det är normalt för ett fulladdat batteri.
5. Nya batteripaket måste laddas i 5 1/2
timmar de två första gångerna. Därefter
; VI. SNABBTIPS
behöver de bara laddas i 4 timmar. Du får inte
längre körtid bara för att du laddar
batteriet längre än 5 1/2 timmar. 5 1/2 1. När batteriet börjar bli svagt kan
timmar är allt som krävs för ett fulladdat batteri-
fordonet börja fungera sämre. Då är det dags
paket. att ladda det. För bästa möjliga stunttrick, börja
6. Till skillnad mot alkaliska batterier, som gradvis alltid med ett fulladdat batteri.
förlorar laddning, fungerar ett
2. Fordonets körtid kan variera beroende på hur
NiCd-batteri jämnt under hela drifttiden.
du kör.
Därefter förlorar det all laddning på en gång. Då 3. Radiointerferens kan göra att
är det dags att ladda om batteriet. fordonet fungerar sämre. Interferens kan
7. Efter användning kommer batteripaketet att
orsakas av andra radiostyrda fordon på samma
vara varmt! Låt batteriet svalna i minst 20 frekvens, elektriska ledningar, stora byggnader,
minuter innan du laddar upp det. Om du kommunikationsradioapparater eller annan
laddar upp ett batteri som är varmt, minskas det
trådlös apparatur. Försök att hålla dig borta från
antal gånger som det kan laddas upp betydligt.
dem!
4. Rikta sändarens antenn uppåt – inte mot for-
donet. Om fordonet kommer för långt bort
INFORMATION OM UPPLADDNINGSBARA BAT-
fungerar det inte som det ska.
TERIER: 5. Kör inte ditt fordon i sand,
vatten eller snö. Om det blir vått
• LADDA ALDRIG UPP BATTERIPACKET OM DET
torkar du det med en handduk
KÄNNS VARMT. LÅT DET SVALNA INNAN DU
och låter det torka helt.
LADDAR UPP DET. 6. Förvara inte fordonet nära värmekällor eller i
• LADDA ALDRIG UPP ETT BATTERIPAKET SOM direkt solljus. Stäng alltid av strömbrytaren och
VISAR TECKEN PÅ LÄCKOR ELLER ROST.
tag ur samtliga batterier före förvaring.
• TA ALDRIG ISÅR ETT BATTERIPAKET. BATTERI-
PAKETET ÄR ETT SLUTET
VII. KONSUMENTINFORMATION
ÅTERUPPLADDNINGSBART NiCD-BATTERI
(NICKEL-KADMIUM).
Meddelande till vuxna: För att se till att
• VAR FÖRSIKTIGT NÄR DU HANTERAR ETT
barnens lek blir både rolig och säker, gå igenom
VARMT BATTERIPAKET. bruksanvisningen och
• OM BATTERIPAKETET OCH/ELLER LADDAREN
säkerhetsföreskrifterna tillsammans
ÄR BLÖTA, TORKA DEM NOGA INNAN DU LAD-
med dem.
DAR.
• FÖRSÖK ALDRIG LADDA UPP ICKE LADDNINGS-
SÄKERHETSTIPS
BARA BATTERIER.
• Kör ALDRIG med fordonet på gatan. Gatan är till
MEDDELANDE TILL VUXNA:
för riktiga bilar!
• Ta ur de uppladdningsbara batterierna innan de
• Lyft INTE upp ett fordon som rör på sig.
laddas.
• Om fordonets strömbrytare är på (ON), måste
• Batteriladdaren får endast användas under
man se till att hålla fingrar, hår och lösa kläder
överinseende av en vuxen.
borta från däck och hjulnav.
• Undersök regelbundet kontakt, hölje etc. för att
se till att de inte är skadade. Om någon del är
X VIKTIGT: För att förhindra att hår fastnar, håll
skadad, får leksaken inte användas med trans-
formatorn förrän skadan har reparerats. håret borta från hjulen.
• Den här leksaken är inte avsedd för barn under 3
• Vi rekommenderar att leksaken används under
år. Batteriladdaren är ingen leksak.
vuxens överinseende.
DEN HÄR PRODUKTEN ANVÄNDER ETT UP • När leksaken inte används, ta ut batterierna, så
att den inte startas av misstag. Stäng alltid av
PLADDNINGSBART BATTERIPAKET AV
fordonet innan du avlägsnar
NICKEL-KADMIUMTYP. BATTERIET MÅSTE
ÅTERVINNAS ELLER batterierna.
• Kontrollera regelbundet att det inte finns sprickor
AVFALLSHANTERAS
eller andra skador på antennen. BÖJ INTE sän-
KORREKT. YTTERLIGARE INFORMATION OM BAT-
darantennen när den är utdragen. Använd INTE
TERIER OCH AVFALLSHANTERING AV BATTERIER
sändaren om antennen är skadad.
FÅS FRÅN VEDERBÖRANDE LOKAL
MYNDIGHET.
FELSÖKNING: PROBLEM? - ÅTGÄRD
SYMPTOM TROLIG ORSAK
Fordonet kör långsamt eller inte alls. • Lös batterianslutning eller strömbrytarna är
inte påslagna.
• Svagt eller oladdat uppladdningsbart NiCd-
batteri .
• Svaga sändarbatteri.
Fordonet uppför sig konstigt eller kan bara • Troligen radiointerferens.
styras på korta avstånd. • Antennen fastknäppt i bärhandtagshållaren.
Kort livslängd på uppladdningsbart NiCd-batteri. • Batteriet är inte helt uppladdat.
Fordonet fungerar inte efter att ha kört igenom • Vatten i elektroniken.
vatten eller snö.
19
r
BATTERIINFORMATION
I undantagsfall kan batterierna kan läcka
vätska som kan orsaka kemiska brännskador eller
förstöra leksaken (produkten). Undvik batteriläck-
age:
• Icke uppladdningsbara batterier får inte
laddas upp.
• Ta ut ev. laddningsbara batterier ur leksaken
innan de laddas upp (om de är avsedda
att tas ur).
• Uppladdningsbara batterier får bara laddas
under överinseende av en vuxen (om
de är avsedda att tas ur).
• Blanda aldrig olika batterityper
(alkaliska med vanliga eller uppladdningsbara).
• Blanda aldrig nya och gamla batterier.
• Använd bara batterier av den typ (eller
motsvarande) som rekommenderas.
• Lägg alltid i batterierna åt rätt håll.
• Ta ut uttjänta batterier ur leksaken.
• Batteripolerna får inte kortslutas.
• Lägg använda batterier i en
batteriholk eller lämna in dem.
• Kasta inte leksaken i eld. Batterierna inuti kan
explodera eller läcka.
Att observera om batteriprestanda:
Använd alkaliska batterier för bästa
prestanda (där icke uppladdningsbara
batterier krävs). Om fordonet levereras med stan-
dardbatterier för initial användning och/eller i
demonstrationssyfte rekommenderar vi att de
ersätts med alkaliska batterier om nödvändigt.
Batteriernas livslängd kan variera beroende på
märket.
X N.B. Tillåt endast barn över åtta år att använda
batteriladdaren. Batteriladdaren är ingen lek
sak och bör endast användas under överin-
seende av en vuxen.
ADVARSEL! Lad ikke børn under 8 år anvende
batteriladeren. Batteriladeren er ikke legetøj og
bør kun anvendes under opsyn af en voksen.
ADVARSEL! Ikke la barn under 8 år bruke bat-
teriladeren. Batteriladeren er ingen leke, og
bør bare brukes under tilsyn av voksne.
ÅTGÄRD
• Kontrollera batterianslutningen och strömbry-
tarna.
• Ladda upp batteriet eller byt ut det.
• Byt ut mot nya alkaliska batterier.
• Byt ställe (se punkt 2 – Snabbtips).
• Kontrollera att antennen är helt utdragen.
Ladda upp fordonets batteri.
• Det kommer att ta flera timmar för fordonet att
torka. Låt det torka ordentligt över natten
innan du försöker köra igen.
• Undvik att köra i vatten eller snö.