Dati Tecnici; Messa In Funzione - Roller Disc 225 Betriebsanleitung

ita
L'apparecchio elettrico è di classe di protezione II
Smaltimento ecologico

1. Dati tecnici

Uso conforme
AVVERTIMENTO
ROLLER'S Disc 100 e ROLLER'S Disc 225 devono essere utilizzate solo per tagliare tubi e per sbavarli esternamente ed internamente.
Qualsiasi altro uso non è conforme e quindi nemmeno consentito.
1.1. Componenti forniti
ROLLER'S Disc 100 Basic: macchina tagliatubi, chiave ad anello da 27/17, istruzioni d'uso.
ROLLER'S Disc 225 Basic: macchina tagliatubi, chiave ad anello da 27/17, 2 supporti regolabili in altezza per tubi, leva di avanzamento, coppiglia,
1.2. Codici articolo
Macchina tagliatubi
Rotella ROLLER Cu-INOX per tubi dei sistemi pressfitting di
acciaio inossidabile, rame ed acciaio al carbonio
Rotella ROLLER Cu speciale per tubi dei sistemi pressfitting di rame
Rotella ROLLER St per tubi di acciaio e di ghisa (SML)
Rotella ROLLER C-SF speciale per tubi dei sistemi pressfitting/plugfitting
in acciaio al carbonio, con realizzazione di uno smusso in fase di taglio
Rotella ROLLER V, s 10 per tubi di plastica e tubi multistrato, spessore della parete s ≤ 10 mm 845051
Rotella ROLLER P, s 21 per tubi di plastica e tubi multistrato, spessore della parete s ≤ 21 mm
Basamento
Rulli di scorrimento INOX (serie) di acciaio inossidabile
Unità a rulli di scorrimento per tagliare tubi di Ø 40 – 100 mm
Chiave ad anello da 27/17
Appoggio del materiale ROLLER'S Assistent, con treppiede
Appoggio del materiale ROLLER'S Herkules Y, con dispositivo di fissaggio
Supporto, regolabile in altezza del tubo, Ø 100 – 225 mm
Supporto, regolabile in altezza del tubo, Ø 40 – 100 mm
Banco di lavoro pieghevole ROLLER'S Werkmeister
ROLLER'S Rondo 10 – 54 E, sbavatore per interno/esterno di tubi
ROLLER'S Rondo 28 – 108, sbavatore per interno di tubi
ROLLER'S detergente per macchine
1.3. Campo di lavoro
Tubi di acciaio inossidabile, tubi di rame, tubi multistrato,
tubi di acciaio al carbonio dei sistemi pressfitting
Tubi di acciaio DIN EN 10255 (DIN 2440)
Tubi di ghisa (SML) DIN 19522
Tubi di plastica SDR 11, tubi multistrato
Spessore della parete di tubi di acciaio, tubi di rame e tubi di ghisa (SML)
Spessore della parete di tubi di plastica/multistrato
1.4. Numero di giri
Numero di giri della rotella a vuoto
1.5. Dati elettrici
230 V AC; 50 – 60 Hz; 1200 W; 5,7 A. Fusibile (rete) 10 A (B), funzionamento intermittente S3 20% (AB 2/10 min), isolamento di protezione, schermatura contro i
radiodisturbi, oppure
110 V AC; 50 – 60 Hz; 1200 W; 11,4 A. Fusibile (rete) 20 A, funzionamento intermittente S3 20% (AB 2/10 min), isolamento di protezione, schermatura contro i
radiodisturbi.
1.6. Dimensioni
L×P×H:
1.7. Peso
Senza interruttore di sicurezza a pedale
1.8. Informazioni sulla rumorosità
Livello di pressione acustica
Livello di potenza sonora
Livello di pressione acustica
1.9. Vibrazioni
Valore effettivo ponderato dell'accelerazione
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato è stato misurato con un processo di controllo a norma e può essere utilizzato per il confronto con altri utensili. Il valore
di emissione delle vibrazioni indicato può essere utilizzato anche per stimare I tempi di pausa.
ATTENZIONE
Il valore di emissione delle vibrazioni può variare dal valore indicato durante l'utilizzo della tagliatubi, a seconda di come viene utilizzata la tagliatubi stessa. A seconda
di come viene utilizzato l'utensile (funzionamento intermittente) può essere necessario prendere provvedimenti per la sicurezza dell'utilizzatore.

2. Messa in funzione

2.1. Collegamento elettrico
AVVERTIMENTO
Attenzione alla tensione di rete! Prima di allacciare la tagliatubi accertarsi
che la tensione indicata sulla targhetta corrisponda alla tensione di rete. Se si
lavora in cantiere, in ambienti umidi o in luoghi di montaggio simili, la tagliatubi
deve essere collegata tramite un interruttore di sicurezza per correnti di guasto
istruzioni d'uso.
ROLLER'S Disc 100
845000
845050
845053
845052
845055
849315
845110
849112
120000
120130
120200
113835
113840
140119
ROLLER'S Disc 100
Ø (8) 22 – 108 mm
DN (10) 20 – 100; (⅜") ¾ – 4"
DN 40 – 100 mm
Ø (10) 25 – 110 mm
≤ 4,5 mm
≤ 10,0 mm
115 min‫ ¹־‬
ROLLER'S Disc 100
250×300×250 mm (10"×12"×14")
17,8 kg (39 lb)
LpA = 87 dB
Lwa = 98 dB
Lpc peak = 100 dB
K = 3 dB
< 2,5 m/s²
K = 1,5 dB
(salvavita) tarato su 30 mA. Se si utilizza un cavo di prolunga, prestare atten-
zione alla sezione dei conduttori necessaria a garantire la potenza della
tagliatubi.
2.2. Installazione della tagliatubi
ROLLER'S Disc 100
Fissare la tagliatubi ad esempio al ROLLER'S Werkmeister (fig. 1) (cod. art.
120200) al basamento (fig. 2) (cod. art. 849315) con 4 o rispettivamente con
ROLLER'S Disc 225
845005
845050
845053
845052
845055
845051
845057
845060
849112
845220
845230
140119
ROLLER'S Disc 225
Ø (54) 108 – 225 mm
DN (50) 100 – 150; (1½") 4 – 6"
DN (40) 100 – 200 mm
Ø (50) – 110 mm
≤ 5,0 mm
≤ 21,0 mm
115 min‫¹־‬
ROLLER'S Disc 225
260×430×515 mm (10,2"×16,9"×20,3")
36,4 kg (80,2 lb)
LpA = 87 dB
Lwa = 98 dB
Lpc peak = 100 dB
K = 3 dB
< 2,5 m/s²
K = 1,5 dB
ita