Kurzanleitung DE/AT/CH Seite Short manual Page FR/BE Guide de démarrage rapide Page NL/BE Beknopte handleiding Pagina Krótka instrukcja Strona Krátký návod Strana Krátky návod Strana Guía rápida Página Kort vejledning Side Guida rapida Pagina Rövid útmutató Oldal...
Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung und der Kurzanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat. WARNUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort „WARNUNG“...
Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen SPORT-SMARTWATCH Kurzanleitung Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständigen Bedienungsanleitung. Durch das Scannen des QR-Codes gelangen Sie direkt auf die Lidl- Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 466448_2404 die vollständige Bedienungsanleitung einsehen und herunterladen.
Lieferumfang Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, ob die Lieferung vollständig ist und ob alle Teile in ordnungsgemäßem Zustand sind. Entfernen Sie vor der Verwendung das gesamte Verpackungsmaterial. Kontaktieren Sie den Kundenservice, falls Teile fehlen oder beschädigt sein sollten (siehe „Service“).
Technische Daten Bluetooth-Version: V 5.3 Bluetooth-Reichweite: bis zu 10 m Ladespannung: Ladestrom: ca. 260 mA Ladezeit: ca. 2,5 h Chipsatz: Realtek 8763EWE Frequenzbänder: 2402–2480 MHz Max. Sendeleistung: 0 dBm Betriebsdauer: ca. bis zu 20 Stunden mit angeschlossenem GPS, bis zu ca.
Seite 9
Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Konsultieren Sie vor dem ersten Tragen des Produkts Ihren Arzt, falls Sie einen Herzschrittmacher oder einen Defibrillator implantiert haben sollten. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt. Üben Sie keinen Druck auf das Produkt aus. Vermeiden Sie starke Magnetfelder (z. B. Lautsprecher). ...
Dieses Produkt besitzt einen eingebauten Akku, welcher nicht durch den Benutzer ersetzt werden kann. Der Ausbau oder Austausch des Akkus darf nur durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden. Bei der Entsorgung ist darauf hinzuweisen, dass dieses Produkt einen Akku enthält.
Seite 12
Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von brennbaren Gasen oder an Orten mit Explosionsgefahr (z. B. Lackiererei); die erzeugten Funkwellen könnten Explosionen und Feuer verursachen. Die Reichweite der Funkwellen variiert je nach Umweltbedingungen. Bei Verwendung der drahtlosen Datenübertragung kann nicht ausgeschlossen werden, dass unbefugte Dritte diese Daten erhalten.
Die von diesem Produkt bereitgestellten Daten und Informationen dienen als genaue Schätzung Ihrer erfassten Aktivitäten und Kennzahlen, sind jedoch möglicherweise nicht vollständig korrekt, einschließlich der Schritt-, Schlaf-, Entfernungs-, Herzfrequenz- und Kaloriendaten. Betriebssystem-Updates Um das Produkt auf dem Stand der Technik zu halten, ist es ...
App installieren Laden Sie im Apple App Store oder Google Play Store die App CRIVIT Smart Watch herunter und installieren Sie diese. Sie können den QR-Code einscannen, um dem direkten Link zu folgen: Erstmalige Einrichtung der App HINWEISE: Alle Bildschirmfotos stammen aus der Android-Version 13 bzw.
Seite 15
Öffnen Sie die App. Lesen Sie die Informationen zum Datenschutz. Tippen Sie Ich stimme zu an. HINWEIS: Die vollen Funktionen des Produkts können nur dann genutzt werden, wenn die Option Ich stimme zu ausgewählt wird. Tippen Sie > an. Folgen Sie der App, um Ihre persönlichen Daten einzurichten (Name, Geschlecht, Geburtstag, Gewicht, Größe, Schrittlänge, Ziele usw.).
Seite 16
Tippen Sie an, um den Kopplungsvorgang von Produkt und App zu starten. 10. Bluetooth-Funktion des Produkts aktivieren: Drücken Sie die Taste Die letzten 4 Ziffern der MAC-Adresse des Produkts werden im Display angezeigt. Das bedeutet, dass Sie das Produkt vor der Verwendung erst mit der App verbinden müssen.
Öffnen Sie die App CRIVIT Smart Watch. Reiter Einstellungen: Tippen Sie auf Smartgerät verbinden. Wählen Sie das Modell CSG 430 A1 aus. Sie werden aufgefordert, das Produkt zu koppeln. HINWEIS: Bei Auslieferung des Produkts ist „Englisch“ als Standardsprache eingestellt. Während des Verbindens erkennt das Produkt die auf Ihrem Mobilgerät eingestellte Sprache und schaltet auf diese um.
Seite 18
(z. B. „Tracker zulassen“ oder „Nachrichten weiterleiten“) (abhängig vom Modell Ihres Mobilgeräts): Bestätigen Sie diese Abfragen. Je nach Modell Ihres mobilen Geräts kann es sein, dass Sie für die App CRIVIT Smart Watch den Energiesparmodus deaktivieren müssen, damit die App im Hintergrund weiterlaufen kann.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Hilfe & Rückmeldung > FAQ & Rückmeldung der App. Weitere Informationen: Wählen Sie im App-Menü den Reiter Einstellungen aus und tippen Sie auf Bedienungsanleitung. Entsorgung HINWEIS: Löschen Sie alle Daten vom Produkt, bevor Sie das Produkt weitergeben, entsorgen oder an den Hersteller zurücksenden. Der Neustart-Vorgang löscht alle Daten vom Produkt (siehe „Uhr zurücksetzen“).
Das Produkt inkl. Zubehör, die Anleitung und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgen Sie diese getrennt, den abgebildeten Info-tri (Sortierinformation) folgend, für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Batterien/Akkus: Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/ Akkus! Defekte oder verbrauchte Batterien/ Akkus müssen gemäß...
Die Garantie für dieses Produkt beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum. Bewahren Sie den Originalkaufbeleg an einem sicheren Ort auf, da dieses Dokument als Nachweis des Kaufs erforderlich ist. Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Zeitpunkt des Kaufs vorhanden sind, müssen unverzüglich nach dem Auspacken des Produkts gemeldet werden.
Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch DE/AT/CH...