BFT DEIMOS BT-MA Installations- Und Gebrauchsanleitung
Niederspannungsantrieb für zahnstangen-schiebetore
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ATTUATORE IN BASSA TENSIONE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA
I
LOW-VOLTAGE ACTUATOR FOR RACK SLIDING GATES
GB
ACTIONNEUR A BASSE TENSION POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE
F
NIEDERSPANNUNGSANTRIEB FÜR ZAHNSTANGEN-SCHIEBETORE
D
SERVOMOTOR DE BAJA TENSION PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA
E
ACCIONADOR DE BAIXA TENSÄO PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811495 ver. 04 09/03/07
8
027908
2 8 8 8 3 7
DEIMOS BT
NETTUNO S-MA
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BFT DEIMOS BT-MA
Inhaltszusammenfassung für BFT DEIMOS BT-MA
- Seite 2 DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04...
-
Seite 6: Instandhaltung Und Verschrottung
1) ALLGEMEINES HINWEISE Der Antrieb DEIMOS BT-MA ist wegen der sehr niedrigen Ritzelposition, Der einwandfreie Betrieb des Antriebes ist nur dann garantiert, wenn die seiner Kompaktheit und wegen der verstellbaren Höhe und Tiefe extrem Angaben aus diesem Handbuch beachtet werden. Der Hersteller haftet vielseitig installierbar. -
Seite 31: Allgemeine Sicherheitshinweise
NET LAMP-Blinkleuchte mit integriertem Funkempfänger 1) ALLGEMEINES SC NET-Abschließbarer Wählschalter nur START Der Antrieb DEIMOS BT-MA ist wegen der sehr niedrigen Ritzelposition, seiner Kompaktheit und wegen der verstellbaren Höhe und Tiefe extrem SC NET-Abschließbarer Wählschalter START+PED vielseitig installierbar. Die elektronische, regelbare Krafteinstellung SW NET –... -
Seite 32: Verankerung Der Grundplatte
MONTAGEANLEITUNG 3) TECHNISCHE DATEN • Lassen Sie die für den Durchgang der Stromanschlüsse vorgesehenen 3.1) Antrieb DEIMOS BT-MA Schläuche aus der Grundplatte herausragen. • Damit die Grundplatte während der Installation in der richtigen Position bleibt, Stromversorgung: ........Einphasig 230V~±10% 50Hz (*) kann es nützlich sein, zwei Eisenplatten unter die Schiene zu schweißen... - Seite 33 MONTAGEANLEITUNG DEUTSCH Fte, Fre Externes Photozellenpaar schnitt an den Verbindungsstellen der verschiedenen Zahnstangenstücke anbringen, um die korrekte Zahnteilung zu gewährleisten. Die Schrauben, 1-2-4-Kanal-Sender mit denen die Stange an den Paßstücken befestigt wird, ermöglichen die Zahnstange Höhenverstellung der Zahnstange. 7.4) Befestigung der Zahnstange 12) KLEMMBRETTANSCHLÜSSE Die Montage der Zahnstange geht folgendermaßen vonstatten: Wenn die Stromkabel durch die Kanäle geführt und die verschiedenen...
-
Seite 34: Menü Parameter
DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten + und - wird das jeweils aufgerufene Tür offen: .................Schließung Menü verlassen und das übergeordnete Menü aufgerufen. während der Schließung:..Torhalt und kein Einschalten von TCA (stop). Die vorgenommenen Änderungen werden nur dann als Einstellungen wirk- nach Stop: ................Öffnen sam, wenn sie durch OK bestätigt werden. -
Seite 35: Diagnostik Und Überwachung
MONTAGEANLEITUNG DEUTSCH Lesen Empfängercode (cod RX) Es wird deshalb empfohlen, das erreichte maximale Drehmoment bei Zeigt den Code an, der in den Empfänger eingegeben wurde. der Installation anhand einiger Arbeitsvorgänge zu prüfen (die ersten beidenZiffern), und im Parametermenü bei Bedarf einen etwa 15-20 Pro- WICHTIGE ANMERKUNG: DER ZUERST GESPEICHERTE SENDER zentpunkte darüber liegenden Wert einzustellen. - Seite 36 DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG • Den persönlichen Schlüssel ins Schloß stecken und gegen den Uhrzei- gersinn umdrehen. • Den Entriegelungsgriff nehmen und im Uhrzeigersinn drehen (Abb.18) bis es nicht mehr geht. • Den Torflügel von Hand anschieben und dabei über die gesamte Strecke begleiten •...
- Seite 37 Fig. A LEGENDA MENÜZUGRIFF Gleichzeitig die Tasten + und - drücken. Die gleichzeitige Betätigung der Tasten + und - Taste OK drücken gestattet das Verlassen des Menüs, mit dem man g e r a d e a r b e i t e t , u n d d i e R ü c k k e h r z u m voranggehenden Menü.
- Seite 38 Fig. B T2 T1 VORANGEHENDE MENÜS FIG. A Auf Fernsteuerung P1 P1 auf Fersteuerung drücken. loslassen Gewünschtes T auf Fernsteuerung drücken, siehe Abb.B3 Auf Fernsteuerung P1 P1 auf Fersteuerung drücken. loslassen Gewünschtes T auf Fernsteuerung drücken, siehe Abb.B3 Gewünschtes T auf Fernsteuerung drücken, siehe Abb.B3 FUNKMENÜ...
- Seite 55 Fig. 1 NETTUNO S Fig. 2 Fig. 3 Fig.4 Fig. 5 CENTRO PIGNONE - PIGNON CENTER AXI PIGNON - RITZELACHSE - CENTRO PINON DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04 -...
- Seite 56 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Min. 50mm 56 - DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04...
- Seite 58 Fig. 4 Fig. 17 NETTUNO S Programmatore palmare universale Universal palmtop programmer Programmateur de poche universel Universellen Palmtop-Programmierer Programador de bolsillo universal Programador palmar universal UNIFLAT UNIDA F 1AT F 0,63AT (230V) F 1AT (110V) Contatti Contatti Contacts Contacts Contacts Contacts UNIFLAT Kontakte...
- Seite 59 Fig. 18 Fig. 19 NETTUNO S DEIMOS BT - NETTUNO S-MA - Ver. 04 -...