Silvercrest SFR 3.7 C3 Handbücher

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (55 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ultraschallreiniger | Dateigröße: 2.29 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Descripción del Aparato
  5
- Características Técnicas
  5
- Indicaciones de Seguridad
  6
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    6
- Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
  9
- Montaje del Aparato
  9
- Manejo
  9
- Limpieza
  9
- Aspiración
  9
- Carga del Aparato
  10
- Limpieza y Mantenimiento
  10
- Limpieza del Rociador
  10
- Limpieza de la Funda de Microfibras
  10
- Limpieza del Aparato
  10
- Almacenamiento
  11
- Eliminación de Fallos
  11
- Desecho
  12
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  12
- Asistencia Técnica
  13
- Importador
  13
Italiano

14
- Dati Tecnici
  15
- Descrizione Dell'apparecchio
  15
- Introduzione
  15
- Uso Conforme
  15
- Volume Della Fornitura
  15
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  16
  - Pericolo DI Folgorazione
    16
- Aspirazione
  19
- Assemblaggio Dell'apparecchio
  19
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  19
- Pulizia
  19
- Uso
  19
- Caricamento Dell'apparecchio
  20
- Lavaggio del Panno in Microfibra
  20
- Pulizia del Flacone Spray
  20
- Pulizia Dell'apparecchio
  20
- Pulizia E Manutenzione
  20
- Conservazione
  21
- Eliminazione Dei Guasti
  21
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  22
- Smaltimento
  22
- Assistenza
  23
- Importatore
  23
Português

24
- Conteúdo da Embalagem
  25
- Dados Técnicos
  25
- Descrição Do Aparelho
  25
- Introdução
  25
- Utilização Correta
  25
- Indicações de Segurança
  26
- Antes da Primeira Colocação Em Funcionamento
  29
- Aspirar
  29
- Limpeza
  29
- Montar O Aparelho
  29
- Utilização
  29
- Armazenamento
  30
- Carregar O Aparelho
  30
- Lavar O Revestimento Em Microfibra
  30
- Limpar O Aparelho
  30
- Limpar O Frasco de Pulverização
  30
- Limpeza E Conservação
  30
- Resolução de Falhas
  31
- Eliminação
  32
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  32
- Assistência Técnica
  33
- Importador
  33
English

34
- Appliance Description
  35
- Introduction
  35
- Package Contents
  35
- Proper Use
  35
- Technical Data
  35
- Safety Instructions
  36
  - Warning - Risk of Injury
    37
- Assembling the Appliance
  39
- Cleaning
  39
- Operation
  39
- Prior to First Use
  39
- Vacuuming
  39
- Charging the Appliance
  40
- Cleaning and Care
  40
- Cleaning the Appliance
  40
- Cleaning the Spray Bottle
  40
- Storage
  40
- Washing the Microfibre Cover
  40
- Troubleshooting
  41
- Disposal
  42
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  42
- Importer
  43
- Service
  43
Deutsch

44
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  45
- Einleitung
  45
- Gerätebeschreibung
  45
- Lieferumfang
  45
- Technische Daten
  45
- Sicherheitshinweise
  46
  - Warnung - Verletzungsgefahr
    47
- Absaugen
  49
- Bedienen
  49
- Gerät Zusammenbauen
  49
- Reinigen
  49
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  49
- Gerät Aufladen
  50
- Mikrofaserbezug Waschen
  50
- Reinigung und Pflege
  50
- Sprühflasche Reinigen
  50
- Aufbewahrung
  51
- Gerät Reinigen
  51
- Fehlerbehebung
  52
- Entsorgung
  53
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  53
- Importeur
  54
- Service
  54

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (55 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2.3 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Johdanto
  5
- Määräystenmukainen Käyttö
  5
- Toimituslaajuus
  5
- Laitteen Kuvaus
  5
- Tekniset Tiedot
  5
- Turvallisuusohjeet
  6
- Ennen Ensimmäistä Käyttöönottoa
  9
- Laitteen Kokoaminen
  9
- Käyttö
  9
- Puhdistaminen
  9
- Kuivaus
  9
- Laitteen Lataaminen
  10
- Puhdistus Ja Hoito
  10
- Suihkepullon Puhdistaminen
  10
- Mikrokuituliinan Peseminen
  10
- Laitteen Puhdistaminen
  10
- Säilytys
  10
- Vian Korjaus
  11
- Hävittäminen
  12
- Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
  12
- Huolto
  13
- Maahantuoja
  13
Svenska

14
- Beskrivning
  15
- Föreskriven Användning
  15
- Inledning
  15
- Leveransens Innehåll
  15
- Tekniska Data
  15
- Säkerhetsanvisningar
  16
- Användning
  19
- Före Första Användningen
  19
- Montera Produkten
  19
- Rengöring
  19
- Suga Upp Vätska
  19
- Förvaring
  20
- Ladda Produkten
  20
- Rengöra Produkten
  20
- Rengöra Sprayflaskan
  20
- Rengöring Och Skötsel
  20
- Tvätta Mikrofiberduken
  20
- Åtgärda Fel
  21
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  22
- Kassering
  22
- Importör
  23
- Service
  23
Polski

24
- Dane Techniczne
  25
- Opis Urządzania
  25
- Wstęp
  25
- Zakres Dostawy
  25
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  25
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  26
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    26
- Czyszczenie
  29
- Obsługa
  29
- Odsysanie
  29
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  29
- Składanie Urządzenia
  29
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  30
- Czyszczenie Spryskiwacza
  30
- Czyszczenie Urządzenia
  30
- Pranie Nakładki Z Mikrofazy
  30
- Ładowanie Urządzenia
  30
- Przechowywanie
  31
- Usuwanie Usterek
  31
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  32
- Utylizacja
  32
- Importer
  33
- Serwis
  33
Lietuvių

34
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  35
- Prietaiso Aprašas
  35
- Techniniai Duomenys
  35
- Tiekiamas Rinkinys
  35
- Įžanga
  35
- Saugos Nurodymai
  36
- Prietaiso Montavimas
  39
- Prieš Naudojant Pirmą Kartą
  39
- Siurbimas
  39
- Valdymas
  39
- Valymas
  39
- Laikymas
  40
- Mikropluošto Šluostės Plovimas
  40
- Prietaiso Valymas
  40
- Prietaiso Įkrovimas
  40
- Purškimo Butelio Valymas
  40
- Valymas Ir PriežIūra
  40
- Gedimų Šalinimas
  41
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  42
- Utilizavimas
  42
- Importuotojas
  43
- PriežIūra
  43
Deutsch

44
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  45
- Einleitung
  45
- Gerätebeschreibung
  45
- Lieferumfang
  45
- Technische Daten
  45
- Sicherheitshinweise
  46
  - Warnung - Verletzungsgefahr
    47
- Absaugen
  49
- Bedienen
  49
- Gerät Zusammenbauen
  49
- Reinigen
  49
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  49
- Gerät Aufladen
  50
- Mikrofaserbezug Waschen
  50
- Reinigung und Pflege
  50
- Sprühflasche Reinigen
  50
- Aufbewahrung
  51
- Gerät Reinigen
  51
- Fehlerbehebung
  52
- Entsorgung
  53
- Garantie Derkompernaß Handels Gmbh
  53
- Importeur
  54
- Service
  54

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (47 Seiten)

AKKU-FENSTERSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 2.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  5
- Namjenska Uporaba
  5
- Opseg Isporuke
  5
- Opis Uređaja
  5
- Tehnički Podaci
  5
- Sigurnosne Napomene
  6
- Prije Prve Uporabe
  9
- Sastavljanje Uređaja
  9
- Rukovanje
  9
- ČIšćenje
  9
- Usisavanje
  9
- Punjenje Uređaja
  10
- ČIšćenje I Održavanje
  10
- ČIšćenje Boce Za Raspršivanje
  10
- Pranje Presvlake S Mikrovlaknima
  10
- ČIšćenje Uređaja
  10
- Čuvanje
  10
- Otklanjanje Smetnji
  11
- Zbrinjavanje
  12
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  12
  - Uvjeti Jamstva
    12
  - Opseg Jamstva
    12
- Servis
  13
- Uvoznik
  13
Română

14
- Date Tehnice
  15
- Descrierea Aparatului
  15
- Furnitura
  15
- Introducere
  15
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  15
- IndicaţII de Siguranţă
  16
  - Pericol de Electrocutare
    16
- Asamblarea Aparatului
  19
- Aspirarea
  19
- Curăţarea
  19
- Operarea
  19
- Înainte de Prima Utilizare
  19
- Curăţarea Aparatului
  20
- Curăţarea Recipientului de Pulverizare
  20
- Curăţarea ŞI Îngrijirea
  20
- Spălarea Lavetei Din Microfibre
  20
- Încărcarea Aparatului
  20
- Depozitarea
  21
- Remedierea Defecţiunilor
  21
- Eliminarea
  22
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  22
- Importator
  23
- Service-Ul
  23
Български

24
Deutsch

36
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  37
- Einleitung
  37
- Gerätebeschreibung
  37
- Lieferumfang
  37
- Technische Daten
  37
- Sicherheitshinweise
  38
  - Warnung - Verletzungsgefahr
    39
- Absaugen
  41
- Bedienen
  41
- Gerät Zusammenbauen
  41
- Reinigen
  41
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  41
- Gerät Aufladen
  42
- Mikrofaserbezug Waschen
  42
- Reinigung und Pflege
  42
- Sprühflasche Reinigen
  42
- Aufbewahrung
  43
- Gerät Reinigen
  43
- Fehlerbehebung
  44
- Entsorgung
  45
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  45
- Importeur
  46
- Service
  46

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (45 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1.98 MB

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  5
- Predvidena Uporaba
  5
- Vsebina Kompleta
  5
- Opis Naprave
  5
- Tehnični Podatki
  5
- Varnostni Napotki
  6
- Pred Prvo Uporabo
  9
- Sestava Naprave
  9
- Uporaba
  9
- ČIščenje
  9
- Sesanje
  9
- Polnjenje Naprave
  10
- ČIščenje in Vzdrževanje
  10
- ČIščenje Steklenice Za Pršenje
  10
- Pranje Prevleke Iz Mikrovlaken
  10
- ČIščenje Naprave
  10
- Shranjevanje
  10
- Odprava Napak
  11
- Odstranjevanje Med Odpadke
  12
- Proizvajalec
  12
- Pooblaščeni Serviser
  12
- Garancijski List
  12
Čeština

14
- Popis Přístroje
  15
- Použití V Souladu S UrčeníM
  15
- Rozsah Dodávky
  15
- Technické Údaje
  15
- Úvod
  15
- Bezpečnostní Pokyny
  16
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    16
- Montáž Přístroje
  19
- Obsluha
  19
- OdsáVání
  19
- Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
  19
- ČIštění
  19
- Nabití Přístroje
  20
- Praní Návleku Z Mikrovláken
  20
- Uložení
  20
- ČIštění a Údržba
  20
- ČIštění Postřikovací Nádobky
  20
- ČIštění Přístroje
  20
- Odstranění Závad
  21
- Likvidace
  22
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  22
  - Rozsah Záruky
    23
- Dovozce
  23
- Servis
  23
Slovenčina

24
- Popis Prístroja
  25
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  25
- Rozsah Dodávky
  25
- Technické Údaje
  25
- Úvod
  25
- Bezpečnostné Upozornenia
  26
  - Nebezpečenstvo Úrazu ElektrickýM Prúdom
    26
- Montáž Prístroja
  29
- Obsluha
  29
- Odsávanie
  29
- Pred PrvýM UvedeníM Do Prevádzky
  29
- Čistenie
  29
- Nabíjanie Prístroja
  30
- Pranie Poťahu Z Mikrovlákien
  30
- Skladovanie
  30
- Čistenie a Ošetrovanie
  30
- Čistenie Prístroja
  30
- Čistenie Striekacej Fľaše
  30
- Odstraňovanie Porúch
  31
- Zneškodnenie
  32
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  32
  - Záručné Podmienky
    32
- Dovozca
  33
- Servis
  33
Deutsch

34
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  35
- Einleitung
  35
- Gerätebeschreibung
  35
- Lieferumfang
  35
- Technische Daten
  35
- Sicherheitshinweise
  36
  - Warnung - Verletzungsgefahr
    37
- Absaugen
  39
- Bedienen
  39
- Gerät Zusammenbauen
  39
- Reinigen
  39
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  39
- Gerät Aufladen
  40
- Mikrofaserbezug Waschen
  40
- Reinigung und Pflege
  40
- Sprühflasche Reinigen
  40
- Aufbewahrung
  41
- Gerät Reinigen
  41
- Fehlerbehebung
  42
- Entsorgung
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  43
- Importeur
  44
- Service
  44

SilverCrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (45 Seiten)

Marke: SilverCrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Indledning
  5
- Anvendelsesområde
  5
- Pakkens Indhold
  5
- Beskrivelse Af Produktet
  5
- Tekniske Data
  5
- Sikkerhedsanvisninger
  6
- Før Første Brug
  9
- Samling Af Produktet
  9
- Betjening
  9
- Rengøring
  9
- Opsugning
  9
- Opladning Af Produktet
  10
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  10
- Rengøring Af Sprayflasken
  10
- Vask Af Mikrofiberovertræk
  10
- Rengøring Af Produktet
  10
- Opbevaring
  10
- Afhjælpning Af Fejl
  11
- Bortskaffelse
  12
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  12
- Service
  13
- Importør
  13
Français

14
- Caractéristiques Techniques
  15
- Description de L'appareil
  15
- Introduction
  15
- Matériel Livré
  15
- Usage Conforme
  15
- Consignes de Sécurité
  16
- Aspiration
  19
- Assemblage de L'appareil
  19
- Avant la Première Mise en Service
  19
- Nettoyage
  19
- Utilisation
  19
- Charger L'appareil
  20
- Laver la Bonnette Microfibres
  20
- Nettoyage de L'appareil
  20
- Nettoyage et Entretien
  20
- Nettoyer la Bouteille de Pulvérisation
  20
- Dépannage
  21
- Stockage
  21
- Garantie de Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  22
- Mise au Rebut
  22
- Importateur
  23
- Service Après-Vente
  23
Dutch

24
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  25
- Inhoud Van Het Pakket
  25
- Inleiding
  25
- Productbeschrijving
  25
- Technische Gegevens
  25
- Veiligheidsvoorschriften
  26
- Apparaat Monteren
  29
- Bedienen
  29
- Reinigen
  29
- Voor de Eerste Ingebruikname
  29
- Wegzuigen
  29
- Apparaat Opladen
  30
- Apparaat Reinigen
  30
- Microvezelovertrek Wassen
  30
- Reiniging en Onderhoud
  30
- Sproeiflacon Reinigen
  30
- Opbergen
  31
- Problemen Oplossen
  31
- Afvoeren
  32
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  32
- Importeur
  33
- Service
  33
Deutsch

34
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  35
- Einleitung
  35
- Gerätebeschreibung
  35
- Lieferumfang
  35
- Technische Daten
  35
- Sicherheitshinweise
  36
  - Warnung - Verletzungsgefahr
    37
- Absaugen
  39
- Bedienen
  39
- Gerät Zusammenbauen
  39
- Reinigen
  39
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  39
- Gerät Aufladen
  40
- Mikrofaserbezug Waschen
  40
- Reinigung und Pflege
  40
- Sprühflasche Reinigen
  40
- Aufbewahrung
  41
- Gerät Reinigen
  41
- Fehlerbehebung
  42
- Entsorgung
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  43
- Importeur
  44
- Service
  44

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (36 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Ultraschallreiniger | Dateigröße: 1.68 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Lieferumfang
  5
- Gerätebeschreibung
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
  - Warnung - Verletzungsgefahr
    7
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  9
- Gerät Zusammenbauen
  9
- Bedienen
  9
- Reinigen
  9
- Absaugen
  9
- Gerät Aufladen
  10
- Reinigung und Pflege
  10
- Sprühflasche Reinigen
  10
- Mikrofaserbezug Waschen
  10
- Gerät Reinigen
  11
- Aufbewahrung
  11
- Fehlerbehebung
  12
- Entsorgung
  13
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  13
- Service
  14
- Importeur
  14
Français

16
- Caractéristiques Techniques
  17
- Description de L'appareil
  17
- Introduction
  17
- Matériel Livré
  17
- Usage Conforme
  17
- Consignes de Sécurité
  18
- Aspiration
  21
- Assemblage de L'appareil
  21
- Avant la Première Mise en Service
  21
- Nettoyage
  21
- Utilisation
  21
- Charger L'appareil
  22
- Laver la Bonnette Microfibres
  22
- Nettoyage de L'appareil
  22
- Nettoyage et Entretien
  22
- Nettoyer la Bouteille de Pulvérisation
  22
- Dépannage
  23
- Stockage
  23
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  24
- Mise au Rebut
  24
- Importateur
  25
- Service Après-Vente
  25
Italiano

26
- Dati Tecnici
  27
- Descrizione Dell'apparecchio
  27
- Introduzione
  27
- Uso Conforme
  27
- Volume Della Fornitura
  27
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  28
  - Pericolo DI Folgorazione
    28
- Aspirazione
  31
- Assemblaggio Dell'apparecchio
  31
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  31
- Pulizia
  31
- Uso
  31
- Caricamento Dell'apparecchio
  32
- Lavaggio del Panno in Microfibra
  32
- Pulizia del Flacone Spray
  32
- Pulizia Dell'apparecchio
  32
- Pulizia E Manutenzione
  32
- Conservazione
  33
- Eliminazione Dei Guasti
  33
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  34
- Smaltimento
  34
- Assistenza
  35
- Importatore
  35

SilverCrest SFR 3.7 C3 Handbücher

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (55 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (55 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Suomi

Svenska

Polski

Lietuvių

Deutsch

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (47 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Română

Български

Deutsch

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (45 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

SilverCrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (45 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Dansk

Français

Dutch

Deutsch

Silvercrest SFR 3.7 C3 Bedienungsanleitung (36 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Verwandte Produkte

SilverCrest Kategorien