Programmation Manuelle Des Enregistrements Par Minuterie - Panasonic SC-HT1000 Bedienungsanleitung

Programmation manuelle des
enregistrements par minuterie
1
Appuyez sur [PROG/CHECK].
TIMER
Restant
RECORDING
12:56:00 15. 7. Mar
VPS
o
N Nom Date Début Fin Mode
PDC
01 ARD 15/ 7 Mar 19:00 20:00 SP NON
Nouveaux programmes d'Enr.
SELECT
Appuyez sur ENTER pour
sauvegarder nouv. prog.
ENTER RETURN
2
Appuyez sur [3, 4] pour choisir
"Nouveaux programmes d'Enr." et
appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [1] pour vous déplacer
parmi les éléments sur l'affichage et
changez les éléments avec [3, 4].
≥Les réglages actuels apparaissent chaque fois que vous
appuyez sur [1].
≥Vous pouvez utiliser les touches numériques pour entrer les
réglages "Nom", "Date", "Début" et "Fin".
TIMER
RECORDING
Nom Date Début
15/ 7 Mar 22:30
1 ARD 22:00
≥Nom (Position du programme/Nom de la station de
télévision)
≥Date
[. Date actuelle
l ;:
l Le jour suivant jusqu'à un mois plus tard moins un jour
l ;:
l Minuterie hebdomadaire: Dim-Sam>Lun-Sam>Lun-Ven
l ;:
{. Minuterie quotidienne: Dim>--->Sam
≥Début (Heure de début)/Fin (Heure de fin)
La durée augmente ou diminue par pas de 30 minutes si
vous maintenez la touche pressée.
≥Mode (Mode d'enregistrement
XP!#SP!#LP!#EP!#FR
^============J
≥VPS/PDC ( droite)
OUI!)NON (– – –)
≥Titre ( page 30)
Choisissez "Titre" en utilisant [2, 1] et appuyez sur
[ENTER].
4
Appuyez sur [ENTER] quand vous
avez fini de programmer la minuterie.
TIMER
Restant
RECORDING
12:58:00 15. 7. Mar
VPS
o
N Nom Date Début Fin Mode
PDC
01 ARD 15/ 7 Mar 19:00 20:00 SP NON
02 ARD 15/ 7 Mar 22:00 22:30 SP NON
Nouveaux programmes d'Enr.
Répétez les étapes 2 à 4 pour programmer d'autres
enregistrements.
5
Appuyez sur [PROG/CHECK].
La liste des enregistrements par minuterie disparaît.
6
Appuyez sur [F TIMER].
L'appareil se met hors tension et "F" s'allume sur l'affichage
de l'appareil indiquant que l'attente d'enregistrement par
minuterie est en service.
1:58 SP
Espace
disque
Activer
Restant 1:58 SP
12:57:00 15. 7. Mar
VPS
Fin Mode
PDC
SP NON
Titre
page 15)
1:58 SP
S'affiche si
Espace
disque
Activer
l'enregistrement
Activer
s'accorde avec l'espace
restant sur le disque.
∫ Pour libérer l'appareil du mode d'attente
d'enregistrement
Si vous souhaitez enregistrer quelque chose d'autre avant
l'heure de début du programme, par exemple:
Appuyez sur [F TIMER].
L'appareil se met sous tension et "F" s'éteint.
≥Assurez-vous d'appuyer sur [F TIMER] avant l'heure de début
du programme pour mettre l'appareil en mode d'attente
d'enregistrement. L'enregistrement par minuterie fonctionne
uniquement si "F" est affiché.
∫ Pour annuler l'enregistrement quand il a déjà
commencé
Appuyez sur [F TIMER].
L'enregistrement s'arrête.
[Remarques]
≥L'horloge intégrée utilise un système d'affichage sur 24 heures.
≥Si l'appareil n'est pas mis en mode d'attente d'enregistrement
au moins 10 minutes avant l'heure de début de l'enregistrement
par minuterie programmé, "F" clignote sur l'affichage. Dans ce
cas, appuyez sur [F TIMER] pour mettre l'appareil en mode
d'attente d'enregistrement.
≥"F" clignote quand l'appareil ne peut pas entrer en mode
d'attente d'enregistrement par minuterie (Ex.: quand il n'y a pas
de disque en place, quand le disque en place ne peut pas être
enregistré ou quand le disque est protégé). Vérifiez le disque
attentivement.
≥Même si l'appareil est en mode d'attente d'enregistrement par
minuterie ou si un enregistrement par minuterie est en cours,
vous pouvez reproduire un programme.
≥La durée actuelle de l'enregistrement peut être plus longue que
le programme lui-même si le programme de télévision est
enregistré en utilisant S V
HOW IEW
≥"PROG FULL" apparaît sur l'affichage de l'appareil s'il y a déjà
16 programmes.
≥La durée restante affichée est basée sur le mode
d'enregistrement actuel.
≥Si vous programmez des enregistrements par minuterie
successifs de façon qu'ils démarrent immédiatement l'un après
l'autre, l'appareil ne peut pas enregistrer le début des
programmes suivants (quelques secondes avec un DVD-RAM
et environ 30 secondes lors de l'enregistrement sur un DVD-R).
∫ Réglage pour le contrôle de l'heure de début
et de fin d'enregistrement par signal spécial
compris dans le signal d'émission (Fonction
VPS/PDC page 57)
VPS signifie Video Programme System.
PDC signifie Programme Delivery Control.
Si un programme, par exemple un match de football dure plus
longtemps que prévu, moins longtemps que prévu, s'il
commence plus tôt ou plus tard, cette fonction synchronise le
début et la fin de l'enregistrement avec l'heure de début et de fin
actuelle du programme de télévision.
Conditions pour un fonctionnement correct de la fonction VPS/
PDC:
≥"OUI" doit être choisi dans "VPS/PDC" sur l'affichage.
≥La station de télévision doit diffuser des signaux VPS/PDC.
≥L'heure de début du programme doit être réglée correctement
sur l'heure de début du programme donnée dans les journaux/
magazines.
.
17
133