Betriebsanleitung
miniTwin4
Hinweis
BWS
COM
ERR
OSSD
Empfehlung
Hinweis
,
,
Handeln Sie ...
ACHTUNG
8012355/V114/2011-07-01
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Zu diesem Dokument
Nutzen Sie auch die SICK-Homepage im Internet unter www.sick.com.
Dort finden Sie:
Beispielapplikationen
Eine Liste häufiger Fragen zum miniTwin4
Diese Betriebsanleitung in verschiedenen Sprachen zum Anzeigen und Ausdrucken
Die aktuellen Zertifikate über die Baumusterprüfung, die EG-Konformitätserklärung und
weitere Dokumente
1.5
Verwendete Abkürzungen
Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (z. B. miniTwin4)
Communication = Kommunikation
Error = Fehler
Output signal switching device = Signalausgang, der den Sicherheitsstromkreis ansteuert
1.6
Verwendete Symbole
Empfehlungen geben Ihnen Entscheidungshilfe hinsichtlich der Anwendung einer Funktion
oder technischen Maßnahme.
Hinweise informieren Sie über Besonderheiten des Gerätes.
LED-Symbole beschreiben den Zustand einer Diagnose-LED. Beispiele:
Die LED leuchtet konstant.
Die LED blinkt.
Die LED ist aus.
Handlungsanweisungen sind durch einen Pfeil gekennzeichnet. Lesen und befolgen Sie
Handlungsanweisungen sorgfältig.
Warnhinweis!
Ein Warnhinweis weist Sie auf konkrete oder potenzielle Gefahren hin. Dies soll Sie vor
Unfällen bewahren.
Lesen und befolgen Sie Warnhinweise sorgfältig!
Der Begriff „Gefahr bringender Zustand"
In den Abbildungen in diesem Dokument wird der Gefahr bringende Zustand (Normbegriff)
der Maschine stets als Bewegung eines Maschinenteiles dargestellt. In der Praxis kann es
verschiedene Gefahr bringende Zustände geben:
Maschinenbewegungen
Strom führende Teile
Sichtbare oder unsichtbare Strahlung
Eine Kombination mehrerer Gefahren
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten
Kapitel 1
7