Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HEART RATE MONITOR 1/2014 · Art.-Nr.: 1-LD3814
HEART RATE MONITOR
Usage and safety instructions
HERZFREQUENZ-MESSUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 47584
Usage and safety instructions
Table of contents
Table of contents......................................................................................................... - 1 -
Preliminary note .......................................................................................................... - 3 -
Intended use ................................................................................................................ - 3 -
Scope of delivery ....................................................................................................... - 3 -
Technical specifications ............................................................................................. - 3 -
Features ....................................................................................................................... - 4 -
Important safety information...................................................................... - 5 -
- Batteries .............................................................................................................. - 5 -
- Electrical devices should not be in the hands of children .............................. - 5 -
Setup of the heart rate monitor.................................................................................. - 6 -
Reset ...................................................................................................................... - 7 -
Replacing the watch battery ............................................................................... - 7 -
Battery low indicator ........................................................................................... - 7 -
Wearing the chest belt ........................................................................................ - 8 -
Coded transmission ............................................................................................. - 8 -
Using the bicycle holder...................................................................................... - 9 -
Light .............................................................................................................................. - 9 -
Important notes on the operation of the wrist watch ............................................... - 9 -
Speed setting ..................................................................................................... - 10 -
Time and basic settings ........................................................................................... - 10 -
Second time zone ............................................................................................. - 11 -
Alarm ........................................................................................................................ - 12 -
Snooze feature .................................................................................................. - 12 -
Timer (max. 23:59:00) ........................................................................................... - 12 -
Stop watch ............................................................................................................... - 13 -
Memory feature ....................................................................................................... - 13 -
Heart rate measurement ......................................................................................... - 13 -
ΡΟΛΌΙ ΠΑΛΜΟΓΡΆΦΟΣ
Οδηγίες χρήσεως και ασφαλείας
- 1 -
Usage and safety instructions ....................................................... - 1 -
Οδηγίες χρήσεως και ασφαλείας .............................................. - 24 -
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ............................ - 48 -
Warning light ........................................................................................................... - 15 -
Timer ......................................................................................................................... - 15 -
Memory feature ....................................................................................................... - 16 -
Target heart rate ...................................................................................................... - 16 -
Calories, fat burn and BMI ..................................................................................... - 17 -
Notes on the BMI .............................................................................................. - 17 -
Fitness........................................................................................................................ - 18 -
Troubleshooting ....................................................................................................... - 19 -
The heart rate is not shown or is shown incorrectly ....................................... - 19 -
The display is unreadable / the light does not work .................................... - 19 -
Water resistance of the heart rate monitor ........................................................... - 19 -
Water resistance of the chest belt .......................................................................... - 19 -
Cleaning instructions ............................................................................................... - 20 -
Disposal of the electronic appliance ..................................................................... - 20 -
Disposal of the batteries.......................................................................................... - 20 -
Declaration of conformity ....................................................................................... - 20 -
digi-tech gmbh warranty ........................................................................................ - 20 -
Warranty conditions ............................................................................................... - 21 -
Warranty period and defects liability ................................................................... - 21 -
Scope of the warranty............................................................................................. - 21 -
Warranty claim procedure ..................................................................................... - 22 -
Service ...................................................................................................................... - 23 -
Supplier .................................................................................................................... - 23 -
- 2 -
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Crivit 1-LD3814
Inhaltszusammenfassung für Crivit 1-LD3814
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
HEART RATE MONITOR 1/2014 · Art.-Nr.: 1-LD3814 HEART RATE MONITOR ΡΟΛΌΙ ΠΑΛΜΟΓΡΆΦΟΣ Usage and safety instructions Οδηγίες χρήσεως και ασφαλείας HERZFREQUENZ-MESSUHR Usage and safety instructions ............- 1 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise Οδηγίες χρήσεως και ασφαλείας ..........- 24 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise ...... -
Seite 2: Preliminary Note
Chest belt HEART RATE MONITOR Operating temperature 0-50°C Dimensions 7 x 3,3 x 1,2 cm Preliminary note Frequency 110 kHz Please read the instruction manual before using the product for the first time- even Weight if you are experienced at using electronic equipment. Please take special care Battery CR 2032/3V when reading the chapter "Important safety information". -
Seite 3: Reset
Reset Wearing the chest belt The watch can be reset by pressing and holding SET and SEL together. Only after Adjust the chest belt so that it fits snugly directly below the chest reseting the watch the other language can be selected. muscles. -
Seite 4: Second Time Zone
Alarm Press and hold SET for 3 seconds to access setting mode. ALARM ALARM ALARM ALARMA Press and hold SET for 3 seconds to enter setting mode. The display will show "AL" will appear on the display and the minutes of the alarm time will blink. HOLD HALTEN= MAINT=... -
Seite 5: Warning Light
Warning light Memory feature MEMORY SPEICHER MEMOIRE MEMORIA The stored values are shown in the bottom row of the display. If your heart rate reaches or exceeds 99% of maximum heart rate during training your maximum heart rate, or your heart rate exceeds the target zone values (see target minimum heart rate during training zone) the red warning light will blink and an... -
Seite 6: Troubleshooting
Troubleshooting Cleaning instructions Clean the heart rate monitor with a soft, dry and lint-free cloth. A glasses cleaning The heart rate is not shown or is shown incorrectly cloth is ideal. After each use, clean the chest belt and the watch strap with a sponge and Make sure the chest belt is positioned correctly and fits well. -
Seite 7: Service
Service Οδηγίες χρήσεως και ασφαλείας Name: Inter-Quartz GmbH Street: Valterweg 27A Περιεχόµενα Town: Eppstein 65817 Country: Germany Περιεχόµενα ......................- 24 - Email: support@inter-quartz.de Εισαγωγή ......................... - 26 - Telephone: 00800 5515 6616 Προοριζόµενη χρήση..................... - 26 - Περιεχόµενα ......................- 26 - 00800 44140855 Τεχνικά... -
Seite 8: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Χρονόµετρο Τεχνικά χαρακτηριστικά 1/100 δευτερόλεπτα µε 99 γύρους • ωρολόι-παλµογράφος Αντίστροφη µέτρηση Εύρος θερµοκρασίας λειτουργίας 0-50°C ∆ιαστάσεις (άνευ λουριού) 4,3 x 4,6 cm Λειτουργίες ώρας ∆ιαστάσεις οθόνης 2,5 x 2,6 cm • Ώρα Βάρος 48 g • Ηµερολόγιο Μπαταρία CR 2032/3V •... -
Seite 9: Προειδοποίηση Στάθµης Μπαταρίας
Προειδοποίηση στάθµης µπαταρίας Κωδικοποιηµένη µετάδοση των καρδιακών παλµών Όταν η στάθµη της µπαταρίας της ζώνης στήθους δεν είναι πλέον επαρκής για την Η διαβίβαση δεδοµένων από τη ζώνη στήθους κωδικοποιείται ψηφιακά για να κανονική λειτουργία, στην οθόνη του ωρολογιού-παλµογράφου εµφανίζεται: αποτραπούν... -
Seite 10: Χρονόµετρο
Εµφανίζεται η ένδειξη του βάρους Στην οθόνη εµφανίζεται η ρύθµιση του ωριαίου σήµατος. WEIGHT GEWICHT POIDS PESO CHIME STDALARM SIGN HOR HORA AL Ρυθµίστε τα ψηφία του βάρους πιέζοντας το SEL και επιβεβαιώστε κάθε καταχώριση Πιέστε SEL για τη ρύθµιση και επιβεβαιώστε την ρύθµιση πιέζοντας το SET πιέζοντας... -
Seite 11: Προειδοποιητική Λυχνία
Προειδοποιητική λυχνία Λειτουργία µνήµης MEMORY SPEICHER MEMOIRE MEMORIA Οι αποθηκευµένες τιµές εµφανίζονται στην κάτω γραµµή. Αν οι παλµοί σας φθάσουν στο 99% της επιτευχθείς µέγιστοι παλµοί µεγίστης τιµής ή αν το υπερβούν, ή αν οι παλµοί υπερβούν την προκαθορισµένη επιτευχθείς ελάχιστοι παλµοί ύψιστη... -
Seite 12: Η Οθόνη Είναι Δυσανάγνωστη / Το Φως Δεν Λειτουργεί
Οι επιφάνειες επαφής µπορεί να είναι ελαφρώς βρεγµένες για τη βελτίωση της Μετά από κάθε χρήση καθαρίστε τη ζώνη στήθους και το ωρολόι χειρός µα χλιαρό λειτουργίας. νερό ή µε ένα απαλό διάλυµα σαπουνιού και ένα σφουγγάρι. Στεγνώστε όλα τα Ηλεκτροµαγνητικές... -
Seite 13: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Τµήµα εξυπηρέτησης πελατών Bedienungs- und Εταιρία: Inter-Quartz GmbH Sicherheitshinweise δρόµος: Valterweg 27A πόλη: Eppstein 65817 Inhaltsverzeichnis Έδρα: Γερµανία Inhaltsverzeichnis..................... - 48 - E-Mail: support@inter-quartz.de Τηλέφωνο: 00800 44140855 Einleitung ........................- 50 - Bestimmungsgemäße Verwendung ............... - 50 - Lieferumfang......................- 50 - 00800 44140855 Technische Daten .................... -
Seite 14: Technische Daten
Countdown Timer Technische Daten Zeitfunktionen Herzfrequenz-Messuhr Zeit • Betriebstemperaturbereich 0-50°C Kalender • Maße (exkl. Band) 4,3 x 4,6 cm Weckalarm mit Weckwiederholung • Displaymaße 2,5 x 2,6 cm Stundensignal • Gewicht 48 g Zweite Zeitzone • Batterie CR 2032/3V Sonstiges Brustgurt Hintergrundbeleuchtung •... -
Seite 15: Pulsmesser
Batteriestandswarnanzeige Bei der ersten Verwendung des Brustgurtes wird automatisch nach dem Wenn der Batteriestand des Brustgurtes für den normalen Betrieb nicht mehr Zufallsprinzip ein Kanal gewählt. Der Kanal wird kurz oben im Display angezeigt, wenn Sie zur Anzeige der Herzfrequenz wechseln. Die verfügbaren Kanäle sind ausreicht, erscheint auf dem Display der Herzfrequenz-Messuhr: CH10, CH11, CH12, CH13 und CH14. -
Seite 16: Warnleuchte
Beenden Sie den Einstellungsmodus durch Druck auf MODE. Schlummerfunktion Zweite Zeitzone Drücken Sie bei Ertönen des Weckalarms keine Taste, wird automatisch nach 30 Drücken und halten Sie 3 Sekunden SEL. Die Uhr wechselt zur Anzeige der Sekunden die Schlummerfunktion aktiviert und das Symbol blinkt auf dem zweiten Zeitzone und T2 erscheint auf dem Display. -
Seite 17: Zielpulsbereich
Beenden Sie den Einstellungsmodus durch Druck auf MODE. Speicherfunktion Drücken und halten Sie SEL, um den Pulsalarm zu aktivieren. Bei aktiviertem MEMORY SPEICHER MEMOIRE MEMORIA Pulsalarm erscheint das Alarmsymbol im Display und bei Verlassen des Zielpulsbereichs ertönt ein Signalton "PIEP-PIEP... PIEP-PIEP...PIEP-PIEP". Wenn Ihr Die gespeicherten Werte werden in der unteren Zeile angezeigt. -
Seite 18: Entsorgung Der Batterien
oder eine neue Herzfrequenz-Messuhr zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Entsorgung der Batterien Bitte entsorgen Sie Ihre Batterien sachgerecht in extra hierfür aufgestellten Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Gefäßen im Handel. Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien bitte über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. - Seite 19 Valterweg 27A D-65817 Eppstein Last information update · Ηµεροµηνία ενηµέρωσης · Stand der Informationen: 1/2014 · Art.-Nr.: 1-LD3814 IAN 47584 IAN 47584...