BESAFE iZi Kid Bedienungsanleitung Seite 81

166
•‫اطمینان•حاصل•کنید•که•لوازم•یا•سایر•اشیا•ب ه •درستی•محکم•شده•باشند.•اگر•لوازم‬
•‫محکم•نشده•باشند،•ممکن•است•در•تصادفات•باعث•بروز•جراحت•های•شدید•در•کودکان‬
•‫هرگز•از•صندلی•بدون•کاور•استفاده•نکنید.•کاور،•یک•ویژگی•ایمنی•است•و•فقط•باید•با‬
•‫از•محصوالت•پاک•کننده•قوی•استفاده•نکنید؛•ممکن•است•به•مواد•تشکیل•دهنده‬
•.‫•توصیه•می•کند•که•صندلی•های•کودک•دست•دوم•نباید•خرید•و•فروش•شوند‬BeSafe
•.‫این•دفترچه•راهنمای•کاربر•را•برای•استفاده•آتی•همراه•صندلی•نگهداری•کنید‬
•‫از•صندلی•بیشتر•از•7•سال•استفاده•نکنید.•کیفیت•مواد•آن•ممکن•است•ب ه •دلیل‬
•‫زمانی•که•صندلی•کودک•در•خودرو•نصب•می•شود،•همه•نواحی•داخلی•که•ممکن•است‬
•‫در•متاس•با•صندلی•کودک•قرار•گیرد•را•بررسی•کنید.•توصیه•می•کنیم•که•از•یک•پوشش‬
•‫)•در•این•قسمت•ها•استفاده•کنید•تا•از•پارگی،•تغییر•شکل•یا•تغییر‬BeSafe(•‫محافظ‬
.‫رنگ•داخل•خودرو•جلوگیری•شود،•مخصوص ا ً •در•خودروهای•دارای•داخل•چرمی•یا•چوبی‬
.‫اگر•مطمئن•نیستید،•با•سازنده•صندلی•خودرو•یا•خرده•فروشی•مشورت•کنید‬
(1a)
(1b)
(1c)
(1d)
(1e)
(1f)
(1g)
(1h)
(1i)
(1j)
(1k)
(1l)
(1m)
(2a)
(2b)
(3a)
(3b)
(3c)
(3d)
(3e)
••••.‫اضطراری،•آشنایی•دارند‬
•••.‫و•بزرگساالن•شوند‬
•.‫•اصلی•تعویض•گردد‬BeSafe•‫یک•کاور‬
.‫صندلی•آسیب•برسانند‬
•.‫کهولت،•تغییر•کند‬
‫آماده سازی برای نصب‬
‫تکی ه •گاه•سر•قابل•تنظیم‬
)2x(•‫بند•رودوشی‬
‫قفل•کمربند•ایمنی‬
‫نگهدارنده•بدن‬
‫بست•جلو‬
‫تنظی م •کننده•مرکزی‬
‫اهرم•صندلی‬
‫ضامن•برای•بست•جلو‬
)ISOfix•)2x•‫درپوش•کانکتور‬
)ISOfix•)2x•‫کلید•مربوط•به•کانکتورهای‬
‫نگهدارنده•کف‬
‫نگهدارنده•کف•تنظی م •کننده•ارتفاع‬
‫نشانگر•ارتفاع•نگهدارنده•کف‬
‫تکیه•گاه•سر•دستگیره•آزادسازی‬
‫نشانگر•وضعیت•نگهدارنده•کف‬
)ISOfix•)2x•‫مهار•خودرو‬
)‫2)•(قسمت•انتهایی‬x(•‫•کلیپ•های•مغزی‬ISOfix
)ISOfix•)2x•‫کانکتورهای‬
)ISOfix•)2x•‫نشانگرهای‬
)ISOfix•)2x•‫دکمه•خالص‬
•
•‫مهم•است•که•این•دفترچه•راهنمای•کاربر•را•پیش•از•نصب•صندلی•خود،•مطالعه•منایید.•نصب‬
•
•
•
•
•
•،‫برای•اینکه•ببینید•کدام•مدل•خودرو•برای•استفاده•از•این•صندلی•تأیید•شده•است‬
•
•.‫زمانی•که•کودک•در•صندلی•قرار•دارد،•بندهای•کمربند•باید•هميشه•قفل•شوند‬
•‫پدهای•سر•شانه•دارای•آه ن •ربا•هستند.•آه ن •رباها•ممکن•است•بر•روی•جتهیزات•الکترونیکی‬
•
•‫همیشه•باید•از•نگهدارنده•کف•استفاده•شود.•اطمینان•حاصل•کنید•که•نگهدارنده‬
•‫کف•به•طور•کامل•به•سمت•پایین•کشیده•شود•تا•به•کف•خودرو•در•مقابل•صندلی‬
•
.‫برسد•و•اینکه•نشانگرهای•روی•نگهدارنده•کف•همیشه•رنگ•سبز•را•نشان•دهند‬
•
•‫توصیه•می•کنیم•که•از•این•صندلی•فقط•برای•کودکانی•استفاده•کنید•که•بتوانند•به‬
•
•
•‫برای•کودکان•با•وزن•زیر•1•سال•و/یا•زیر•01•کیلوگرم،•توصیه•می•کنیم•که•از•وضعیت‬
•
•)‫حداکثر•خمیدگی•صندلی•و•نگهدارنده•بدن•و•بالشتک•کودک•(وسیله•جانبی•اضافی‬
•
•
.‫اگر•کودک•کوچکتر•از•1•سال•است،•بالشتک•کودک•(وسیله•جانبی•اضافی)•را•بردارید‬
•
•
•‫اگر•وزن•کودک•بیشتر•از•81•کیلوگرم•است•یا•ارتفاع•شانه•او•از•باالترین•موقعیت•بند‬
•
•‫رودوشی•باالتر•می•رود،•صندلی•کودک•را•باید•با•یک•صندلی•مناسب•برای•کودکان•با•وزن‬
•
•
•‫پس•از•تصادف،•صندلی•باید•تعویض•گردد.•اگرچه•ممکن•است•به•نظر•برسد•که•آسیب‬
•
•‫ندیده•است،•اگر•دچار•یک•تصادف•دیگر•شوید،•ممکن•است•صندلی•نتواند•کودک•شما•را‬
•
•
.‫از•گیر•کردن•صندلی•یا•قرار•گرفنت•زیر•بار•لوازم،•صندلی•ها•و/یا•بین•درها،•جلوگیری•کنید‬
•
•‫پیش•از•هر•استفاده،•اطمینان•حاصل•کنید•که•کمربند•آسیب•ندیده•یا•پیچ•نخورده‬
•
•
•‫اطمینان•حاصل•منایید•که•بیشتر•از•یک•انگشت•بین•کمربند•و•کودک•شما•(1•سانتی‬
•
•
•‫از•باز•کردن،•دستکاری•یا•افزودن•هیچ•قطعه•ای•به•صندلی•خودداری•کنید.•در•صورت‬
.‫استفاده•از•قطعه•یا•لوازم•جانبی•غیر•اصلی،•ضمانت•ابطال•می•گردد‬
•‫اطمینان•حاصل•کنید•که•همه•مسافران•با•چگونگی•آزادسازی•کودک•در•شرایط‬
‫ از شما متشکریم‬BeSafe iZi Kid i-Size ‫به خاطر انتخاب‬
.‫نادرست•ممکن•است•کودک•شما•را•در•معرض•خطر•قرار•دهد‬
•‫نصب•صندلی•در•صندلی•مسافر•جلو•درحالی•که•کیسه•هوا•فعال‬
•‫•در•خودروی‬ISOfix•‫•را•فقط•می•توان•روب ه •عقب•با•گیره‬iZi Kid i-Size
•.‫•نصب•کرد‬ISOfix•‫مجهز•به•نقاط•لنگر‬
•،‫•برای•کودکان•با•اندازه•قد•16•تا•501•سانتی•متر‬iZi Kid i-Size
.‫روب ه •عقب•و•حداکثر•وزن•81•کیلوگرم،•مورد•تأیید•قرار•گرفته•است‬
.‫فهرست•خودروها•را•مطالعه•منایید‬
.‫بندهای•کمربند•باید•بدون•آویختگی•و•شلی•و•پیچش•محکم•شوند‬
.‫نظیر•ضربان•ساز•قلب•تأثیر•بگذارند‬
.‫صورت•مستقیم•بنشینند،•یعنی•سن•آنها•بیشتر•از•6••••••ماه•است‬
.‫اگر•کودک•بزرگتر•از•2•سال•است،•نگهدارنده•بدن•را•بردارید‬
.‫بیشتر•از•81•کیلوگرم•تعویض•منود‬
.‫تا•سطح•مورد•نظر،•محافظت•مناید‬
.‫هرگز•کودک•را•بدون•نظارت•در•صندلی•رها•نکنید‬
167
!
‫اطالعات حیاتی‬
!
•
.‫شده•است،•مجاز•نیست‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•.‫استفاده•کنید‬
•
•
•
•
•
•
.‫باشد‬
•
.‫متر)•فاصله•نباشد‬
•
•
•