Conexión De Los Tubos Del Refrigerante Y De Drenaje; Tareas Con El Tubo Del Refrigerante; Tareas Con La Tubería De Drenaje; Confirmación De La Descarga Del Drenaje - Mitsubishi Electric CITY MULTI PDFY-P-VM-E Installationshandbuch

7. Conexión de los tubos del refrigerante y de drenaje

7.1. Tareas con el tubo del refrigerante

La instalación de la tuberías debe hacerse de acuerdo con los manuales de insta-
lación de la unidad exterior y del controlador BC (en la serie R2 de refrigeración y
calefacción simultánea).
• La serie R2 ha sido diseñada para funcionar en un sistema en el que la tubería
de refrigerante de una unidad exterior llega al controlador BC y se bifurca en
el controlador BC para conectarse entre unidades interiores.
• Consulte en el manual de la unidad exterior las limitaciones sobre la longitud
de los tubos y sobre la diferencia de elevación permitida.
• El método de conexión de los tubos es por abocinamiento.
Precauciones con la tubería del refrigerante
s s s s s Asegúrese de usar soldaduras no oxidadas para evitar que entren en el
tubo sustancias extrañas o suciedad.
s s s s s Asegúrese de untar aceite refrigerante sobre la superficie de contacto
de la conexión por abocinamiento y de apretarla usando dos llaves in-
glesas.
s s s s s Instale un soporte de metal para sujetar un tubo de refrigerante de forma
que no se ejerza ninguna fuerza sobre el extremo del tubo de la unidad
interior. Este soporte metálico deberá instalarse a más de 50 cm de la
conexión por abocinamiento de la unidad interior.
Atención:
Cuando instale y mueva la unidad, no la cargue con un refrigerante distinto
al especificado en la unidad.
- La mezcla con un refrigerante diferente, aire, etc. puede provocar un mal funcio-
namiento del ciclo de refrigeración produciendo graves daños.
Cuidado:
• Utilice tubos de refrigerante de cobre fosforoso desoxidado C1220 (Cu-
DHP), como se indica en la normativa JIS H3300 "Tubos sin costura de
cobre y de aleación de cobre". Por otro lado, asegúrese de que tanto la
superficie interna de los tubos como la externa estén limpias y no con-
tengan ninguna substancia que pueda resultar peligrosa como, por ejem-
plo, azufre, óxido, suciedad, polvo, restos de metal, aceites, humedad o
cualquier otro elemento contaminante.
• No utilice tubos de refrigerante existentes
- La gran cantidad de cloro en los refrigerantes y en el aceite del refrigerador
convencionales que puede haber en los tubos existentes deteriorarían el
nuevo refrigerante.
• Almacene los tubos que vaya a utilizar en la instalación interior mante-
niendo ambos extremos de los tubos sellados hasta justo antes de sol-
darlos.
- Si entrase polvo, suciedad o agua en el ciclo de refrigeración, el aceite se
deteriorará y el compresor fallará.
• Utilice aceite de refrigerador Suniso 4GS o 3GS (en pequeñas cantida-
des) para untar las piezas de conexión abocinadas o bridadas. (Para los
modelos que empleen R22)
• Utilice aceite estérico o alquilobenceno (en pequeñas cantidades) como
aceite refrigerante para untar las uniones abocardadas o bridadas. (Para
modelos que utilizan R410A o R407C.)
- El refrigerante utilizado en la unidad es muy higroscópico y si se mezcla con
agua degradará el aceite del refrigerador.
7.2. Tareas con la tubería de drenaje
1. Asegúrese de que la tubería de drenaje tenga una inclinación descendente
(de más de 1/100) en el lado exterior (de descarga). No ponga ningún obstá-
culo o irregularidad en el recorrido. (1)
2. Asegúrese de que la longitud transversal de la tubería de drenaje es de me-
nos de 20 m (sin incluir la diferencia de elevación). Si la tubería de drenaje es
larga, instale abrazaderas metálicas para evitar que se formen ondulaciones.
Nunca instale un tubo agujereado para ventilación porque el agua de drenaje
podría salir expulsada.
3. Use un tubo rígido de cloruro de vinilo VP-25 (con un diámetro externo de
32 mm) para la tubería de drenaje.
4. Asegúrese de que los tubos colectivos estén 10 cm más bajos que las abertu-
ras de drenaje de las unidades, como se muestra en 2.
5. No instale ningún aparato de absorber olores en la abertura de descarga del
drenaje.
6. Ponga el extremo de la tubería de drenaje en una posición en que no se gene-
ren malos olores.
7. No ponga el extremo de la tubería de drenaje en un lugar en que se generen
gases iónicos.
[Fig. 7.2.1] (P.4)
A Inclinación descendente de 1/100 o más
B Manguera de drenaje (suministrada)
C Unidad interior
E Longitud máxima aproximada 10 cm
D Tubería colectora
• Siga las siguientes instrucciones cuando utilice un mecanismo de drenaje
opcional.
[Fig. 7.2.2] (P.4)
A: 25 cm
B: 1,5 – 2 m
A Inclinación descendente de más de 1/100
F Material de aislamiento
[Fig. 7.2.3] (P.4)
H Hágalo tan largo como sea posible, alrededor de 10 cm
[Fig. 7.2.4] (P.4)
C: En 41 cm
G Manguera de drenaje (suministrada)
s s s s s Asegúrese de usar la manguera de drenaje suministrada (accesorio).
H Menos de 300 mm
I Codo rígido de cloruro de vinilo de 90º (no se suministra)
J Cloruro de vinilo rígido (VP-25) ( no se suministra)
K Abrazaderas (pequeño) (suministrada)
L 170±5 mm
M Cinta de la manguera (Accesorio)
s s s s s Conecte cada conexión con adhesivo de cloruro de vinilo, pero nunca
aplique ningún producto adhesivo sobre la abertura de descarga de la
unidad interior. En caso contrario, el mecanismo de descarga no podrá
ser reparado posteriormente. También puede pasar que la resina corroa
la conexión final y la rompa.
1. Asegúrese de que la tubería de drenaje tenga una inclinación descendente
(de más de 1/100) en el lado exterior (de descarga). No ponga ningún obstá-
culo o irregularidad en el recorrido. (3)
2. Asegúrese de que la longitud transversal de la tubería de drenaje es de me-
nos de 20 m (sin incluir la diferencia de elevación). Si la tubería de drenaje es
larga, instale abrazaderas metálicas para evitar que se formen ondulaciones.
Nunca instale un tubo agujereado para ventilación porque el agua de drenaje
podría salir expulsada.
3. Use un tubo rígido de cloruro de vinilo VP-25 (con un diámetro externo de 32 mm)
para la tubería de drenaje.
4. Asegúrese de que los tubos colectivos estén 10 cm más bajos que las abertu-
ras de drenaje de las unidades, como se muestra en 4.
5. No instale ningún aparato de absorber olores en la abertura de descarga del
drenaje.
6. Ponga el extremo de la tubería de drenaje en una posición en que no se gene-
ren malos olores.
7. No ponga el extremo de la tubería de drenaje en un lugar en que se generen
gases iónicos.
8. La entrada de la tubería de drenaje debe estar 41 cm más alta que la abertura
de descarga del drenaje. Si hay algún tipo de obstáculo en el techo, use codos
para conseguir que al menos la altura coincida con la del sitio. (5)
Nota:
Si el tramo ascendente es muy largo, quedará bastante agua estancada cuan-
do se produzca una parada, lo que dará lugar a la formación de cieno y ma-
los olores en las temporadas en que no se use la unidad. Intente que el
tramo ascendente quede reducido al mínimo.
Cuidado:
Compruebe que el drenaje se realiza de forma correcta y aísle la tubería para
prevenir la condensación del rocío. Si el drenaje no funciona de forma co-
rrecta se pueden producir fugas de agua que podría mojar sus pertenen-
cias.
7.3. Confirmación de la descarga del drena-
je
s s s s s Compruebe que el mecanismo de descarga funciona correctamente y
que no hay fugas de agua en las conexiones.
• Asegúrese de comprobar lo arriba indicado durante los períodos en que fun-
ciona la calefacción.
• Lleve a cabo el trabajo de confirmación antes de que se acaben los trabajos
del techo en el caso de que se trate de un edificio de nueva construcción.
1. Enchufe el conector adjunto en el conector rojo (2P) del lado de la caja de
control.
2. Extraiga el tapón de polietileno del mismo lado que los tubos de la unidad
interior.
3. Llene la bomba de agua de alimentación usando un depósito de agua de
alimentación. Al realizar el llenado, asegúrese de poner el extremo de la bom-
ba o del tanque en un depósito de drenaje. (Si la inserción es incompleta, el
agua podría derramarse sobre la máquina).
G Abrazadera metálica
33